Prajñopāya Viniṣcaya Siddhi Sūcīpatram

Constructs of the Paniṇi System

Noun Classes

A

• aṅkate ¦[]|
  aṅkayati ¦[]|
  aṅkura ¦[m] shoot, sprout |{pvs 1.7[ns], }

• aṅgati (√ag) ¦[cl1p] goes |
  aṅgayati (√aṅk) ¦[cl10p] marks |
  anaṅga ¦[mfn] bodiless |{pvs 1.2[cmp.is], }
  agra ¦[a] foremost, first, prominent; [n] tip, point |{1.28[cmp.abs], pvs 2.9[cmp.ds], pvs 2.34[cmp.np], pvs 3.26[cmp.ls], pvs 3.27[cmp.np], pvs 3.36[cmp.ns], pvs 3.37[cmp.as], 4.1[cmp.as], pvs 4.18[cmp.ns], pvs 4.23[cmp.ns], pvs 5.5[cmp.is], pvs 5.44[n.as], }
  aṅga ¦[n] limb of body, appendage, the body |{pvs 1.28[], }

• añcati ¦ bends |
  vīci ¦[f] a wave; deceit, seduction, leading astray |{pvs 3.31[cmp.abs], }
  samyañc ¦[]|
  • samyag ¦(cmp)[a] combined together in one direction, [ind] all together, |{pvs 5.11[cmp.ns], }

• ájati (cl1p) ¦|
  vyajyate ¦[psv] driven forth |
  aja ¦[m] troop, drove; driver, leader |{pvs 4.16[cmp.], }

• anákti (cl7p v+) ¦[]|
  añjali ¦[m] reverance with folded hands |{pvs 5.52[ns], }

• aṭati ¦[]|
  aṭate ¦[]|

• atati ¦[]|
  āti ¦[f] the bird Turdus Ginginianus |{pvs 2.20[], }

• adhva ¦[m] time (buddh); in cmp for adhvan |{pvs 2.4[ip], }
  tryadhva ¦[m] time |{pvs 2.28[cmp.ip], }

• ániti ¦|
  ányate ¦|
  ana ¦[m] breath, respiration |{pvs 3.8[is], pvs 5.19[is], pvs 5.46[np], }
  prāṇā ¦|
  prāṇi ¦[m] living breathing beings, living entities |{pvs 3.25[cmp.ns], }

• andhayati ¦[]|
  andha ¦[a] blind, dark; [n] darkness |{pvs 2.30[cmp.gs], }

• paryanta ¦[m] limit, edge, end, circumference; [a] until, as far as, reaching to |{pvs 3.27[as], pvs 4.3[as], }
  samanta ¦[a] having the ends together, circle around, contiguous, adjacent |{pvs 3.27[cmp.ns], pvs 5.10[cmp.ns], }
  ananta ¦[a] unending |{pvs 1.27[a], pvs 2.10[cmp.ns], pvs 2.24[cmp.ns], pvs 3.3[cmp.ls], pvs 4.19[cmp.np], pvs 4.21[cmp.ns], pvs 4.24[cmp.as], pvs 5.32[cmp.ns], }
  anantaka ¦[a] endless, boundless, eternal [n] the infinite |{pvs 4.26[a.as], }

• ambu ¦[n] an andropogon; water |{pvs 3.23[cmp.as], pvs 5.28[cmp.ns], }
  ambuja ¦[n] lotus (nymphaea nelumba); [a] water born |{pvs 3.16[n.ls], pvs 5.28[cmp.ns], pvs 5.54[cmp.as], }

• abhyarcita ¦[a] reverenced |{pvs 5.6[cmp.as], }
  arciṣa ¦[m] fire |{pvs 2.31[ns], pvs 5.50[ns], }

• prārthayate ¦[cl10.a3sā] eagerly made to be the art of it |
  artha ¦[mn] method, meaning, way, way of it |{pvs 2.3[ls], pvs 2.5[gs], pvs 2.8[cmp.np], pvs 2.11[as], pvs 2.24[cmp.ip], pvs 2.26[cmp.ns], pvs 3.1[ds], pvs 3.5[as], pvs 3.10[cmp.vs], pvs 3.13[cmp.ls], pvs 3.28[ns], pvs 4.1[cmp.gp], pvs 4.10[cmp.as], pvs 4.13[cmp.ns], pvs 5.4[cmp.ns], pvs 5.11[cmp.ns], pvs 5.15[ls], pvs 5.18[as], pvs 5.21[ns], pvs 5.22[ls], pvs 5.23[ns], pvs 5.23[cmp.ns], pvs 5.27[as], pvs 5.31[as], }
  arthin ¦[a] longing, desirous, conniving [m] manipulative scheming person, craving libidinous supplicant, beggar |{pvs 2.18[np], pvs 3.1[gp], }
  svārtha ¦[mnfā] self interest |{pvs 2.22[np], pvs 4.2[cmp.ls], }
  svaparārtha ¦[mnfā] for another and ones self mutually beneficial |{pvs 1.11[cmp.ns], }
  asamartha ¦[mnfā] not having similar aim |{pvs 1.11[ns], }

• ṛdantu ¦(ved)[cl6p.imp3p] let them be moved |
  ardati ¦[cl1p.3s] moves harmfully dispersing |
  ṛṇatti ¦[cl7p.3s] asks, begs, ardently doth beseech |
  ardita ¦[pp] striken, harmed, killed, destroyed |
  ardra ¦[n] one of the nakṣatras, a star, a lunar mansion |{pvs 5.51[as], }

• avati ¦[]|
  avatha ¦[a2p] |
  • aviṭha ¦[a2p] ye favour |{pvs 5.54, }

• aśnute ¦[cl5.3s]|
  aśin |[mnfī] long duration ¦{pvs 5.6[fī.as], }
  āśva ¦(aśva)[a] horse like, equestrian [n] many horses; state or action of a horse |{pvs 5.20[n.ns], }
  aśaya ¦[m] lasting impression, that which remains, tendencies |{pvs 5.47[ip], }

• aśnāti ¦[]|
  aśaya ¦[m] hungry |{pvs 3.17[ns], }
  prāśnāt ¦[mn.pr.p] of those who are tasting |{pvs 4.15[gp], }

• asati (cl1p) ¦ excells |
  asate (cl1ā) ¦|

• asti ¦[cl2p.a3s] is |{pvs 2.23, pvs 4.9, pvs 4.9, pvs 4.13, pvs 4.24³, pvs 5.53, }
  aste (cl2ā.mv) ¦ is |{pvs 2.18, }
  asi ¦[cl2p.a2s] thou art |
  se ¦[mv2s] you are |{pvs 3.26, }
  samasta ¦[mfn] existing as one, all combined together |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 5.5[cmp.is], pvs 5.7[cmp.ns], pvs 5.46[m.np], }
  asmi ¦[cl2p.a1s] am I |{pvs 2.20, pvs 3.30, }
  syāt ¦[ind] [pot3sg] perhaps |
  astu ¦[imp3s> ind] let it be so |{pvs 2.18, pvs 3.9, pvs 3.10, pvs 3.11, pvs 3.12, pvs 3.13, }

• ásyati ¦ throws |
  asyami ¦ throw |
  asta ¦[pp.a] throwing |{pvs 2.31[?], }
  apāsya ¦[gnd] having thrown away, having left behind |{pvs 2.25, }
  asra ¦[a] throwing [n] a tear [m] hair on the head |{pvs 5.51[n.cmp.as], }

• āha ¦[prf3s] did say |

Ā

• pratyātma ¦[m] towards the soul |{pvs 1.20[cmp.as], pvs 2.3[cmp.abs], }
  ātmaka ¦[mnfā] forming the nature of |{pvs 1.3[ns], pvs 4.19[as], }
  samātmatā ¦[f] quintessence, full nature |{pvs 4.4[as], }
  ātmana ¦[a] soulful |{pvs 2.14[cmp.np], }
  ātmān ¦[m] soul |{pvs 2.14[as], pvs 3.28[ns], pvs 3.32[as], pvs 5.10[ns], pvs 5.11[ns], pvs 5.27[as], }
  • ātma ¦[cmp.ātmān] Soul |{pvs 2.9[cmp.ls], pvs 2.23[cmp.], pvs 2.24[cmp.ns], pvs 3.5[cmp.ns], pvs 5.33[cmp.ns], }
    anātma ¦[cmp.anātmān] soulless |{pvs 5.46[cmp.np], }
  durātmān ¦[m] wicked soul |{pvs 2.14[ns], }
  nairātmya ¦[fā] consort of Hevajra; [a] without self existence (svabhava) , soulless |{pvs 3.10[vs], }

• āpnóti ¦ obtains |
  prāpnoti ¦[] firmly grasps |
  prāpnuvanti ¦[3s] they strongly grasp |{pvs 2.28, }
  prāpyate ¦[mv3s] obtained |{pvs 2.6, pvs 2.34, }
  prāpya ¦[gnd] having attained |{pvs 2.19[ns], pvs 3.3[as], pvs 3.6, pvs 5.36, }
  āpta ¦[pp] grasped, grasping |
  avāpta ¦[pp] having reached optaining |{pvs 5.6[np], }
  prāpta ¦[pp] firmly grasped, obtained, brought forth |{pvs 2.34[cmp.np], pvs 3.29[cmp.ns], pvs 3.39[], pvs 5.55[as], }
  aprāpta ¦[pp] having not attained |{pvs 2.7[ls], }
  saṃāpta ¦[pp]|
  samprāpta ¦[pp] having obtained all |{pvs 2.13[ls], pvs 3.35[cmp.np], pvs 5.32[cmp.ns], }

• āśrayati ¦[cl1p.3s]|
  āśrayanti ¦[cl1p.3p] they depend on |{pvs 2.17, }
  āśrayet ¦[cl1p.opt.3s] one ought join |{pvs 5.9, }
  samāśrayet ¦[cl1p.opt.3s] one ought totally enjoin |{pvs 5.15, }
  nirāśraya ¦[m] independance [a] unattached |{pvs 5.11[a.ns], }

• āste ¦|
  āstā ¦[imp3sg] must sit |
  paryupāsya ¦[mnfā] to be worshipped or served |{pvs 2.26[ns], }

I

• éti ¦|
  yánti ¦ they go |
  āyante ¦|
  pratīyate ¦|
  · 
  ita ¦[pp] going |{pvs 5.54[a.as], }
  aya ¦[m] going, walk |{pvs 4.19[ns], }
  udaya ¦[m] going up, rising up |{pvs 4.24[cmp.as], }
  upāya ¦[m] expedient means (four upāyas) |{pvs 1.1[as], pvs 1.11[cmp.ns], pvs 1.16[ns], pvs 1.20[as], pvs 1.25[cmp.ns], pvs 1.29[cmp.ls], pvs 2.2[ns], pvs 5.42[cmp.ns], }
  • sāmopāya ¦[m] gentle words for winning an adversary, conciliation, negotiation |
    dānopāya ¦¦[]|
    bhedopāya ¦¦[]|
    daṇḍopāya ¦¦[]|
  samaya ¦[m] coming together, assembly, meeting place |{pvs 2.16[ls], pvs 3.3[cmp.ip], pvs 3.4[ns], pvs 3.22[as], pvs 3.24[as], pvs 5.17[as], pvs 5.21[ip], }
  ayikā ¦[f] she the goer |{pvs 5.25[as], }
  anvita ¦[pp] followed, endowed with, connected with, understood |{pvs 5.51[cmp.as], }

• indati ¦[]|
  indra ¦[m] atmospheric diety |{pvs 1.24[cmp.ns], pvs 1.28[np], pvs 5.55[cmp.abs], }

• eṣati ¦[cl1p]|
  iṣyati (cl4p)¦ strongly discharges, promotes, impels |
  iṣṇāti ¦[cl9p]|

• icchanti ¦[cl6p] we endeavour, strive to obtain |
  adhyeṣayīta ¦[pp?] (solicited for instruction ??) |{pvs 3.8[], }
  iṣta ¦[pp] seeking |{pvs 3.13[cmp.ls], }
  icchat ¦[prs.act.part.ātmanepada] desiring |{pvs 5.41, }
  iṣṭatara ¦[a] higher grasping desire |{pvs 3.33[nas], }
  eṣa ¦[m] looking for, seeking [a] seeking |{pvs 4.7[cmp.ns], }
  eṣā ¦[f] wish, desire |{pvs 4.18[ns], }

Ī

• īkṣate ¦ gazes in mental reflection |
  pratyakṣa ¦[mnfā] before the eyes, visible, perceptable [n] direct perception |{pvs 3.2[n.ns], }
  apekṣā ¦[f] regard, attention, consideration |{pvs 2.27[is], }
  nirapekṣā ¦[f] disregard, indifferance |{pvs 2.27[is], }
  īkṣaṇa ¦[n] look, view, aspect; regarding; the eye |{pvs 5.51[as], }

• īpsati ¦[]|
  īpsate ¦[]|
  īpsita ¦[pp] obtaining |{pvs 5.4[cmp.ns], }

• prerte ¦[cl2ā]|
  preryyate ¦[cl2.p3s] tis moved |
  prerita ¦[mfn.pp] urged, impelled, turned |

• īrṣyati ¦[]|
  īrṣyā ¦[f] envy, jealousy, one of the forms of mātsarya (buddh envy) |{psv 2.25[cmp.ns], }

• īṣṭe ¦[]|
  īśa ¦[m] sovereign, lord, chief |{pvs 3.3[ls], }
  īśvara ¦[m] supreme leader |{pvs 3.22[ns], }
  īśvarya ¦[a] guiding |{pvs 5.13[cmp.as], }

• īhate ¦[] is eager |
  samīhita ¦[pp] totally eager |{pvs 2.12[ls],}

U

• ucyati ¦[cl4p]|
  ūcuḥ ¦[prf.3p] was pleased |{pvs 1.28, }
  ucita ¦[mfn] delightful, pleasurable, agreeable; [a] pleased with, wont to |

• unátti ¦[cl7p]|
  undati ¦[cl6p]|
  udadhi ¦[m] holding moisture, ocean, lake, river, cloud, vagina |{pvs 3.5[as], }
  indu ¦[m] drop, bright drop, moon (drop in sky); refers to soma |{pvs 5.51[cmp.ns], }

• óṣati ¦[]|
  auṣṭra ¦(uṣṭra)[a] derived from a camel [n] the camel genus; having camel nature |{pvs 5.20[ns], }

• ūnayati ¦[cl10p]|

Ṛ

• ṛcháti (cl6pā) ¦|
  íyarti (cl3ā) ¦|
  ṛṇóti (cl5ā) ¦|
  rante (cl6p) ¦|
  árti (cl2ā) ¦|
  samarpayāmi ¦[cs.1s] I am made to go totally |{pvs 5.52, }
  arpaṇa ¦[an] entrusting, offering |{pvs 1.14[cmp.is], }
  samarpaka ¦[mfn] furnishing, yielding |{pvs 4.14[m.ns], }
  samarpita ¦[mn] fully given or offered |{pvs 2.20[as], }
  udāra ¦[a] high, lofty, exalted, upgoing |{pvs 3.38[cmp.ns], pvs 4.26[as], }
  ari ¦[a] attached to, faithful; [m] a pious man |{pvs 4.2[m.cmp.ls], pvs 5.55[cmp.as], }
  ūrmi ¦[mf] a wave, a billow; fig. wave of pain or passion; six human infirmaties: cold and heat [of the body], greediness and illusion [of the mind], and hunger and thirst [of life] |{pvs 5.3[cmp.abs], }

E

• édhate ¦[]|
  edhātuka ¦(edhatu)[mf] belonging to happiness |{pvs 3.12[cmp.as], }

• eṣati ¦[]|
  eṣate ¦[]|
  eṣā ¦[f] wish to obtain |{pvs 5.18[ns], }

Au

K

• kaṇṭati ¦[cl1p]|
  kaṭati ¦[cl1p]|
  utkaṭa ¦[a] intense violent drunken madness [m] boastful pride, intoxication |{pvs 5.49[as], }

• kaṭati ¦[]|

• kaṭhati ¦[cl1p]|

• kaṇati ¦[cl1p]|
  kaṇṭha ¦[m] throat, voice, sound |{pvs 5.38[cmp.abs], }

• kaṇṭhati (cl1p) ¦|
  kaṇṭhayati (cl10p) ¦|

• katháyati ¦|
  kathyate ¦[pv.3s] tis told |{pvs 2.1, pvs 3.1, pvs 4.1, pvs 5.1, }
  kathana ¦[a] telling |{pvs 2.17[ns], }
  kā kathā ¦[f] what’s to mention |{pvs 5.32[ns], }

• kānti ¦[f] loveliness, splendour, beauty, |{pvs 2.30[cmp.ns], pvs 5.51[ns], }

• kapati ¦[]|

• cakamé ¦[]|
  kāmi ¦[m] lustful libidinous man |{pvs 5.25[np], }
  kāma ¦[m] passion, |{pvs 1.7[ip], pvs 1.9[as], pvs 5.30[as], }
  pañcakāma ¦[m] the five passions |{pvs 5.27[cmp.ip], }

• kampate ¦[cl1ā]|
  kampita ¦[pp]|
  kapaṭa ¦[mn] fraud, deceit |{pvs 2.34[as], }
  akampya ¦[gnd,a] unwavering |{pvs 2.26[cmp.is], }
  anukampā ¦[f] to sympathize with, feeling compassionate, feeling resonance with |{pvs 3.17[np], }
  aprakampa ¦[mfn] unshaken, firm, steady; unrefuted |{pvs 5.14[mns], }

• kalate ¦[cl1a]|
  triṣkāla ¦[m] the three times |{pvs 2.27[as], }
  kāla ¦[m] time, black |{pvs 5.43[cmp.as], }
  sakala ¦[a] with division, with parts [n] every ’thing’ |{pvs 5.45[cmp.as], pvs 5.48[cmp.ns], }

• kālayati ¦[]|

• kalayati ¦[cl10p]|

• kasati ¦[cl1p]|

Kā

• kāṅkṣati ¦[]|
  kāṅkṣā ¦[f] wish, desire, inclination |{pvs 3.32[ns], pvs 5.22[?ip], }
  niṣkāṅkṣa ¦[a] desireless |{pvs 4.8[cmp.ns], }

• kāśate ¦[]|
  prakāśita ¦[pp] radiating, shining forth |{pvs 5.17[as], }
  vicakṣana ¦[a] (clear sighted) radiant distinct sagacious |{pvs 5.52[cmp.np], }

• kāsate ¦[cl1ā]|

• ketayati ¦[]|

• kuṭati ¦[cl6p] become crooked, bend |
  kuṭyati ¦[cl4p] be dishonest, cheat |
  koṭayati ¦[cl10p] break into pieces, divide |
  kuṭila ¦[a] crooked; deceitful, dishonest, fraudulent |{pvs 5.49[cmp.as], }

• kutsayati ¦[]|
  kutsita ¦[pp] despised |

• kupyati ¦[cl4p] angers |
  kupyate ¦[cl4a] agitate |
  kopita ¦[pp] incensed, wrathfully angered |{pvs 2.20[cmp.f.ns], }

• kurati ¦[cl6p]|
  kurvati ¦[cl6p] sounds, twangs |
  kurvate ¦[]|
  kurvanti ¦[cl6p.a3p] they utter a sound |
  kuryāt ¦(yate>yāt)[cl6p.impf.act] would do |{pvs 5.29, }

• kolati ¦[cl1p]|
  kula ¦[n] group, herd, family |{pvs 1.20[as], pvs 3.30[ls], }
  adikula ¦[n] foremost group |{pvs 5.24[cmp.as], }
  ākula ¦[n] close family |{pvs 3.19[ls], }
  samākula ¦[n] crowded or bound together; greatly agitated, perplexed |{pvs 3.31[abs], pvs 5.3[abs], }
  kaulika ¦[] a member of the kula |{pvs 1.23[as], }
  kuli ¦[f] prickly nightshade (solanum jacquini); [m] hand |{pvs 3.23[f.as], }

• kuṣṇāti ¦[cl9p]|
  kuṣati ¦[cl6p]|

• kusyati ¦[]|

• kūjati ¦|

• kūlati ¦[]|
  anukūlata ¦[mfā] along the shore, concord, favour |{pvs 1.16[ns], }
  anukūla ¦[m] going along the shore, with the current, convenient, pleasant |{pvs 1.16[cmp.is], pvs 5.17[cmp.is], pvs 5.41[cmp.is], }

Kṛ

• krṇóti (cl5p)¦[]|
  karóti ¦[cl8p] make |{pvs 5.51, }
  karóṣi ¦[cl8p] you make |
  kurvanti (cl8p)¦[] they inspire, create, make, do |
  kuru ¦[cl8p.imp2s] you will do |{pvs 3.14, pvs 3.16, pvs 3.28, }
  kuryām ¦[cl8p.opt1s] I ought do |
  kuryāt ¦[cl8p.opt3s] one ought do |{pvs 4.5, }
  kurvat ¦[cl8p.pr.pp] doing, acting |{pvs 4.16[gp], }
  kárṣi (cl2p)¦[]|
  kriyatām ¦[cl2p.imp.pv3s] do!! |{pvs 4.25, }
  karanti (cl1p)¦[]|
  ākārayanti ¦|
  akariṣyat ¦|
  kariṣyāmi ¦[cl1p.fu.1s] shall I make |
  kariṣyāsi ¦[cl1p.fu.2s] shall you make |
  · 
  kṛta ¦[pp.a] done, made, accomplished, performed; making |{pvs 2.25, pvs 3.29, pvs 5.9, pvs 5.14, pvs 5.52, }
  vikṛta ¦[pp] monstrously imperfected |{pvs 5.24[fā.cmp.as], }
  kārita ¦[pp] caused, effected by |{pvs 5.49[cmp.as], }
  kṛti ¦[f] act of doing or creating |{pvs 3.39[], pvs 4.26[ds], }
  karta ¦[pp.a] making |
  • kartta ¦[pp] creating, making |{pvs 4.13[fā], }
  kartṛ ¦[ma] one who makes, does |
  • karttṛ ¦[m] maker |{pvs 4.13[ns], }
  kārya ¦[fut.pp] to be done, to be practiced |{pvs 3.25[cmp.ns], pvs 4.26[as], }
  kṛtvā ¦[gnd] having made |{pvs 3.20, pvs 5.55, }
  kṛtya ¦[cmp.grnd] having been made |
  kṛtya ¦[a] to be done, properly done; [m] the act, deed, action |{pvs 3.29[m.ns], pvs 4.25[a.cmp.abs], pvs 5.9[m.ns], }
  kāritva ¦[grnd] having been made |
  kartavya ¦[mfān.fpp] shall be made or done |{pvs 4.9[as], }
  kriyamāṇā ¦[pp] doing, making |
  karttu ¦[inf] to make |{pvs 1.7[as], }
  karman ¦[n] action, deed; destiny |{pvs 1.4[cmp.as], pvs 4.16[np], pvs 5.34[is], }
  karmāṇa ¦[m] activities |{pvs 2.23[np], pvs 5.49[as], }
  kara ¦[m] ray of light, sun beam; doer, hand; act of doing or making [a] doing, making |{pvs 1.21[as], pvs 3.13[vs], pvs 5.48[as], }
  karā ¦(kara)[f] making, doing, causing |{pvs 5.4[ns], pvs 5.54[ns], }
  karaṇa ¦[n] action, doing +++ |{pvs 4.10[as], pvs 5.26[ip], }
  kāra ¦[] action |{pvs 2.12[ip], pvs 2.30[gs], |
  adisatkāra ¦[m] highest reverent attention |{pvs 3.7[ip], }
  ākāra ¦[a] intense action |{pvs 1.17[cmp.is], }
  nirvikāra ¦[a] unchanged, immutable, firm |{pvs 4.8[cmp.ns], }
  kāraka ¦[m] small work |{pvs 1.27[as], pvs 2.4[ip], pvs 5.21[ip], pvs 5.28[ip], }
  kārin ¦[m] poet, singer, [a] praising, exulting |{pvs 2.16[np], }
  svakārya ¦[n] ones own duty or function |{pvs 2.27[cmp.is], }
  kāraṇa ¦[n] cause, reason, motive |{pvs 2.29[ns], }
  kāraṇavat ¦[a] having a cause |{pvs 2.11[cmp.ls], }
  prakṛti ¦[f] original, natural, form |{pvs 1.19[as], pvs 3.22[cmp.as], pvs 5.45[cmp.ap], pvs 5.46[], }
  prakṛtī ¦[f] the primordial unmanifested principle containing the three guṇas in a subtle state |{pvs 5.46[is], }
  karuṇā ¦[f] empathy, sympathy |{1.28[gs], pvs 2.2[cmp.is], }
  karuṇāvat ¦[mnfā] compassionate; pitiful |{pvs 4.9[f.ns], }
  kāruṇya ¦[n] compassion |{pvs 2.32[cmp.ip], }
  sakaruṇa ¦[a] compasionate, full of pity, lamentable [ind.am] compassionately |{pvs 5.48[ind], }

• kirati ¦[]|
  ākīrṇa ¦[pp] scattered, overspread, filled with, surrounded by |{pvs 3.18[cmp.ls], }

• cakrat ¦(rv)[cl3.3s]|
  parikīrttyate ¦[pv.3s] talked about |{pvs 4.10, }
  prakīrtti ¦[f] fame, celebration |{pvs 1.16[cmp.ns], }
  prakīrttita ¦[pp] declared, revealed |{pvs 1.21[as], }

• kṛntáti ¦|

• kṛpate ¦[]|
  kṛpā ¦[f] compassion, empathy |{pvs 1.15[cmp.ns], pvs 2.11[cmp.ls], pvs 3.17[as], pvs 4.10[ns], pvs 5.54[is], }
  mahākṛpā ¦[f] great compassion |{pvs 4.11[ns], }
  kṛpālu ¦[a] compassionate, having pitty upon |{pvs 3.34[is], }
  karpūra ¦[mn] camphor |{pvs 3.23[ns], }

• kṛśyati ¦[cl4p]|

• kárṣati ¦[]|
  kṛṣta ¦[]|
  utkarṣa ¦[a] superior, eminent, haughty, boastful [m] self conceit, excess; from newly arisen prosperity gone to excessive self conceit and boasting |{pvs 5.21[cmp.ip], pvs 5.26[cmp.ip], }
  prakarṣa ¦[m] excellence, superiority |{pvs 4.3[], }

• kálpate (cl1ā) ¦[]|
  kalpayet ¦[cl1ā.p3s] perfected |{pvs 1.8, }
  parikalpayet ¦[cl1a.p3s] all around perfected |{pvs 4.9, }
  kalpa ¦[m] competence; epoch of yugas |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 1.3[cmp.ns], pvs 2.6[cmp.ip], pvs 3.31[cmp.ap], pvs 5.36[gs], pvs 5.46[cmp.np], pvs 5.55[cmp.as], }
  kalpatama ¦[m] highest epoch |{pvs 4.26[ns], }
  saṅkalpa ¦[m] all of existence; all epochs together |{pvs 1.10[ns], pvs 3.9[cmp.vs], pvs 4.6[ns], pvs 4.7[ns], pvs 4.22[cmp.as], pvs 5.1[cmp.ns], }
  adisaṅkalpa ¦[m] pinnacle of all existence |{pvs 5.29[as], }
  vikalpa ¦[m] more alternation, increased oscillation, more volitility, wavering doubt |{pvs 5.48[ip], }
  nirvikalpa ¦[a] unwavering [n] without reflection, state of nondifferentation, free of ’the pairs of opposites’ [m] advaita vedantic highest samadhi |{pvs 2.8[cmp.ns], pvs 2.15[cmp.np], pvs 5.37[ns], |
  parikalpaka ¦[m] rule, precept |{pvs 5.15[ns], }
  kalpana ¦[n] forming, inventing, imagining, fashioning; name of a religious ceremony |
  kalpanā ¦[f] practice, sadhana, preparing |{pvs 1.8[ns], pvs 4.6[ns], pvs 4.8[ns], pvs 4.23[is], }
  saṅkalpana ¦[a] all epochs |{pvs 1.3[cmp.ns],}
  prakalpanā ¦[f] shaping |{pvs 1.9[ns], }

• kāyati ¦[]|
  kaikṛtya ¦[] sound making |{pvs 5.13, }

• krándati ¦[]|
  ākrandavat ¦|

• krāmati ¦[cl1p.3s] strides |
  atikrāmati ¦[cl1p.3s] over steps |{pvs 4.4, }
  krānta ¦[pp amnfā]|
  krama ¦[m] regular progress |{pvs 2.4[abs], pvs 3.3[as], }
  atikrama ¦[m] overstepping, overcoming |{pvs 3.4[ns], }
  duratikrama ¦[m] ill disregarding, foul overstepping |{pvs 3.25[ns], }

• krīḍati ¦[cl1p]|
  krīḍanti ¦[cl1p.a3p] they sport |

• krudhyati ¦[cl4p] |

• kliśnāti ¦[cl9.p]|
  kleśa ¦[m] affliction |{pvs 1.4[cmp.ns], pvs 3.31[cmp.abs], }
  saṃkleśa ¦[m] total affliction |{pvs 4.21[ns], }

• kṣaṇoti ¦[]|
  kṣata ¦[pp] hurt, wounded, destroyed [n] an injury, wound, sore |{pvs 5.48[cmp.ns], }
  kṣantavyam ¦[fpp] will be injurous |{pvs 5.53[as], }
  kṣati ¦[f] injury; loss; damage; fault; destruction (removal of in cmp) |{pvs 3.3[cmp.is], }

• kṣámate ¦[] endures |
  kṣamante ¦|

• kṣarati ¦[cl1p.3s] flows, streams, glides |{pvs 5.51, }
  kṣīra ¦[n] milk, milky sap, sperm |{pvs 1.17[gd], pvs 2.12[cmp.ip], pvs 3.7[cmp.ip], pvs 5.28[cmp.ns], pvs 5.38[cmp.abs], }

• kṣéti ¦[]|
  kṣetra ¦[n] field, abode, place |{pvs 3.39[], }
  satkṣetra ¦[n] true abode |{pvs 2.7[ls], }
  kṣema ¦[a] giving rest or ease or security [m] foundation, abiding at ease |{pvs 5.3[m.ns], }

• kṣayati ¦[cl1p] |
  kṣiṇoti ¦[cl5p] |
  kṣiṇāti ¦[cl9p] |
  kṣa ¦[m] rakṣa, destruction, loss, lightning |{pvs 4.25[ip], }
  kṣaya ¦[m] ruinous decaying destruction, loss, waste, decay, ruin |{pvs 4.25[cmp.ip], }
  saṃkṣaya ¦[m] complete destruction |{pvs 1.13[ns], }

• kṣipáti ¦ throws |
  kṣipta ¦|
  akṣipta ¦[ unthrown, keeping ] |{pvs 2.32[cmp.ip], }
  kṣipra ¦[a] springing, quick, swift |{pvs 5.4[cmp.ns], }
  saṅkṣepa ¦[m] throwing together |{pvs 1.2[abs], }
  prakṣepa ¦[m] throwing, scattering upon |{pvs 1.18[ds], }
  prakṣeptum ¦[inf] to throw forth |{pvs 1.18[], }
  pratikṣepya ¦[a] to be thrown aside |{pvs 2.15[cmp.fns], }

• kṣubhita ¦|
  kṣubhyate ¦[pv.3s] agitated |{pvs 5.40, }
  saṃkṣubdha ¦[ppp.mnfā] disturbing, agitated, shaken |{pvs 5.40[ls], }
  saṃkṣobha ¦[m] commotion; shock; pride; an agitated exciteful disturbing commotion; a violently upsetting jolting shock; an arrogant agitating pride; |{pvs 5.21[cmp.vs], }

Kh

• khanati ¦[]|
  kha ¦[n] sky (hole) |{pvs 1.11[cmp.abl], }

• khalati ¦|

• khidati ¦[]|
  khinna ¦[pp] tired, weary, sad |
  akhinna ¦[pp] unweary |{pvs 3.28[cmp.ns], }

• akhila ¦[a] complete, without a gap; [n] everything, all |{1.28[cmp.as], pvs 5.8[a.cmp.ns], pvs 5.54[cmp.gp], }
  nikhila ¦[mnfā] entire, whole |{pvs 2.29[cmp.ns], }

• khyāsi ¦ proclaim |
  khyāti ¦ praises |
  ākhya ¦[n] named, known |{pvs 5.54[is], }
  ākhyāta ¦[m] highly proclaimed |{pvs 1.3[ns], pvs 2.4[as], }
  saṅkhyā ¦[f] calculation |{pvs 5.43[as], }
  asaṅkhyā ¦[f] uncounted, unproclaimed, silent |{pvs 1.23[cmp.ns], }

G

• gajayati (cl10p) ¦|

• gaṇayati ¦[]|
  gaṇa ¦[m] assembly, group, troop |{pvs 3.17[cmp.ls], }

• gadati ¦[]|
  jagāda ¦[prf.3s] did say |{pvs 4.23, pvs 5.8, }
  gadita ¦[pp] telling |{pvs 5.7[cmp.ns], }
  gada ¦[]|

• gáchati ¦[cl1p]|
  gacchati ¦[]|
  gata ¦[pp] going |{pvs 4.8[cmp.ns], pvs 4.16, pvs 5.42[cmp.ns], }
  sugata ¦[pp] well departed |{pvs 1.26[np], pvs 3.2[cmp.ls], pvs 3.13[cmp.vs], pvs 5.48[cmp.as], }
  saugata ¦[a] buddhistic [m] buddhist |{pvs 4.21[a.np], }
  vigata ¦[pp] departing, dispursed |{pvs 3.26[ip], pvs 3.28[cmp.ns], pvs 4.7[ns], pvs 5.41[cmp.ns], }
  gacha ¦[]|
  gamya ¦[a] understanding, going to |{pvs 2.5[as], pvs 5.29[cmp.as], }
  āgamya ¦[gnd] having arrived |{pvs 5.29, }
  āgatya ¦[gnd] having arrived or come |{pvs 2.33, }
  samāgamya ¦[gnd] having fully arrived |{pvs 1.26, }
  avagamya ¦[gnd] going down |{pvs 3.38, }
  jagat ¦[a] living, moving, [n] world |{pvs 1.7[cmp.ns], pvs 1.25[g], pvs 1.26[cmp.np], pvs 2.4[cmp.ip], pvs 2.26[cmp.ns], pvs 2.31[cmp.gs], pvs 3.10[ns], pvs 3.13[cmp.ls], pvs 3.21[cmp.ns], pvs 3.29[cmp.as], pvs 4.19[cmp.as], pvs 5.7[n.cmp.is], pvs 5.11[cmp.ns], pvs 5.48[a.ls], pvs 5.54[gp], pvs 5.55[ns], }
  gati ¦[f] going |{pvs 1.9[as], pvs 2.23[ns], pvs 3.16[ns], pvs 3.16[vs], }
  avagati ¦[f] conceiving, guessing, anticipating |{pvs 5.47[is], }
  saṅgati ¦[f] coming together, sexual union |{pvs 4.26[as], }
  saṅgama ¦[m] coming together (sexual) |{pvs 5.51[abs], }
  vinirgata ¦[pp] unmoved |{pvs[1.24[np], }
  jaṅgama ¦[a] moving, living; [n] what is moving or alive |{pvs 3.12[ns], }
  gāmin ¦[a] going or moving to, in, on, into, towards, approaching (sex); reaching, obtaining |{pvs 5.3[fā.cmp.ns], }

• garjantas ¦[cl1p.a3d] those two do roar |
  garjita ¦[pp.a] rumbling roaring |

• galati ¦|
  galita ¦|

• jígāti ¦[]|
  -gā ¦[mnfā] going |{pvs 5.24[f.cmp.as], }

• gāyati ¦[]|
  gāyate ¦[]|
  gīti ¦[f] song, singing |{pvs 3.21[ip], }
  gāthā ¦[f] verse, stanza, song |{pvs 3.21[cmp.ip], }

• guṇa ¦[m] an attribute, a strand, a quality, essence |{pvs 2.13[cmp.ls], pvs 2.34[cmp.ns], pvs 3.5[ns], pvs 3.11[np], pvs 3.14[cmp.vs], pvs 3.18[cmp.ls], pvs 4.21[np], pvs 5.4[cmp.ns], pvs 5.5[cmp.is], pvs 5.27[ip], pvs 5.45[cmp.as], pvs 5.55[cmp.abs], pvs 5.55[cmp.abs], }
  guṇya ¦[a] having virtuous good qualities; praised |{pvs 5.53[cmp.gs], }

• jugupsā ¦[f] aversion, dislike, abhorrence, disgust |{pvs 2.16[ns], }

• gurate ¦[]|
  guru ¦[m] spiritual preceptor, heavy |{pvs 2.6[cmp.as], pvs 2.14[cmp.as], pvs 2.15[is], pvs 2.19[as], pvs 2.21[cmp.ns], pvs 2.26[ns], pvs 2.28[cmp.ns], pvs 2.34[cmp.ds], pvs 3.34[is], pvs 3.35[cmp.ns], pvs 4.26[is], pvs 5.54[cmp.gp], }
  gurū ¦[f] heavy, weighty |{pvs 2.12[cmp.as], |

• gūhati (cl1pā) ¦ conceals |
  guhya ¦[a] concealed [n] a secret |{pvs 5.9[a.as], }

• gṛnāti ¦[]|
  gṛnīte ¦[]|
  parigṛhṇāti ¦[p3s] proclaim around |{pvs 4.4, }

• giráti ¦[cl6p]|
  girate ¦[cl6a]|
  gara ¦[a] devouring [m] a drink, a poisonous drink, disease [f] devouring, swallowing |{pvs 5.19[m.np], }

• gāyati (cl1p) ¦|
  jigāti (cl3p) ¦|
  pragīyate ¦[] praised forth |{pvs 1.15, }

• grathnāti ¦|
  grathita ¦|

• gṛbhṇáti ¦|
  gṛhyate ¦[pv3s] tis grasped |{pvs 2.3, }
  gṛh ¦[a] grasping, seizing |{pvs 2.17[cmp.ns], pvs 2.20[ns], }
  grāha ¦[a] seizing, holding |{pvs 1.6[ns], pvs 1.7[ns], pvs 1.8[as], pvs 4.6[ls], }
  grāhaka ¦[m] (metaphor) a falcon, or hawk, catching snakes [a.mnf(ikā)] one who seizes or grasps, |{pvs 4.14[m.ns], }
  graha ¦[a] seizing, holding; perceiving [m] seizer, demonic spirit, seizure |{pvs 5.19[np], }
  āgraha ¦[a] grasping |{pvs 3.34[cmp.ds], }
  agraha ¦[a] ungrasping |{pvs 5.41[cmp.ns], }
  niravagraha ¦[a] ungrasped, unrestrained, free |{pvs 3.34[cmp.is], pvs 5.47[is], }
  grāhya ¦[a] grasped, seized, taken [n] graspable |{pvs 1.19[cmp.as], pvs 3.3[cmp.a.ns], pvs 3.34[as], pvs 4.7[cmp.abs], pvs 4.14[n.ns], pvs 4.23[n.as], }
  grāhaka ¦[a] grasping |{pvs 1.19[cmp.as], pvs 4.23[cmp.as], }
  grahaṇa ¦[a] grasping [n] grasp, acquiring |{pvs 3.39[], }
  garbha ¦[m] womb, embryo, nucleus |{pvs 3.9[vs], }

Gh

• ghaṭate (cl1ā e+) ¦ strive |

• ghaṇṭati ¦[]|
  ghaṇṭayati ¦[]|

• ghurate ¦[cl6p]|
  jughure ¦[cl6a]|
  ghora ¦[mnf] horrible, awful, dreadful |{pvs 2.23[cmp.np], pvs 4.2[ls], }
  atighora ¦[mnf] most highly dreadful |{pvs 5.49[cmp.as], }

• ghoṣati ¦[]|
  ghoṣaṇa ¦[n] proclaiming publically |{pvs 5.34[is], }

C

• cañcati ¦|

• caṭati (cl1p c) ¦|

• candati ¦|
  candana ¦[a] reflecting, shining, resplendent |{pvs 3.6[cmp.ns], pvs 3.23[cmp.as], pvs 5.28[cmp.ip], }
  candra ¦[a] glittering, shining [m] moon |{pvs 5.51[a.cmp.abs], }

• camati (cl1p)¦|

• carati ¦ meander, wander |
  caret ¦[op.3s] might wander |{pvs 3.39, }
  ācaret ¦[op.3s] one ought bekon hither |{pvs 5.17, }
  vicaret ¦[op.3s] ought wander forth |{pvs 5.10, }
  carantu ¦[imp.3p] they must wander |{pvs 5.5, }
  carita ¦|
  caritvā ¦[gnd] having wandered |{pvs 5.6, }
  cāraka ¦[m] meandering journey |{pvs 1.6[cmp.as], }
  carya ¦[a] practiced |{pvs 2.4[cmp.lp], pvs 2.26[cmp.is], }
  caryā ¦[f] spiritual practice |{pvs 5.1[cmp.ns], pvs 5.5[as], pvs 5.7[ns], pvs 5.8[ip], pvs 5.9[as], pvs 5.15[as], pvs 5.48[cmp.ls], }
  ācārya ¦[m] spiritual guide, unwavering one, one to be approached |{pvs 2.9[cmp.ls], pvs 2.18[cmp.ns], pvs 2.24[ns], pvs 2.35[cmp.ns], pvs 3.5[cmp.ns], pvs 3.17[ns], pvs 3.20[ns], pvs 3.22[ns], pvs 3.25[np], pvs 5.9[cmp.as], }
  vicārya ¦[a] dubious, doubtful |{pvs 4.25[cmp.abs], }
  carācara ¦[n] wandering or not wandering |{pvs 2.10[ls], }

• calati ¦[cl1p.3s]|
  calita ¦|
  cala ¦[m] trembling indicisive motion [a] confused meandering |{pvs 4.19[cmp.as], pvs 4.22[as], }
  acala ¦[a] immovable |{pvs 1.20[as], }

• cinóti ¦[]|
  cinute ¦[]|
  kāya ¦[n?] body, group, accumulation |{pvs 1.23[cmp.as], pvs 5.44[], }
  ceya ¦[a] accumulated |{pvs 4.18[cmp.ns], }

• ciketi ¦[cl3p] observe, perceive |
  cinoti ¦[cl5p] seek for, investigate, search through, make inquiries |
  niścaya ¦[m] without doubt, ascertainment, conviction, persuasion, decision, resolution, fixed opinion or purpose |{pvs 1.29[ls.cmp], pvs 2.25[ip], pvs 2.35[cmp.ls], pvs 5.14[ns], }

• cétati ¦[cl1p.3s] thinks |
  cite ¦[cl2a.pv.3s] is thought |
  vicitra ¦[a] wonderful, lovely |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 1.28[cmp.gs], pvs 5.7[cmp.ns], pvs 5.8[cmp.fip], }
  citta ¦[pp] noticed, appeared, aimed at; [n] reflective thinking intelligence |{pvs 3.34[is], pvs 3.39[n.as], pvs 4.22[n.ns], pvs 4.25[], pvs 5.11[cmp.ns], pvs 5.15[n.as], pvs 5.17[cmp.is], pvs 5.21[n.gs], pvs 5.21[cmp.as], pvs 5.26[gs], pvs 5.27[cmp.gs], pvs 5.28[gs], pvs 5.37[as], pvs 5.41[cmp.is], pvs 5.42[cmp.ns], pvs 5.45[n.as], pvs 5.47[n.is], }
  cetas ¦[n] conciousness, intelligence; thinking mind, soul, heart |{pvs 1.5[gp], pvs 2.2[is], pvs 2.11[ip], pvs 2.26[is], pvs 2.31[as], pvs 4.16[gp], pvs 5.30[is], }
  svacetas ¦[n] self conciousness |{pvs 5.48[], }
  citti ¦[f] thinking, intention |{pvs 2.21[ds], }
  caitya ¦[m] the Soul |{pvs 5.34[cmp.is], }

• cintayati ¦[]|
  cintā ¦[f] thought, consideration, reflection |{pvs 1.25[cmp.ns], pvs 2.8[cmp.ns], pvs 3.13[cmp.ns], pvs 3.28[cmp.ns], pvs 4.10[cmp.ns], }

• cumbati ¦[] softly touches |

• ceṣṭati ¦[]|
  ceṣṭate ¦[]|
  viceṣṭita ¦[pp.n] action, behaviour, exertion |{pvs 5.26[ip], }

Ch

• chadati ¦|
  chadate ¦|

• chantti ¦[cl2p.3s]|
  chandati ¦[cl1p.3s]|
  svacchanda ¦[m] ones own free will [a] following ones will, independent, spontaneous, free |{pvs 5.10[m.as], }

• chinátti ¦|
  chettum ¦[inf] to cut off |{pvs 5.45, }
  chida ¦[a] cutting off |
  chidra ¦[a] torn asunder; [n] opening, defect |{pvs 2.13[np], }
  paricheda ¦[m] chapter, section, division |{pvs 2.35[ns], }
  vicchedi ¦[mnf] one who cuts away, |{pvs 3.10[cmp.ns], }

J

• jánati, ¦|
  jāyate ¦|
  janita ¦[ita.mna.pp] born |
  jāta ¦[pp] a son, living being, class, species |{pvs 3.30[ns], pvs 4.3[f.ns], }
  jāna ¦[n] birth, origin, birth place |{pvs 3.32[ls],}
  janman ¦[n] existence, life |{pvs 2.21[ls], pvs 3.30[ns], pvs 3.31[cmp.abs], pvs 5.3[cmp.abs], }
  janmin ¦[m] creature |{pvs 1.2[gp], pvs 4.26[gp], }
  janayitrī ¦(jananīya, janayitṛ) [f] a mother |{pvs 5.25[as], }
  ja ¦[a] born |{pvs 3.5[ns], }
  aja ¦[a] unborn |{pvs 1.5[cmp.as], }
  sahaja ¦[] the ’born with’ original nature, spontanious, natural; pure void of all things; mahāsukha |{pvs 5.47[cmp.is], }
  durjana ¦[a] malicious, wicked [m] miserable birth (low born), villain, scoundrel |{pvs 5.49[cmp.as], }
  sajjana ¦[a] true born |{pvs 5.52[cmp.np], }
  sujana ¦[m] well born, auspicious birth; a good virtuous person |{pvs 5.51[gs], }

• jámati <(jamád·agni) ¦|
  jam ¦|

• japati ¦[]|
  jāpa ¦[m] whispered sacred intonations |{pvs 5.34[is], }

• jalāyate ¦|
  jāla ¦[a] watery [n] net, snare, lattice; illusion, magic, pride |{pvs 5.47[n.as], }

• jalpati ¦[] |
  jalpate ¦[] |
  jalpat ¦[mn.pr.p] those who are speaking |{pvs 4.15[gp], }

• jáyati ¦[cl1p.a3s] conquer |
  jāyate ¦[cl1p.p3s] subdued, won, triumphant |{pvs 1.1, pvs 4.6, pvs 4.16, pvs 5.5, }
  jāyante ¦[cl1p.p3p] are victorious |{pvs 4.21, }
  prajāyate ¦[cl1a] foremostly overcome |{pvs 1.4,}
  jīyeya ¦[opt.1s] i ought overcome |
  jitvā ¦[gnd] having |{pvs 5.55, }
  jita ¦[pp] conquering, conquered |
  nirjita ¦[pp] unconquered |{pvs 3.16[cmp.vs], }
  jina ¦[a] victorious; [m] a buddha, a victor |{pvs 2.3[ip], pvs 2.29[cmp.as], pvs 2.34[cmp.ns], pvs 3.5[cmp.ns], pvs 3.20[cmp.ls], }

• jīvati ¦|
  jīvita ¦[pp] living, alive, enlivend |{pvs 3.30[cmp.ns], pvs 5.13[cmp.as], }

• jarati ¦[]|
  jīrṇa ¦[pp] aged |
  jara ¦[a] becoming old [m] wearing out, wasting [fā] decay, old age |{pvs 5.3[m.abs], }

• jñānati ¦[cl1p] knows |
  vijñāpayet ¦[opt.caus.a3s] one ought discern, observe, know, understand |{pvs 3.35, }
  jñātvā ¦[gd.ind] having known |{pvs 5.12, }
  parijñāya ¦[gd] having noticed |{pvs 2.9, }
  samjñita ¦[pp.mfn] made known, communicated, termed, named |{pvs 1.27[as], }
  jñā ¦[a] knowing |{pvs 3.9[ns], }
  ājñā ¦[a] much knowing |{pvs 3.13[cmp.vs], }
  anujñā ¦[f] permit, grant, bestow, to take leave |{pvs 3.26[as], pvs 3.29[np], pvs 3.39[], }
  prajñā ¦[f] fore thought, transcendental wisdom |{pvs 1.1[], pvs 1.6[ns], pvs 1.14[cmp.as], pvs 1.20[cmp.as], pvs 1.22[cmp.as], pvs 1.25[cmp.ns], pvs 1.29[ls], pvs 4.10[ns], pvs 4.11[ns], pvs 5.45[abs], }
  prājña ¦[m] a wise intellegent clever man |{pvs 5.20[ns], }
  saṃjñā ¦[f] full knowledge, all knowing |{pvs 2.18[ns], pvs 5.46[cmp.np], }
  jñāta ¦[pp] having known |{pvs 3.14[], }
  ajñāta ¦[a] unknowable |{pvs 1.2[cmp.gp], }
  jñāna ¦[n] knowledge |{pvs 1.14[a.is], pvs 2.19[ns], pvs 3.9[cmp.vs], pvs 3.9[cmp.ls], pvs 5.32[cmp.ns], }
  adijñāna ¦[n] ignorance |{pvs 3.10[cmp.ns], }
  adijñāna ¦[n] higher knowledge |{pvs 2.5[cmp.as], }
  jñeya ¦[fpp] to be known |{pvs 1.14, pvs 1.28, }
  jñātāra ¦[m] higher knowledge |{pvs 2.19[ns], }

• jṛmbhate ¦ gapes |

• jvarati ¦[]|
  jvarate ¦[]|
  jvara ¦[m] fever; feverish grieving soulful mental affliction |{pvs 5.19[np], }

• jvalati ¦[cl1p.3s] it enflames |{pvs 2.31, }
  prajvalati ¦[cl1p] shine forth |{pvs 2.30, }
  jvalita ¦[pp] enflameing |{pvs 1.9[ns], }
  ujjvala ¦[m] passionate love, [n] gold, [a] flaming up, blazing up, luminous |{pvs 3.18[a.ls], }

• jhagiti ¦|

Ṭ

Ḍ

• ḍambayati ¦[]|
  viḍambita ¦[pp] deceived, cheated |{pvs 2.21[np], }

• ḍaukante ¦[mv.3p] they approach |{pvs 2.14, }
  ṭaukayanti ¦[caus.3p] they are caused to be near |{pvs 2.11, }

T

• tāḍhi ¦|
  tāḍayati ¦|
  taḍit ¦[f] lightning |{pvs 4.22[cmp.as], }

• taṅkati ¦|

• tattva ¦[n] ’thatness’, suchness |{pvs 1.2[cmp.ns], pvs 1.14[as], pvs 1.18[as], pvs 1.28[as], pvs 2.1[cmp.gs], pvs 2.6[as], pvs 2.7[cmp.ls], pvs 2.9[is], pvs 2.13[cmp.ls], pvs 2.28[ns], pvs 2.31[cmp.ns], pvs 2.32[cmp.ns], pvs 2.34[cmp.ns], pvs 3.10[vs], pvs 3.14[ns], pvs 3.39[cmp.ns], pvs 4.12[cmp.ns], pvs 4.16[cmp.gp], pvs 5.1[cmp.fs], pvs 5.2[cmp.ns], pvs 5.10[cmp.ns], pvs 5.15[cmp.as], pvs 5.16[cmp.ns],pvs 5.25[cmp.is], pvs 5.35[cmp.ns], pvs 5.43[cmp.ns], pvs 5.55[cmp.as], }

• tanóti ¦[]|
  tanuté ¦[]|
  vitata ¦[n] stringed instrument [a] drawn, spread out |{pvs 3.18[cmp.ls], }
  tata ¦[a] extended, stretched, spread |{pvs 5.6[?], }
  tanu ¦[a] thin, slender, delicate, fine; emaciated [f] body, person, self [m] form, manifestation; skin |{pvs 5.22[cmp.ns], }
  vitāna ¦[mn] spreading out, extension; canopy; abundance, multitude |{pvs 5.51[cmp.abs], }

• tanyati ¦[]|
  vitāna ¦[a] out of tune, dull, stupid, vacant |{pvs 3.18[cmp.ls], }

• tápati ¦|

• tāmyati ¦[]|
  tamas ¦[n] darkness, gloom; mental darkness, illusion, ignorance, stupor |{pvs 4.22[cmp.as], }

• tāyate ¦[]|
  tāya ¦[imp.2s] thou ought spread |{pvs 3.34, }

• tejate (cl1ā) ¦|
  tejas ¦[n] epitomey of brilliance |{pvs 2.10[is], }

• tauti ¦|

• tolayati ¦[cl10p.a3s]|
  tulya ¦[a] measure, equal value, similar |{pvs 3.39[], pvs 5.46[cmp.np], pvs 5.48[as], }
  atulā ¦[f] unbalanced |{pvs 5.5[as], pvs 5.8[cmp.ns], }
  ātulā ¦[f] harmonious, balanced |{pvs 5.8[cmp.ns], }

• tuṣyati ¦ is peaceful |

Tṛ

• tárati ¦[cl1p] crosses |
  tārita ¦[pp] crossed over, conveyed |{pvs 3.31[m.ns], }
  tāra ¦[m] om; monosylabic tantrik bija; one of eight siddhis in samkhya; star; shining |{pvs 3.8[], }
  tara ¦[m] crossing, passage, |{pvs 3.31[abs], }
  dustara ¦[a] difficult to cross or overcome |{pvs 4.2[cmp.ls], }
  tāraṇī ¦[f] mahāvidya form of tārā (matṛka), mother goddess |{pvs 5.3[ns], }

• tṛṣyati ¦ thirsts |
  tṛṣita ¦[pp] thirsting |

• tevate (cl1ā) ¦|

• tyajati ¦[] resigns |
  tyajet ¦[opt.3s] ought one forsake |{pvs 4.6, pvs 5.36, }
  parityajet ¦[opt.3s] ought one all around reject |{pvs 4.5, }
  santyajet ¦[opt.3s] ought one fully forsake |{pvs 4.5, pvs 5.36, }
  tyaktvā ¦[gnd] having forsaken |{pvs 3.16, pvs 5.13, }
  samtyājya ¦[a] to be rejected |{pvs 1.7[ns], pvs 3.25[cmp.np], }
  tyakta ¦[pp] rejecting, foresaking |{pvs 5.37, }
  samtyakta ¦[pp] completely rejected |{pvs 1.19[as], }
  parityājya ¦[a] reject all around (every where) |{pvs 1.8[as], pvs 1.12[ns], pvs 1.13[gl.d], pvs 3.25[cmp.ns], pvs 5.43[cmp.as], }
  antyaja ¦[]|{pvs 5.24[cmp.?], }
  parityāga ¦[m] act of leaving, abandoning |{pvs 4.6[ls], }
  santyāga ¦[m] relinquishment, abandonment, renunciation, resignation |{pvs 4.7[abs], }

• trásati ¦|
  trāsyate ¦|
  trasyanti ¦|
  trāsa ¦[m] terrror, fear, anxiety |{pvs 2.16[cmp.ns], }

D

• dakṣati ¦[cl1p] satisfy, please |
  dakṣate ¦[cl1a] be strong or able |
  dakṣinā ¦[f] completion and donation for a ceremony |{pvs 3.35[as], }

• dáyate ¦|
  dayita ¦[mfn] beloved, [m] male companion |
  dayā ¦[f] sympathy, compassion |{pvs 3.16[cmp.vs], }
  adaya ¦[a,ind] merciless, unkind |{pvs 1.24[ns], }

• dalati ¦|
  dalita ¦|

• dásyati ¦|

• dáhati ¦|
  dahanti ¦|
  dahyate ¦|

• dádāti (cl3) ¦|
  dátte (cl3) ¦|
  dádati ̊te (cl1) ¦|
  dadyād ¦[opt3s] ought bestow |{pvs 3.22, pvs 3.26, pvs 3.38, }
  dattvā ¦[gnd] having given |{pvs 3.22, pvs 3.35, }
  ādāya ¦[gnd] having taken |{pvs 5.36, }
  adidāna ¦[n] primary act of giving |{pvs 2.12[cmp.ip], }
  dāya ¦[m] initiation offering |
  dāyaka ¦[m] giving, bestowing, imparting, effecting |{pvs 2.24[ns], }
  da ¦[mnfā] giving |{pvs 2.26[ns], }

• dyati ¦|
  deya ¦[a] to be given, presented, shown; [n] gift, offering, present |{pvs 3.38[cmp.a.ns], }

• dīvyati ¦|
  devati ¦|
  divya ¦[a] divine |{pvs 1.21[as], pvs 2.29[cmp.as], pvs 3.22[as], pvs 5.4[f.cmp.f.ns], pvs 5.21[ip], }
  ādivya ¦[a] most divine |{pvs 5.18[cmp.ns], }
  deva ¦[m] divine astral being |{pvs[1.24[ns], pvs 5.55[cmp.abs], }
  daitya ¦[m] demonic astral being |{pvs 5.55[cmp.abs], }
  adideva ¦[m] foremost deity |{pvs 3.19[gp], }
  devatā ¦[f] divinity [adv.is] among the devas |{pvs 5.33[adv], }
  svādhidaivata ¦[n] enthroning the deva within oneself |{pvs 5.27[cmp.is], }

• dideṣṭi ¦[3p]|
  diśati ¦[6pā]|
  uddiṣṭa ¦[pp] mentioned, described |{pvs 2.2[ns], }
  nirdiṣṭa ¦[pp] pointed out, declared; ordered; wisely learned one |{pvs 5.53[as], }
  diś ¦[f] direction, precept, rule |{pvs 3.27[ls], }
  deśaka ¦[m] teacher, ruler ; [a] showing, pointing out |{pvs 2.8[], pvs 3.10[], |
  nirdeśa ¦[m] pointing out |{pvs 2.35[ns], }

• degdhi ¦cl2p.3s|
  sandeha ¦[m] expressive of doubt, uncertainty |{pvs 5.37[ns], }

• dīpyate (4th cls.) ¦|
  dīpa ¦[m] light, lamp |{pvs 1.9[ns], }
  pradīpa ¦[m] a light, lamp, lantern; (titles) elucidation; ritualistic consummation of five different sorts of flesh |{pvs 5.20[as], pvs 5.28[cmp.ns], }
  pradīpita ¦[pp.m] shining forth, blazing forth |{pvs 2.32[ns], pvs 5.17[ns], }
  dīpana ¦[m] bija [n] bija formulaic procedure [a] shining, kindling |{pvs 5.38[abs], }

• dunoti ¦[cl5p]|
  dūyate ¦[cl4ā]|

• duṣyati ¦|
  duṣṭa ¦[pp.a] miserable, suffered; [m] rogue, villain |{pvs 2.17[np], }
  doṣa ¦[m] defilement, wickedness |{pvs 2.17[cmp.ns], pvs 4.21[cmp.ns], }

• suduḥ ¦[a] very painful, very difficult |
  duḥkha ¦[mnf] uneasiness, suffering, pain, sorrow, trouble, difficulty |{ pvs 1.15[cmp.abs], pvs 1.15[cmp.ns], 1.28[cmp.as], pvs 2.23[ip], pvs 4.24[cmp.ns], pvs 4.25[cmp.ip], pvs 4.26[], pvs 5.45[cmp.as], pvs 5.48[ls], }
  dur ¦[cmp for dus] bad, difficult, hard |{pvs 3.4[cmp.ns], }
  duritāri ¦[f] a jaina goddess: ’enemy of sin’ |{pvs 3.39[], }

• dogdhi ¦[]|
  samdoha ¦[m] completely milked, totally, abundance |{pvs 3.9[cmp.vs], }

• dūtyā ¦[f] |

Dṛ

• dṛṇāti ¦|

• driyáte ¦|
  dṛta ¦[pp] respecting, heeding |{pvs 5.11[cmp.ns], }

• paśyati (<√pac pf dadárśa) ¦|
  darśayati ¦[c.a3s] made visible |
  darśita ¦[pp] shown, explained |{pvs 3.15[as], }
  nidarśita ¦[pp.a] exemplified, shown |{pvs 5.35[fā.ns], }
  kīdṛśi ¦ who sees, what (like) |
  kīdṛśī ¦[f]|
  kīdṛśa ¦[mn] what like |
  tādṛśa ¦ that look, such |
  tādṛg ¦ in compounds for tādṛś |
  mādṛśī ¦[f] like me |
  idṛśa ¦[mna] of this sort, such like |
  īdṛśī ¦[fa]|
  idṛśavat ¦|
  sadṛśa ¦|
  dṛśya ¦|
  dṛṣṭyā ¦|
  dṛṣṭá ¦[pp] seen |
  dṛṣṭi ¦[f] wrong view (buddh); seeing, looking, beholding |{pvs 2.31[gs], pvs 5.11[cmp.ns], }

• dyotate ¦|
  dyotita ¦[pp] shining, enlightened |

• drāti ¦ sleeps |

• dravati ¦[cl1p]|
  dravanti ¦ flee, run, put ot flight |
  druta ¦[pp.a] quick, swift, speedy |{pvs 5.6[as], }
  drutatara ¦[pp] faster, quicker |{pvs 5.55[cmp.as], }
  dravya ¦[n] stuff |{pvs 3.33[nas], }
  upadrava ¦[m] misfortune, calamity (famine, plague, rebellion) |{pvs 5.19[np], }

• drúhyati (cl4p b+) ¦ harms |

• dvaya ¦[n] duality |{pvs 1.20[as], pvs 4.6[ns], }
  advaya ¦[n] non dual |{pvs 1.17[cmp.is], pvs 1.20[as], pvs 5.44[as], }
  dvitīyaḥ ¦[] second |{pvs 2.35[cmp.ns], }
  nirdvandva ¦[m] without duality, without pairs of opposites |{pvs 5.14[ns], }

• dveṣṭi ¦[]|
  vidviṣa ¦[mnfā] hating, hostile to |{pvs 2.23[fā.as], }
  vidveṣin ¦[m] hater |{pvs 4.21[ns], }

Dh

• dhanati ¦[cl1p]|
  dhanyate ¦[]|

• dadhanti ¦|
  dhanya ¦|

• dhánvati ¦|

• dhamati ¦[cl1p]|

• dádhāti (cl3p) ¦[cl3p.3s]|
  dádhate (cl3ā) ¦|
  dhāti (cl2p) ¦|
  dhāyeta (cl4) ¦|
  dhāyata (cl4) ¦|
  dhātvā ¦[gnd] having established |{pvs 5.12, }
  · 
  adhana |[n] without reward ¦{pvs 5.6[cmp.as], }
  nidhana ¦[n] destitute of wealth |{pvs 1.10[cmp.ns], }
  samnidhana ¦[n] total destitution |{pvs 2.30[abs], pvs 2.31[abs], }
  dhita ¦[pp] put, set, set the mind on |{pvs 1.26[np], }
  nidhi ¦[m] recepticle, treasure trove, ocean |{pvs 5.45[as], pvs 5.55[abs], pvs 5.55[abs], }
  hita ¦[pp] [m] a benefactor, kind friend [n] anything useful, welfare, good advice [a] well appointed, assigned, arranged |{pvs 5.31[m.ds], }
  bidhā ¦(vidhā) [f] division, part, portion |{pvs 2.22[np], }
  dhāman ¦[n] dwelling place, favored object (thing or person); manner, mode; effect, power, light |{pvs 5.45[ls], }
  dhātu ¦[m] element, root |{pvs 1.21[cmp.as], pvs 3.3[cmp.ls], pvs 5.30[cmp.ns], pvs }

• dhāvati ¦[] |
  dhāra ¦[m] gushing stream |{pvs 5.42[cmp.is], }

• dhāvati ¦|

• dhiyati ¦[]|
  dhita ¦[pp] held, holding |{pvs 5.7[cmp.is], }

• dhinoti ¦[]|
  dhita ¦[pp] satiated nourishing |

• dīdhīte ¦[]|
  dhīra ¦[f] skill, clever, wise |{pvs 2.34[ip], }
  dhīmat ¦[m] term for a bodhisattva, wise one |{pvs 3.3[is], pvs 5.37[ns], }
  sudhīmān ¦[mn?] possessed with good wisdom, good intellect |{pvs 5.45[nas], }
  dhiya ¦[f] thought, meditation, will |{pvs 4.11[cmp.ns], }

• dhūnoti ¦[cl5p]|
  dhuvati ¦[cl6p]|
  dhavati ¦[cl1p]|
  dhūpā ¦[m] kindled incense, perfume, smoke, vapour |{pvs 3.19[cmp.ls], }
  dhu ¦[f] shaking, trembling |{pvs 4.2[ls], }

• dhārati ¦[]|
  sandhāryate ¦[pv.3s] fully held, fully carried, borne |{pvs 5.42, }
  dhartum ¦[inf] to bear |
  dhṛta, ¦[pp]|
  dharma ¦[m] virtuous upstanding, sacred duty |pvs 1.1[cmp.ns], {pvs 1.14[gp], pvs 1.18[as], pvs 1.21[cmp.as], pvs 2.29[as], pvs 3.10[vs], pvs 3.15[cmp.is], pvs 3.27[cmp.as], pvs 4.4[cmp.as], pvs 5.1[], pvs 5.30[cmp.ns], pvs 5.36[cmp.], pvs 5.45[ap], }
  dharmatā ¦[f] rightousness |{pvs 2.15[ns], pvs 5.52[cmp.np], }
  dhara ¦[m] bearer |{pvs 2.15[gs], pvs 5.5[cmp.is], }
  ādhara ¦[m] strongly holding |{pvs 5.38[cmp.abs], }
  uddharaṇa ¦[a] holding up, [n] support [fī] Earth |{pvs 5.11[cmp.a.ns], }
  dhāriṇī ¦[f] the earth; a principle consort of king ajataśatru, or his father king bimbisāra of magadha (558-491bc) |{pvs 5.22[ns], }
  dhārya ¦[a] to be borne or carried |{pvs 5.42[cmp.ns], }
  adhāraya ¦[a] unbearing, unholding |{pvs 5.42[cmp.ns], }

• dhruvati ¦[]|
  dhruva ¦[m] a mode of life (buddh); fixed, firm, unmovable |{pvs 4.21[as], pvs 5.39[as], }

• dhyāyati ¦[] |
  dhyāyet ¦[opt3s] one ought think of |{pvs 5.45, }

• adhvanīt ¦[aor.3s]|
  dhvānta ¦[pp] darkly |{pvs 2.31[cmp.ns], }

• dhvanati ¦|
  dhvanyate ¦|
  dhvani ¦[m] intoning the voice, sound, vibration |{pvs 5.38[cmp.abs], }

• dhvaṃsati ¦[cl1.3s]|
  dhvasta ¦[pp] perished, obscured, scattered |{pvs 2.30[cmp.gs], }
  dhvaṃsa ¦[m] decay, ruin, fall |{1.28[cmp.ns], }

N

• nádati ¦|
  vinādyate ¦[p3s] vibrated |

• nandati ¦[]|
  ānanda ¦[mn] bliss, joy |{pvs 1.7[ns], pvs 2.4[cmp.ip], pvs 3.29[cmp.as], pvs 5.28[cmp.ip], pvs 5.39[cmp.abs], }
  nandi ¦[] used as family name, reference to Kailash spirit beings |{pvs 5.50[cmp.np], }

• namati ̊te ¦|
  praṇamyate ¦|
  praṇamya ¦[gnd] having bowed, having honoured another |{pvs 1.1, pvs 3.35, pvs 5.9, }
  praṇām ¦[m] reverence, bow |{pvs 2.12[ns], |
  namas ¦[n] reverential salutation |{pvs 2.35[ns], pvs 3.9[ns], pvs 3.10[ns], pvs 3.11[ns], pvs 3.12[ns], pvs 3.13[ns], }

• naśati ¦[]|
  nāśa ¦[m] attainment |{pvs 3.34[ds], }

• náśyati ¦[cl4p]|
  naṣṭā ¦|

• násate ¦|
  nasta ¦|

• nahyati ¦[cl4p]|
  naddha ¦[pp] tied, bound [n] band, knot |{pvs 5.45[cmp.ns], }
  sannaddha ¦[a] fully bound, completely tied; [n] complete band, full knot |{pvs 3.39[cmp.ns], }
  sannāha ¦[m] complete binding, full obstruction |{pvs 5.45[ns], }

• nāthate ¦[]|
  nātha ¦[m] leader, protector |{pvs 2.16[is], pvs 2.26[ns], pvs 3.11[vs], pvs 3.15[vs], pvs 3.16[vs], pvs 3.31[cmp.ns], pvs 5.9[as], }

• nije ¦|

• nindati ¦[] |
  nindā ¦[f] one of eight worldly conditions (budh); blame, censure, reproach, shame, disgrace |{pvs 5.48[ls], }
  • • lābha gain
    • alābha loss
    • yasa fame
    • ayasa obscurity
    • nindā blame
    • pasamsā praise
    • sukha happiness
    • duḥkha sorrow

• neśati ¦|
  niśita ¦|

• náyati ¦ leads |
  nayanti ¦[cl1p.a3p] they lead |
  upānayati ¦[cl1p] leads to |{pvs 1.16[ ], }
  apanetum ¦[inf] to bring back |{pvs 1.18, }
  naya ¦[m] leading; behaviour; prudence [a.mnfā] fit, right, proper |{pvs 3.38[cmp.ns], pvs 5.46[a.cmp.np], }
  nāya ¦[m] leader, guide |{pvs 2.8[np], pvs 2.34[ns], |
  nāyaka ¦[m] Buddha, guide |{pvs 3.7[as], }
  vināyaka ¦[a] taking away, removing [m] guide, guru, buddha; an impediment [mpl] class of demons |{pvs 5.19[mpl.np], }
  vineya ¦[a] taken away, instructed, chastised [m] disciple, pupil |{pvs 5.7[], }

• nīlati ¦|

• nudáti ¦|
  nudáte ¦|

• nara ¦[m] a man, person |{pvs 5.20[cmp.as], }

• nṛtyati ¦[cl4p]|
  nṛtyanti ¦[cl4p] they dance |

• naukā ¦[f] raft, small boat, ship |{pvs 1.16[ns], pvs 5.3[ns], }

P

• pakṣati ¦[cl1p]|

• pacyante ¦[psv3p] they are spread out |{pvs 2.23, }
  paṅka ¦[mn] mud, mire, dirt; moral impurity |{pvs 1.19[cmp.as], pvs 3.31[cmp.abs], }
  vipañca ¦[] wisdom proclamation |{pvs 1.29[ns], }
  niṣprapañca ¦[m] non expansion, non manifestation; pure, honest |{pvs 4.10[cmp.abs], }

• papaje ¦ pāpaje rv1)|
  pajāyate ¦[] made rigid |

• paṭati ¦|
  paṭala ¦[n] cover, veil |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 2.34[as]}

• paṭayati ¦[]|
  paṭa ¦[m] woven cloth, monk’s habit |{pvs 4.26[is], }

• paṭhati ¦|
  paṭhanti ¦|

• paṇate (cl1ā) ¦|

• patyate ¦[cl4ā]|

• pátati ¦ it falls |
  patita ¦|
  nipatya ¦[gnd] having fallen down, fallen back, fallen into |{pvs 3.33, }
  sampat ¦[f] falling together (coming), alight upon, meet, encounter, coinciding |{pvs 1.21[cmp.as], pvs 3.39[], }

• patha ¦[m] way, path, road, course, reach |{pvs 2.8[cmp.ns],
  paripanthin ¦[m] waylayer, opponent [a] standing in the path, hindering |{pvs 5.30[m.nap], }

• pādyate ¦|
  samutpādya ¦[gnd] having been caused, having been produced |{pvs 3.17, }
  pada ¦[n(m)] ray of light, footing, standpoint; essence, fundament, base, foundation; step, stride; foot |{pvs 1.1[as], pvs 1.22[as], pvs 1.25[as], pvs 2.34[as], pvs 3.1[cmp.gp], pvs 3.1[as], pvs 3.35[m.ns], pvs 3.37[n.ns], pvs 4.7[ns], pvs 4.11[ls], pvs 5.41[n.as], pvs 5.46[m.ns], pvs 5.48[m.ns], }
  āspada ¦[n] place, seat, abode |{pvs 2.29[com.ns], }
  nirāspada ¦[mnfā] restless, without foundation |{pvs 5.37[mns], }
  pāda ¦[m] foot, step, quarter |{pvs 2.27[cmp.ip], pvs 2.28[cmp.ns], pvs 3.16[cmp.ls], pvs 3.33[lg.d], pvs 5.6[cmp.as], }
  utpāda ¦[m] birth, coming forth |{pvs 1.5[a], }
  niṣpādya ¦[a] to be accomplished |{pvs 3.37[cmp.as], }
  sampad ¦[f] falling together, success, gain; existence, abundance |{pvs 2.22[cmp.np], }
  niṣpanna ¦[pp] come forth, arisen, brought about |{pvs 3.32[cmp.as], }
  utpanna ¦[pp] existing, come forth, stepping up |{pvs 4.19[as], pvs 5.24[cmp.as], }
  sampanna ¦[a] fallen to ones share, turned out well, excellent; [f] well endowed [n] delicious food |{pvs 3.6[], }
  padma ¦[m] lotus, lotus flower, cakra, vagina, asana; [a] lotus hued |{pvs 3.20[cmp.ls], }
  padavī |[f] path way, track; position, rank ¦{pvs 5.6[as], }

• panate (cl1ā) ¦ to rejoice at |

• panthati cl1p ¦ goes |
  panthayati cl10p ¦ goes |

• páśyati ¦|
  páśyat ¦[mn.pr.p] those who are seeing |{pvs 4.15[gp], }

• pṛcchati ¦[]|
  pṛcchanti ¦[cl6p.3s] they question |{pvs 2.13, }

Pā

• píbati (cl1p v+) ¦ drinks |
  pibate (cl1ā v+) ¦|
  pāna ¦[pp.n] swallowing [n] breathing out, expiration (yogin’s chinlock) (see possible cmp) |{pvs 5.38[n.abs], }

• pāti ¦|
  pāna ¦[pp] protected |

• pālayati ¦|
  palāyyate ¦|
  palāyante ¦|
  pālaya ¦[imp.2s] you protect, guard, rule |{pvs 3.24, }

• piyati (cl6) ¦|
  ¦[] |{pvs 3.25[], }

• pibati ¦|

• payate ¦|
  pītāni ¦|

• pīḍayati ¦[cl10p] makes pain |
  pīḍyate ¦[cl1ā.psv3s] being oppressed |
  pīḍayitum ¦[inf] to press, squeeze |
  pīḍita ¦[pp] vexed |

• puṭati ¦[] |
  saṃpuṭa ¦[m] an asana for maithuna; hemispherical bowl (shape) |{pvs 5.52[cmp.as], }

• purati ¦[]|
  apure ¦[impf.mv.1s] I did lead |{pvs 2.19[], }

• polati ¦[cl1p]|
  pulati ¦[cl6p]|
  polayati ¦[cl10p]|
  vipula ¦[a] large, extensive, broad, strong, numerous, loud; [m] a respectable man |{pvs 3.39[m.as], pvs 5.39[cmp.abs], pvs 5.47[cmp.ip], }
  suvipula ¦[a] very large; very great; very loud [m] well respectable man |{pvs 4.26[ap], pvs 5.45[a.cmp.ap], }

• púṣyati ¦|
  puṣpita ¦|
  puṣpa ¦[n] flower, blossom, blooming, expanding; [m] various names, topaz
  khapuṣpavat ¦[n] like a sky flower |{pvs 1.11[a.abl], }

• posayati ¦[] caused to emit |
  pustaka ¦[mnf.ikā]|
  • pustak ¦(pali)[mn] manuscript, book |{pvs 5.34[is], }

• pūjayati ¦[cl10p.]|
  pūjayanti ¦[cl10p.a3p]|
  pūjayet ¦[cl10p.opt3s] one ought reverence |{pvs 5.27, }
  sampūjya ¦[gnd] having completely reverenced |{pvs 3.7, pvs 3.35, }
  pūjita ¦[pp] worshiping, worshipped |{pvs 3.37[as], }
  pūjā ¦[f] ceremony of offerings |{pvs 2.12[ip], pvs 2.27[cmp.ip], pvs 3.39[ds], pvs 5.28[cmp.ip], }

• píparti ¦|

• prāti ¦[]|

• prāśnāti ¦[]|

• prīṇāti ¦[cl9p.3s]|
  priyati ¦[cl4p.3s]|
  prīṇayet ¦[cl9.caus.opt3s] ought be made to love |{pvs 5.21, }

• praiti ¦[]|
  preta ¦[m,pp] ghost, deceased |{pvs 1.24[cmp.ns], }

• ploṣati ¦|
  pluṣṭa ¦[n]|

Ph

• phalati ̊te ¦|
  phala ¦[n] fruit |{pvs 1.12[cmp.ip], pvs 2.24[cmp.ns], }
  phalada ¦[a] giving or bearing fruit |{pvs 5.55[cmp.as], }
  saphala ¦[n] bearing fruit |{pvs 3.30[ns], pvs 3.30[ns], }
  utphulla ¦[a] bloomed up, an insolent glance, wide opened eyes; [n] type of coitus |{}

B

• badha ¦[m] injury, death |{pvs 3.25[ns], }

• badhnāte ¦|
  bandhya ¦(vandhya)[a] to be bound or fettered, joined together, imprisioned |{pvs 5.32[cmp.np], }
  asambandha ¦[m] separation |{pvs 2.5[abs], }

• bādhate ¦[]|
  bādhana ¦[n] opposition, oppression, molestation, affliction [a] removing, suspending, oppressing, molesting, oppossing |
  bādhanā ¦[f] discomfort, uneasiness |{pvs 5.47[ns], }

• bodhati ¦[cl1p]|
  bodhyate ¦[cl4ā]|
  sambotsyante ¦[cl1ā.fut3p] they will fully awaken |{pvs 1.26}
  bauddha ¦[m] Buddhist |{pvs 1.1[as], pvs 3.37[as], }
  budha ¦[m] wise person, sage |{pvs 1.3[ip], pvs 1.8[ns], pvs 3.2[ns], pvs 5.5[np], pvs 1.13[np]}
  buddhatva ¦[n] buddhistic |{pvs 1.12[cmp.ip], pvs 2.18[as], }
  buddha ¦[m] awakened teacher |{pvs 1.21[gp], pvs 2.13[cmp.ls], pvs 2.28[ip], pvs 2.32[ip], pvs 2.33[gp], pvs 2.33[cmp.ns], pvs 3.2[gp], pvs 3.15[gp], pvs 3.24[ip], pvs 3.30[cmp.ls], pvs 4.3[gp], pvs 4.8[ns], pvs 4.18[cmp.ns], pvs 5.14[cmp.ns], }
  avabuddha ¦[a] skillfully learnt |{pvs 5.47[afā.cmp.is], }
  sambuddha ¦[m] one who is fully awakend |{pvs 1.22[], pvs 1.26[np], pvs 2.4[ip], pvs 2.33[ip], pvs 3.4[ip], pvs 3.11[np], pvs 4.17[ns], pvs 4.19[np], pvs 4.25[cmp.as], pvs 5.5[cmp.is], }
  bodha ¦[a] knowing, understanding; [m] waking, consciousness |{pvs 3.39[cmp.as], pvs 5.15[cmp.as], }
  prabodha ¦[m] awakened consciousness +++ |{pvs 2.32[cmp.as], }
  bodhi ¦[mf] enlightend intellect |{pvs 2.10[cmp.ns], pvs 2.34[as], pvs 3.32[ds], pvs 3.36[f.as], pvs 4.3[f.ns], pvs 4.17[m.ns], pvs 5.45[mf.ls], }
  ābodhi ¦[mf] most perfect knowledge |{pvs 3.27[cmp.as], }
  sambodhi ¦[f] perfect knowledge, enlightenment |{pvs 2.25[ls], pvs 5.2[ls], }
  abhisambodhi ¦[] towards collective enlightend consciousness, towards complete awareness |{pvs 1.27[cmp.ns], }
  buddhi ¦[f] discerning intellect |{1.28[abs], pvs 2.16[np], pvs 3.39[ns], }

• brahmati ¦[]|
  brahmanti ¦[cl1p.3p] |{pvs 2.21, }

• brávīti ¦[cl2p] tells |
  brūta ¦[imp2p] tell!, speak! |

Bh

• bhakṣati ¦[]|
  bhakṣate ¦[]|
  bhakṣayati ¦[]|
  bhakṣayet ¦[cl10p.opt.3s] ought be made to eat |{pvs 5.20, }

• bhájati ¦|
  bhajate ¦|
  bhajana 
  • prabhajjana ¦[n] act of sharing, possesion; adoration |{pvs 4.22[as], }
  bhagavat ¦[a] possessing fortune, divine, venerable, holy [m] name for bodhisattva buddha |{pvs 5.8[ns], pvs 5.33[cmp.fns], }
  vibhāga ¦[m] apportionment, difference |{pvs 1.14[is], }
  subhaga ¦[m] gracious share |{pvs 3.20[ns], }
  bhakti ¦[f] devotion +++ |{pvs 2.27[is], pvs 3.7[ds], }
  ¦[] |{pvs 4.13[], }

• bhanakti ¦[cl7p.3s] |

• bhaṇati ¦|

• bhāti ¦|
  prabhā ¦[f] splendour, light, beauty |{pvs 2.29[cmp.as], pvs 4.23[cmp.ns], }

• bhāṣate ¦|
  bhāṣante ¦[amv.3p]|
  bhāṣita ¦ spoken |
  subhāṣita ¦[pp] well spoken |{pvs 5.50[cmp.as], }

• bhāsate ¦[] |
  bhasti ¦[] |{pvs 5.50[], }
  pratibhāsa ¦[m] shine forth; appearance, semblance; idea |{pvs 5.46[cmp.np], }
  gabhasti ¦[a] shining fork like, double edged, pointed [m] ’fork’, hand, ray, sunbeam, the sun |{pvs 5.50[cmp.np], }

• bhinatti ¦[7p]|
  bhintte ¦[7ā]|
  bhedati ¦[1p]|
  bhidyate ¦[1p,psv3s] is disrupted |{pvs 1.8, }
  bheda ¦[m] breaking |{pvs 1.8[ns], pvs2.1[cmp.ns], }

• bibhéti ¦|
  bhīru ¦[a.mnfā] [a] fearful, timid [m] jackel, tiger, centipede [n] silver, a plant [f] timid woman, shadow, she goat |{pvs 3.3[mn.is], }

• bhuṅkté ¦|
  bhuñjáte ¦|
  prabhuñjīta ¦(√bhuñj[cl7])[pp] first enjoyed |{pvs 5.30[], }
  bhoktavya ¦[ffp.mnfā] will be enjoyed |{pvs 5.29[as], }
  bhukti ¦[f] enjoyment, consumming |{pvs 1.25[as], }
  bhoktā ¦[f] enjoyer |{pvs 4.13[ns], }
  bhoktṛ ¦[m] enjoyer |{pvs 4.13[ns], }
  sambhoga ¦[m] carnal enjoyment |{pvs 1.1[as], pvs 3.39[], pvs 5.31[as], pvs 5.39[abs], }
  bhāginī ¦[f] an heiress |{pvs 5.25[ns], }
  bhujaṅga ¦[m] pimpish lover of prostitutes; the parasitic lecherous friend of a prince (theater)|{pvs 5.49[as], }

• bhávati ¦[av.3s] exists |
  bhāvayati ¦|
  bhavet ¦[amv.3s] it becomes |{pvs 2.5, pvs 2.21, pvs 2.33, }
  bhavayet ¦[caus3s] made to be |{pvs 4.8, pvs 4.20, }
  vibhavati ¦[]|
  • vibhoti ¦(pali)[cl13s] omnipresent, abundant, intense |{pvs 5.49, }
  bhavanti ¦[cl1p.a3p] they are |{pvs 5.47, }
  sambhavanti ¦[cl1p.a.3p]|{pvs 3.11, }
  bhavat ¦[pr.ap] being |{pvs 3.16, pvs 5.52, }
  abhūt ¦[aor.3s] had been |
  bhaviṣyāmi ¦[fut.1s] I will be |
  bhūtvā ¦[gnd] having existed |{pvs 5.14, }
  · 
  svabhāva ¦[m] self existent, intrinsic nature, natural state |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 4.25[ns], pvs 4.25[ns], pvs 5.33[ns], pvs 5.45[ns], }
  bhāva ¦[m] existence |{pvs 1.3[cmp.ns], 1.3[ns], 1.6[cmp.ns], pvs 1.8[cmp.as], pvs 1.10[gs], pvs 1.10[ns], pvs 1.12[ns], pvs 2.24[is], pvs 4.20[cmp.ns], pvs 4.20[cmp.ns], pvs 5.33[cmp.ns], pvs 5.45[cmp.ns], }
  bhāvaka ¦[m] sentiment, affection, expresseing amorous sentiment |{pvs 4.12[ns], }
  svabhāvat ¦[pp.a.mnfā,fp] be self existent |{pvs 5.46[m.np], }
  bhāvanā ¦[f] contemplation, meditation |{pvs 4.1[ns], pvs 4.5[as], pvs 4.5[as], pvs 4.12[ns], pvs 4.18[ns], pvs 5.32[ns], }
  bhāvayat ¦[m] ascetic |{pvs 4.20[ns], }
  vibhāvanā ¦[f] deep meditation; a dramatic situation of vague causal circumstance |{pvs 4.12[ns], pvs 4.13[ns], }
  bhāvanī ¦[f] effecting, bringing about; conjecture, imagination, supposition +++ |{pvs 4.12[ns], }
  ābhāva ¦[m] strong existence |{pvs 2.7[abs], }
  abhāva ¦[m] nonexistence |{pvs 1.8[as], pvs 1.9[cmp.ns], pvs 1.11[cmp.ns], pvs 1.12[ns], pvs 4.20[cmp.ns], pvs 4.20[cmp.ns], }
  abhāvatva ¦[n] nonexistenceness |{pvs 1.11[a], }
  niḥsvabhāvatā ¦[n] not self existfulness |{pvs 1.14[a.gp], }
  vibhāvya ¦[a] perceived, perceivable, intelligible, heeded |{pvs 4.2[cmp.as], }
  bhava ¦[m] continuity of becoming, cyclic rebirth |{pvs 1.6[], pvs 1.7[cmp.ns], pvs2.1[cmp], pvs 2.20[abs], pvs 3.37[cmp.ns], }
  udbhava ¦[m] coming forth, origin |{pvs 5.20[as], }
  sambhava ¦[m] all cyclic births |{pvs 1.10[ns], }
  udbhavā ¦[f] exalted existence? |{pvs 5.24[as], }
  sambhavā ¦[f] being, existence; meeting, union, coming together |{pvs 5.23[ns], }
  adisambhava ¦[m] |{pvs 5.26[ip], }
  samudbhava ¦[m] rising, origin, revival; [a] sprung from |{pvs 3.23[as], }
  tribhava ¦[m] kāmabhava: sensuous existence, rūpabhava: fine material existence, arūpabhava: immaterial existence |{pvs 3.1[ns], }
  bhūta ¦[mnfā] that which is or exists, any living being (divine, human, animal, and even vegetable), the world |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 2.10[gp], pvs 4.11[f.cmp.ns], pvs 4.24[as], pvs 4.24[as], pvs 5.3[gp], pvs 5.11[cmp.ns], pvs 5.55[cmp.as], }
  abhūta ¦[a] unliving |{pvs 1.3[cmp.ns],}
  abhibhūta ¦[pp.a] overcoming, defeating, surpassed, subdued, humbled; aggrieved, injured |{pvs 4.22[cmp.as], pvs 5.47[a.np], }
  sadbhūta ¦[a] producing what is truly really good |{pvs 5.7[cmp.ns], }
  sambhūta ¦[m] all living beings |{pvs 1.3[ns], pvs 3.10[cmp.vs], }
  samudbhūta ¦[a] sprung up, arisen; born, produced; existing |{pvs 5.1[cmp.fns], pvs 5.30[cmp.fā], }
  bhūya ¦[m] stuff of life |{pvs 3.35[ns], }
  ābhūya ¦[m] livid pulsing stuff of life |{pvs 5.10[cmp.as], }
  ādbhuta ¦[mnfā] extraordinary |{pvs 1.21[as], pvs 2.8[cmp.ns], pvs 2.16[ls], pvs 3.13[cmp.ns], pvs 3.19[ls], pvs 4.3[f.ns], pvs 5.4[f.ns], }
  bhūmi ¦[f] earth, ground, soil; land, country; abode |{pvs 3.8[ls], }
  bhūri ¦[a] much, many, frequent, great, strong [fī] reason, intellect |{pvs 5.50[], }
  prabhu ¦[m] master, lord |{pvs 3.21[ns], }

• bhūṣati ¦[cl1p]|
  bhūṣayanti ¦[cl1p.caus3p] they cause to embellish |
  bhūṣayitvā ¦[caus.gnd?] attend upon, having been made to adorn |{pvs 3.6, }

• bíbharti ¦|
  prabhṛtya ¦[gnd] having brought forth |{pvs 1.5, }

• bhṛśyati ¦[cl4p] it fell down |
  bhṛśati ¦[cl6p] it is strong, one is vehement |
  • bhṛśa ¦[a](ind) strong, intense, vehement |{pvs 2.23[ind], }

• bhramati ¦|
  svavibhrama ¦[m] self deluded rambling |{pvs 1.7[as], }
  bhrāntatva ¦[n] ramblingness |{pvs 1.12[abs], }
  bhrānti ¦[f] wandering, wavering |{pvs2.1[cmp.ns], }

M

• maṅgate ¦[]|
  maṅgala ¦[n] blissful happiness; capital of udyāna (buddh); [m] name of a buddha; [a] auspicious |{pvs 3.21[cmp.ip], }

• májjati ¦|¦[] |{pvs 2.32[], }

• maṇḍati ¦[]|
  maṇḍa ¦[m] ornament, castor oil tree (palma christi), a pot herb; [mn] froth, pith, essence |{pvs 3.27[as], }
  maṇḍala ¦[n] sacred circle |{pvs 1.23[cmp.as], pvs 2.27[cmp.ip], pvs 3.2[ls], pvs 3.8[ns], pvs 3.17[ls], pvs 5.34[is], }

• mādyati ¦[cl4p]|
  mádati ¦[cl1p]|
  mamatti ¦[cl3p]|
  matta ¦[pp] joyfully intoxicatedly excited, ruttish ; [m] madman, drunkard |{pvs 2.19[ns], }
  unmatta ¦[pp] excited, intoxicated, furious |{pvs 4.22[cmp.as], }
  mattva ¦[n] joyousness |{pvs 4.9[gs], }

• mandate ¦[]|
  māndra ¦[a] gladdening |{pvs 2.30[com.gs], }

• mányate ¦|
  mānayanti ¦ they are caused to think |
  manyante ¦[mv.3p] they think, believe, imagine, conjecture |{pvs 2.19, }
  mata ¦[pp] thought |{pvs 4.14[cmp.ns], }
  samāmata ¦[pp] completely thought out |{pvs 5.52[a.ns], }
  mati ¦[] |{pvs 5.9[], }
  māna ¦[m] conceit, arrogance |{psv 2.25[cmp.as], pvs 2.34[as], }
  manā ¦[f] devotion, zeal |{pvs 1.20[cmp.as], pvs2.1[as], }
  manīs ¦[n] wise mental construct |{pvs 1.7[ip], }
  abhimata ¦[a] over thought, longed for, desired; [n] desire, wish |{pvs 1.16[as], pvs 3.35[], }
  mantra ¦[mnfā] formulaic chant |{pvs 1.23[cmp.ns], pvs 2.4[cmp.ls], pvs 3.2[cmp.is], pvs 3.4[cmp.ls], pvs 5.17[cmp.as], pvs 5.34[cmp.is], }
  mānava ¦[m] man, son of manu |{pvs 1.24[ns], }
  muni ¦[m] sage, |{pvs 1.28[cmp.np], }
  manas ¦[n] mind, spirit, thought |{pvs 3.38[is], pvs 4.26[as], pvs 5.40[ns], pvs 5.50[ds], }
  mānasa ¦[n] mind, spirit, heart, soul |{pvs 2.32[ip], pvs 5.51[as], }

• mañjula ¦[a] lovely |
  mañjulatva ¦[a] lovliness, pleasantness, |
  mañjarī ¦[f] flower blossom or bud |

• mala ¦[nm] filth, impurity |{pvs 2.31[?], pvs 4.22[cmp.as], pvs 5.48[ns], }
  amala ¦[nmfā] stainless, untarnished, pure, shining |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 4.3[f.ns], pvs 5.44[as], }
  adimala ¦[nm] foremost impurity |{pvs 4.23[cmp.as], }
  malina ¦[mfn] dirty, filthy, impure, soiled, tarnished |{pvs 2.11[cmp.ip], }
  nirmala ¦[a] stainless |{pvs 1.19[as], pvs 3.22[as], pvs 3.39[as], }
  sunirmala ¦[mnfā] perfectly clear or pure, very clean |{pvs 5.50[cmp.np], }
  vimala ¦[a] stainless, spotless, clean, bright, pure [m] one of ten bhūmis (stages of perfection) |{pvs 5.55[cmp.abs], }
  • ten bhūmis:
    1. pramudita
    2. vimala
    3. prabhākari
    4. archiṣmati
    5. sudurjaya
    6. abhimukhi
    7. duraṅgama
    8. acāla
    9. sādhuṃati
    10. dharmamegha

• mahati ¦[cl1p]|
  mahayati ¦[cl10p]|
  mahat ¦[a] great, many, best [m] noble leader [n] any great or important thing |{pvs 1.4[a.as], pvs 5.45[a.cmp.ns], }
  mahā ¦[a] strongly, great |{pvs 1.6[cmp.ns], pvs 3.23[cmp.ns], pvs 3.39[], pvs 5.9[cmp.ns], }

Mā

• mímīte (cl3ā v+) ¦|
  mimate (cl3ā v+) ¦|
  mātra ¦[n] unit of measure |{pvs 1.11[], pvs 2.18[cmp.ns], }
  mātraka ¦[a] measure ++ |{pvs 4.2[ls], }
  nirmita ¦[pp] manifested, willfully caused, an illusory conjured form [mpl] (budh) class of deities |{pvs 5.31[as], }
  sannirmita ¦[pp] fully manifested |{pvs 1.1[cmp.as], }
  pāramitā ¦[f] perfection |{pvs 1.22[cmp.as], pvs 3.11[cmp.np], pvs 5.14[cmp.is], }
  pāramitāmayī ¦[f] consisting of qualities of perfection |{pvs 4.18[ns], }
  aparimita ¦[pp] unlimited, unmeasured, immeasurable |{pvs 1.28[cmp.gs], }
  maya ¦[a.mnfā] rightousness (dharma) |{pvs 2.29[as], pvs 2.34[cmp.ds], }
  māyā ¦[f] duplicity (buddh), delusion, illusion |{pvs 2.11[], psv 2.25[], pvs 5.12[cmp.as], pvs 5.29[cmp.is], }
  upamā ¦[f] similarity [a] resembling [ind] quite near |{pvs 5.29[f.cmp.is], }
  svamātṛ ¦[ma] true self knowledge |{pvs 2.16[ns], }
  nimitta ¦(√mā?)[n] sign, mark, target |{pvs 4.24[as], }

• mṛgáti ¦[cl4p]|
  mārga ¦[m] way, path, method |{pvs 3.2[cmp.is], pvs 3.4[ls], pvs 5.17[cmp.as], }
  margya ¦[n] belonging to the way |{pvs 1.27[as], }

• milati ¦[]|
  melana ¦[n] meeting, joining |{pvs 1.17[ns], }

• vyāmiśra ¦ combined |

• méhati ¦[]|

• mukha ¦[n] face, mouth, countenance; [a] facing, direction, quarter |{pvs 2.22[a.np], pvs 5.10[a.cmp.ns], }
  parammukha ¦[pali]|
  • parañmukha ¦[a] looking askance, with face turned away |{pvs 5.16[cmp.ns], }
  mukhya ¦[a] eminent, being at the start, of the face; [m] chief, leader, guide; [n] essential ritual |{pvs 4.9[m.as], }
  vimukha ¦[a] abstaining, desisting from |{pvs 4.21[cmp.ns], }

• muñcáti ¦|
  mucyatām ¦[pl2pass] by ye released |
  mukta ¦[pp] liberated, liberating |{1.28[cmp.abs], pvs 5.48[cmp.ip], }
  amukta ¦[pp] unliberating |{pvs 4.8[cmp.ns], }
  adimukta ¦[pp] highest liberation |{pvs 3.38[ns], }
  nirmukta ¦[pp] unliberated |{pvs 1.19[as], }
  vimukta ¦[pp] unfettered, liberated |{pvs 4.7[ns], pvs 4.23[cmp.ns], pvs 5.46[cmp.np], }
  vinirmukta ¦[pp] liberated, escaped, free from |{pvs 4.3[f.ns], pvs 4.13[fā.ns], pvs 4.20[ns], }
  mumukṣu ¦[m] emancipation striving sage [a] desirous of freeing |{pvs 4.24[mnp], pvs 5.5[mnp], }
  mukti ¦[f] liberation |{pvs 1.25[as], pvs 5.22[cmp.ip], }
  adhimukti ¦[f] propensity, confidence |{pvs 3.38[as], pvs 5.35[cmp.ns], }

• módate ¦ rejoices |
  mudā ¦[f] |{pvs 5.53[cmp.gs], }
  mudrā ¦[f] seal, śakti, consort |{pvs 1.23[cmp.as], pvs 2.15[is], pvs 3.6[as], pvs 3.7[ds], pvs 3.20[cmp.as], pvs 3.21[ns], pvs 5.24[as], pvs 5.26[ip], pvs 5.34[is], pvs 5.38[ns], }

• muṣnāti (cl9p) ¦ steals |

• múhyate ¦[cl4ā.a3s]|
  muhiśya ¦[]|
  muhur (>ind.) ¦[m] bewildering manner |
  vyamoha ¦[m] strongly not bewildered |
  amogha ¦[a] unconfused alacrity |
  vyāmohaka ¦[a] bewildering |{pvs 1.3[ns],}

• mūrchati ¦[]|
  mūrti ¦[f] manifestation, solid material form |{pvs 2.11[ls], pvs 3.9[vs], }

• mūlati ¦[] |
  mauli ¦[m] crown, head, chief, formost; earth |{pvs 5.55[abs], }

• maranti ¦ die |
  marana ¦[a] dying |{pvs 1.5[a],}
  amara ¦[m] undying, immortal |{pvs 3.21[ip], }
  amṛta ¦[a] immortal, imperishable, beautiful [m] an immortal [n] collective body of immortals, eternity, emancipation; nectar of immortality, medicament |{pvs 5.18[as], pvs 5.36[cmp.ns], pvs 5.50[n.], pvs 5.54[], }
  paryamāri ¦[f] all around undieing |{pvs 4.26[ds], }
  māra ¦[m] the destroyer (buddh)̇; death, killing, pestilance, hindurance [a] killing, destroying |{pvs 5.18[cmp.ns], pvs 5.19[np], }
  • dharmasaṅgraha: 4 māras
    • skandha
    • kleśa
    • devaputra
    • mṛtyu

• mṛśati ¦[]|
  mṛśa ¦[m] consideration, deliberation |{pvs 2.23[], }

• mṛṣyate ¦|
  mṛṣyethām ¦[cl4]|
  • āmṛṣyetham (√āmṛṣ) ¦[imp.2du.mv,pv(-thām+ā)] ye two must bear patiently |{pvs 5.45, }

• mevate ¦[] |
  anumevate ¦[cl1a.3s] serves alongside |{pvs 5.44, }

• mlāti ¦[cl1p]|
  mlate ¦[cl1ā]|
  mlāyati ¦[cl1pc]|

Y

• yatati ¦[]|
  yatate ¦[]|
  yatna ¦[m] endeavor, aspire after |{pvs 2.9[is], pvs 3.5[is], pvs 4.25[abs], }

• yanta ¦[]|

• yáchati ¦|
  yaccha ¦[impr.2s] you grasp |

• yasyati ¦[cl4p] heat up, boil |
  yasyate ¦[cl4ā] endeavour |
  yasya ¦[a] be endeavoured |

• yāti ¦|
  yānti ¦[cl2p.3p] they go |{pvs 5.19, }
  yāyāt ¦[opt.act.3.sg] one ought go |
  yāsyasi ¦[fu.a2s] shall go, proceed, march, journey |
  yātu ¦[cl2.imp3s] let it go, no matter |{pvs 5.7, }
  yāta ¦[pp] gone together |
  niryāta ¦[a] gone out or forth |{pvs 5.49[cmp.ns], }
  yāna ¦[n] vehicle |{pvs 3.12[ns], pvs 5.48[ls], }
  triyāna ¦[n] three vehicles |{pvs 1.23[as], }
  vyāma ¦[m]|{pvs2.1[ns], stretch out, go out; disregard, disrespect}
  yā ¦[f] going; restraining; attaining; pudendum muliebre; lakṣmī |{pvs 2.26[ns], pvs 4.2[as], }

• yācati ¦[cl1p]|
  yācate ¦[cl1ā] beg |
  yāci ¦[f] petition, request |{pvs 5.53[], }

• yāúti ¦|

• yunákti ¦[cl2p]|
  yojayati ¦[cl10p] made joined |
  yujyate ¦[cl1p.psv]|
  yukta ¦[pp] joined, joining |{pvs 2.6[as], pvs 3.21[as], pvs 5.48[as], }
  suyukta ¦[pp] well joined, harmoniously combined |{pvs 5.16[cmp.ns], pvs 5.55[as], }
  yojita ¦[pp] yoked |{pvs 3.23[as], }
  saṃyukta ¦[pp] completely joined together |{pvs 3.18[cmp.ls], }
  samāyuka ¦[pp] well joined together (mixed) |{pvs 3.23[as], }
  yoga ¦[m] sacred practice, join together |{pvs 1.14[is], pvs 1.16[is], pvs 1.17[is], pvs 2.31[cmp.ns], pvs 3.5[as], pvs 3.18[ls], pvs 3.20[as], pvs 4.16[ns], pvs 5.14[is], pvs 5.17[is], pvs 5.25[is], pvs 5.27[is], pvs 5.41[is], pvs 5.42[is], }
  adiyoga ¦[m] first sacred practice |{pvs 5.29[is], }
  prayoga ¦[m] coming together, joining together |{pvs 5.43[is], }
  samyoga ¦[m] complete union |{pvs 5.38[abs], }
  yogin ¦[mfī] one who is a yogi |{pvs 2.15[np], pvs 3.18[f.cmp.ls], pvs 3.39[m.ns], pvs 4.2[np], pvs 4.5[vs], pvs 4.16[gp], pvs 4.20[is], }
  viyogata ¦[m] |{pvs 4.20[ns], }
  yogitā ¦[f] the state of a yogin, being connected with |{pvs 2.18[ns], }
  samyak ¦[a] all together, joined together |{pvs 1.25[as], pvs 3.1[cmp.ns], }

• yúdhyate (cl4ā) ¦ fight |
  yodati (cl1p) ¦ fights |

• yauvana ¦[n] youth, youthfulness |{pvs 3.6[cmp.as], }

• yeṣati ¦[cl1p] heat up, boil |
  yeṣate ¦[cl1ā] endeavour |

R

• rākayati ¦[cl10p]|

• rakṣati ¦[cl1p] protects |
  rakṣyate ¦ protected |
  rakṣyanti ¦[3p] they protect, defend |{pvs 4.26, }
  rakṣaṇa ¦ protecting |
  rakṣā ¦[f] protecting, guarding, security |{pvs 5.18[ns], }

• racayati ¦[cl10]|
  araci ¦[aor]|
  racita ¦[pp] making, forming |{pvs 1.1[as], pvs 5.52[as], }

• rajyati ¦[cl4]|
  rañjati ¦[cl1] |{pvs 1.15, }
  rakta ¦[pp] empassioned |{pvs 3.23[as], }
  rāga ¦[m] strong, agitated feeling, sympathetic love |{pvs 1.15[ns], pvs 4.22[cmp.as], pvs 4.23[cmp.as], }

• raṇati ¦|

• rádati ¦|
  radanti ¦|

• rambhate ¦[]|
  ārabdha ¦[pp] to take hold upon, seize |{pvs 4.1[cmp.gp], }

• ramate (cl1ā) ¦|
  ramya ¦[a] pleasant, delightful |{pvs 1.22[as], pvs 3.19[ls], pvs 3.22[as], }
  rata ¦[a] pleasing, gratifying sexual enjoyment [n] maithuna sexual union |{pvs 4.26[a.cmp.ns], pvs 5.45[a.ns], }
  surāma ¦[a] well pleasing |{pvs 3.19[cmp.ns], }

• rambhate (cl1ā) ¦ roars |
  rambha ¦[a] sounding, roaring; [m] prop, support, staff |{pvs 3.39[], }

• rasáyati (<rasa) ¦[]|
  rasita ¦[pp] emoting |
  rasa ¦[m] essence, taste, sentiment |{pvs 2.34[cmp.ds], pvs 4.15[ap], pvs 5.26[cmp.ip], pvs 5.51[cmp.as], }

• rahati ¦|
  rahita ¦[pp] abandoned |{pvs 1.11[ns], }
  adirahita ¦[pp] fundamental abandonment |{pvs 1.10[gs], }
  virahita ¦[pp] abandoned, deserted, forsaken |{pvs 4.26[as], }
  rāhitya ¦[gnd] having abandoned |
  rahasyam ¦[ind] secretly, privately |{pvs 3.15, }

• rājati ¦|
  rāj ¦[m] king, sovereign |{pvs 5.39[ns], }
  rājña ¦[m] king |{pvs 5.55[ns], }

• rāti ¦|
  ratna ¦[n] jewel, treasure |{pvs 2.1[gs], pvs 2.7[ls], pvs 2.13[ls], pvs 2.15[cmp.gs], pvs 2.32[cmp.ns], pvs 2.34[ns], pvs 3.12[ns], pvs 3.22[as], pvs 3.23[ns], pvs 3.38[as], pvs 5.27[gs], }
  ari ¦[a] unsharing, envious, hostile [m] an enemy |{pvs 5.1[m.cmp.ns], }

• rādhnoti ¦[cl5p]|
  rādhyati ¦[cl4p]|
  ārādhana ¦[n] strongly propitiating, devoutly honoring |{pvs 2.35[cmp.ns], }

• rāsate ¦[]|
  rāśi ¦[m] anguish |{pvs 1.4[ns], pvs 4.24[ns], pvs 4.24[abs.gs], }

• riṇákti (cl7p) ¦ leaves |
  vyatirikta ¦[pp] reaching beyond, surpassed |

• riṇáti (cl9p) ¦|
  riṇeti (cl9ā) ¦|

• rāuti ¦|
  ruvanti ¦|

• rócate (cl1ā v+) ¦ shines |{pvs 5.50, }
  rócati (cl1p e+) ¦ shines |

• rujati ¦[cl6p]|
  roga ¦[m] infirmity |{pvs 5.19[np], }

• rodati ¦ cl2 |
  rudati ̊te ¦ cl1 |
  rudita ¦|

• ruṇáddhi (cl7p v+) ¦ obstruct |
  nirrudhyante ¦[psv3pl] are unobstructed |{pvs 1.24, }
  ruddha ¦[a] covered, held, suppressed, stopped, encircled |{pvs 4.26[as], }

• rupyati ¦[]|
  aropya ¦[a] unsuffering |{pvs 5.45[cmp.ls], }

• roṣati (cl1p rv.b) ¦|
  ruṣyati (cl4p e+) ¦|
  ruṣati (cl6p s+) ¦|

• rūpayati ¦[] cause to form |
  rūpa ¦[n] form, shape |{pvs 1.1[cmp.as], pvs 4.15[np], pvs 5.23[ns], }
  rūpatva ¦[a] formfulness |{pvs 2.3[abs], }
  svarūpa ¦[n] self nature |{pvs 1.2[], pvs 3.28[cmp.ns], }
  susvarūpa ¦[n] lovely self nature |{pvs 1.27[cmp.ab], }
  svarūpata ¦[pp] self natured |{pvs 1.25[ns], pvs 5.33[a.ns], }
  svarūpatva ¦[n] self naturedness |{pvs 4.10[abs], }

• rohati ¦[]|
  aropya ¦[] |{pvs 5.45[cmp.ls], }
  samāropya ¦[gnd] having placed upon |{pvs 3.8, }
  avāropya ¦[gnd] having been made to descend, alight [a] be placed or fixed on |{pvs 3.39[a], pvs 5.15, }
  ruha ¦[a] mounted, ascended; growing on, springing from |{pvs 5.50[a.as], }

L

• lakṣate (cl1ā) ¦ observe |
  lakṣyate ¦[cl1p.psv3s] observed |{pvs 1.10[], }
  lakṣana ¦[a] investigating |{pvs 1.19[cmp.as], pvs 2.5[cmp.as], }
  adilakṣaṇa ¦[a] foremost observation [n] mark, characteristic |{pvs 5.12[as], }
  lakṣya ¦[n] object of attention |{pvs 1.19[cmp.as], }
  lakṣmī ¦[f] sign, token, splendour, the goddess |{pvs 3.39[], }

• laṅghati ¦[cl1p]|

• lajjate (cl6ā)¦|

• lāpati ¦[cl1p]|
  lāpayanti ¦|
  lapanti ¦[cl1p.a3s] they chatter |

• labhate ¦[cl1ā] to catch |{pvs 5.44, }
  labhyet ¦|
  labdha ¦[pp] taken, seized, caught, met with |{pvs 2.1[], pvs 3.39[], }
  durlabha ¦[a] difficult to obtain, |{pvs 3.39[], }
  lābha ¦[m] obtaining, apprehension |{pvs 5.48[cmp.ls], }
  alābha ¦[m] unobtaining, misapprehension |{pvs 5.48[ls], }

• lambate ¦[cl1ā] one desponds ? |
  vilamba ¦[mfān] tardiness |
  vilambita ¦[pp.a ind] slowly, tardily |
  ālambya ¦[gnd] having supported |
  nirālamba ¦[a] not slack, not tarry, [m] |{pvs 4.11[cmp.l̇s], pvs 4.11[cmp.ns], }

• lalati ¦[]|
  lalanā ¦[f] the left nadi in the buddhist cakra system (idā) ; a wanton woman or wife |{pvs 5.23[cmp.ns], }

• lasati ¦|

• lāti ¦[f] grasp, take |{}

• lābhayate ¦[] |

• likháti ̊te (6th cls.) ¦|

• āliṅgati ¦[]|
  āliṅgayati ¦[]|
  āliṅgana ¦[n] clasping, embracing |{pvs 5.38[cmp.abs], }

• limpati ¦[cl6p]|
  ālipta ¦[pp] smeared, plastered |{pvs 1.1[as], }
  avalipta ¦[pp] proud, arrogant, haughty |{pvs 4.22[as], }
  pralepa ¦[m] rub out |{pvs 4.23[as], }

• lināti ¦[]|
  ālaya ¦[m] abode, realm |{pvs 1.21[as], pvs 2.13[ls], pvs 2.29[as], pvs 3.2[ls], pvs 3.19[ls], pvs 3.20[ls], }
  alī ¦[f] nonclinging, unadhering |{pvs 5.47[ns], }

• layati ¦[]|

• lelayati ¦[]|
  lelayate ¦[]|
  salila ¦[a] wavering, flowing, inconstant |{pvs 1.17[cmp.gd], }

• lunāti ¦|

• lumpati ¦[cl6p]|
  lumpate ¦[cl6ā]|
  lupta ¦[pp]|

• locana ¦[a] enlightening; [n] the eye |
  sulocanā ¦[f] consort of hevajra, navel deity (nirmāṇakaya), represents earth, yakṣi, buddhist tārā devi; an apsaras; jain yakṣī |{pvs 3.6[as], }

• lokate ¦|
  trailokya ¦[n] three spheres |{pvs 2.10[ls], pvs 5.55[cmp.ns], }
  trilokya ¦[n] triple sphere |{pvs 5.45[cmp.as], }
  loka ¦[m] space, glade, world |{pvs 3.3[cmp.ls], pvs 5.7[gs], }
  lokī ¦[f] world |{pvs 3.39[], }

V

• vakti ¦[cl2p] says |
  vívakti ¦[cl3p] says |
  ucyate ¦cl3p.p3s] is spoken |{pvs 1.1, pvs 1.14, pvs 1.17, pvs 1.18, pvs 3.28, }
  ucyatām ¦[cl3p.p2pl] thee hath spoken |
  uvāca ¦[prf.3s] did say |{pvs 4.22, }
  ukta ¦[pp] that t’was spoken; [Sn] word, sentence |{pvs 1.18[as], pvs 2.16[mf.na.p], pvs 3.4[as], pvs 3.38[n.ip], pvs 4.17[as], pvs 4.18[f.ns], pvs 5.8[f.cmp.ns], pvs 5.53[as], }
  prokta ¦[a] announced, taught, said |{pvs 5.23[fā.cmp], }
  proktavat ¦[a] instructed, proclaimed |{pvs 5.48[ns], }
  vaktum ¦[inf] to speak |
  vāk ¦[f] talk, speech, language, voice, sound |{pvs 3.23[as], }
  vacas ¦[n] speech, voice, word; singing (bird) |{pvs 5.37[as], }
  durvacas ¦[n] foul speech |{pvs 5.49[as], }
  vacana ¦ speaking |

• ūkṣant (cl6.rgvd) ¦|

• vajati ¦[cl1p3s] is strong |
  vajra ¦[mn] adamantine, symbolic of the upaya, dorje, phallus; various plants |{pvs 1.2[is], pvs 2.35[cmp.ns], pvs 3.5[cmp.ns], pvs 3.17[cmp.ns], pvs 4.17[as], pvs 5.5[cmp.is], pvs 5.28[cmp.ns], pvs 5.37[cmp.ns], pvs 5.38[cmp.abs], pvs 5.44[cmp.as], }
  • vajrī ¦[cmp.vajra] |{pvs 5.33[ns], }
  vajrin ¦[m] buddhist yogin, holder of the vajra strength |{pvs 2.14[as], pvs 3.15[is], pvs 5.9[as], pvs 5.21[as], }

• vañcati ¦[]|
  vañcana ¦[nfā] deception, deceiving, [n] delusion |{pvs 2.21[], }

• vádati ¦[cl1p] says |
  vadanti ¦[cl1p] they say |
  vadatu ¦[imp.a3s] must speak |
  vadet ¦[opt3s] ought speak, might speak |{pvs 3.29, }
  · 
  vādya ¦[a] to be spoken [n] speech, a musical instrument |{pvs 5.26[], }

• vanoti ¦ venerates |
  vanati ¦|
  vanāti ¦|

• vadhati ¦(rare form)[]|
  vadha ¦[m.a]|
  • vaddha ¦[a] killing, slaying, intent to strike (aggression) [m] murderer |{pvs 4.25[cmp.a.ip], }

• vandate ¦[]|
  vandana ¦[a] praising |{pvs 2.27[ip], }

• vardhayati (cl10p) ¦|

• váṣṭi ¦[cl2p]|
  vaśati ¦[cl1p]|
  vivaṣṭi ¦[cl3p]|
  vaśa ¦[m] will |{pvs 5.7[is], }

• vaste ¦[]|
  vivasvat ¦[a] shining forth; [aḥ] at the seat of fire; [m] Sun, brilliant one |{pvs 2.30[ns], }

• vásati ¦[]|
  vāsanā ¦[f] unconscious mental impressions |{pvs 3.32[np], }
  upavāsa ¦[m] a solemn fast |{pvs 5.34[is], }

• vaste ¦[]|
  suvastra ¦[n] garment, clothes; cinnamon leaf |{pvs 3.6[cmp.ip], pvs 5.28[cmp.ip], }

• váhati ¦[] carries |
  augha ¦[m] flood, stream |{pvs 1.15[abs], }

Vā

• vāti ¦[cl2p]|
  nirvāti ¦[m] with out wind, still |{pvs 1.9[cmp.ns], }
  nirvāṇa ¦[n] stillness |{pvs 1.22[as], pvs 4.2[ns], pvs 4.23[cmp.as], }
  ¦[] |{pvs 4.2[], }
  anirvāṇa ¦[n] not stillness |{pvs 1.13[as], }

• vāñchati ¦|
  vāñchita ¦|
  vāñchin ¦[a] wishing, desirous, lustful |{pvs 1.12[ip], pvs 2.24[ip], }

• vāśyate ¦[] |
  vaśā ¦[f] cow, ewe, elephant; barren woman, any woman, daughter |{pvs 5.35[ns], }

• vinakti ¦[cl7p]|
  viṅkte ¦[cl7ā]|

• vijáte (cl6p v+) ¦ trembles |
  vijáti (cl6ā e+) ¦|

• vetti ¦[cl2p.3s]|
  vidánti ¦|
  vidyate ¦[p3s] understood, known, realized |{pvs 3.16, pvs 4.13, pvs 4.14, }
  nivedayet ¦[caus3s] caused to proclaim, present, offer, give |{pvs 3.6, pvs 3.33, }
  samvettā ¦[prpfr.fut.3s]|
  • sambettā ¦(prakṛt v>b)[prpfr.fut.3s] one will completely realize |{pvs 5.11, }
  vedya ¦[a] knowledge |{pvs 1.20[as], pvs 2.3[cmp.abs], }
  vedin ¦[mfī] one who knows; [a] knowing |{pvs 4.16[m.gp], pvs 5.35[np], }
  vedī ¦[f] knowledge; seal ring; alter, support, pedestal |{pvs 5.43[ns], }

• vindati (cl6p) ¦|

• vidhati ¦|
  vidhi ¦[m] worshipper, solemn act, ceremony |{pvs 3.38[ip], }

• vidha ¦[m] piercing |{pvs 2.23[ip], }
  anuviddha ¦[a] penetrated, abounding in |{pvs 5.55[cmp.as], }
  vividha ¦[a] of various kinds |{pvs 4.15[cmp.ap], }

• vepati ¦[cl1p]|

• vilati ¦[cl6p]|
  vilayati ¦[cl10p]|

• viśati ¦[]|
  viṣṭa ¦[pp] entered |{pvs 2.2[], }
  āveśa ¦[m] a giddy arrogant frenzied obsessively intent self possessed entrance |{pvs 5.38[cmp.abs], }
  niveśya ¦[gnd] having entered within |{pvs 3.20, }

• viveṣṭi ¦[]|
  veṣaṇa ¦[n] serving, waiting upon, attending |{pvs 2.13[], }
  viṣa ¦[a] poisonous [n] poison, venom, bane |{pvs 5.19[n.np], }
  viṣaya ¦[m] an object of sense |{pvs 5.45[cmp.ns], pvs 5.46[np], }
  • • ear: śruti viṣaya (śabdha)
      • guṇa of either
    • skin: sparṣa viṣaya
      • guṇa of air
    • eye: rūpa viṣaya
      • guṇa of fire
    • tongue: rasa viṣaya
      • guṇa of water
    • nose: gandha viṣaya
      • guṇa of earth

• véti (cl2p) ¦ joyfully obtains |

• vījati ¦[]|
  vījita ¦[pp.a] fanned, cooled |

• vīrayati ¦[cl10p] one subdues |
  vīrayate ¦[cl10a] one is powerfully heroic ||
  vīra ¦[m] a tantrik adept, hero, virtuous brave man |
  • vira ¦[cmp. form for vīra] |
  vīrya ¦[n] valour, valorous |{pvs 4.1[gp], pvs 5.45[cmp.ns], }

Vṛ

• vṛṇoti ¦[cl5p] conceals |
  ūṛṇóti ¦[cl5p] covers |
  vṛnāti ¦(rare)[cl9p]|
  varati ¦(rare rv)[cl1p]|
  vara ¦[m] enclosing, circle |{pvs 4.23[as], pvs 5.27[ip], }
  pravara ¦[a] chief, principle, best; higher, better, greater than [n] a high number |{pvs 5.52[ns], pvs 5.55[a.cmp.abs], }
  saṃvaro ¦[n] restraint, forebearance (old Pali word) |{pvs 3.25[cmp.ns], }
  adidurvāra ¦[m] most difficult to restrain, most irresistable |{pvs 4.22[cmp.as], }
  ūru ¦(ūrṇu)[m] thigh, shank |{pvs 5.39[cmp.abs], }

• vṛṇoti ¦[cl5p]|
  vṛṇīté ¦[cl9a]|
  pravara ¦[a] most excellent, chief, principle, best [n] a high number (buddh) |{pvs 3.39[], }

• vṛṇákti (7th cls.) ¦|
  varjita ¦[pp] avoided, shunned, removed |{pvs 1.19[as], pvs 3.9[vs], }

• vártate ¦[cl1ā.a3s]|
  vartante ¦[cl1ā.a3p] they abide |
  pravartteta ¦[opt.mv.3s] one ought abide |{pvs 5.40, }
  vartin ¦[a] going, turning, living in |{pvs 1.6[gp], pvs 3.37[np], }
  nirvṛta ¦[pp] without moving |{pvs 1.9[ns], }
  pravṛtti ¦[f] progress, advance |{1.28[abs], pvs 3.27[ns], }
  pravṛttā ¦[a.f] flow forth, emanated, was begun ;[f] name of a demoness |{pvs 2.18[ns], pvs 5.11[cmp.ns], }
  pravarta ¦[na]|
  • pravartta ¦[n] moving turning forward [a] being in motion |{pvs 5.38[n.abs], }
  pravartti ¦[mf] a turnabout in ones deepest consciousness towards evolving spiritually (Buddhist term) |{pvs 3.27[np], }
  saṃvṛtya ¦[a] conventional, conventionally |{pvs 5.22[f.cmp.ns], }

• várdhati ¦[cl1p v+]|
  várdhate ¦[cl1ā v+]|
  vṛddhi ¦[f] growth, increase, augmentation; advancement; happiness |{pvs 1.1[abs], pvs 4.3[cmp.ns], }

• vṛṇati (cl6p) ¦ pleases |
  vṛṇoti (cl8p) ¦ exhilarated consumptions |

• várṣati (cl1p v+) ¦ rains |
  várṣate (cl1ā v+) ¦ rains |

• vyajyati ¦|
  vyajyate ¦|

• vyanakti ¦[p.3s] to anoint thoroughly |
  vyaṅkte ¦[ā.3s] to decorate, adorn, beautify ones self |

• vyáthate ¦|
  vyathita ¦[pp.a] wavering |

• vidhyati ¦|
  vividha ¦|

• vyáyati ¦[cl4p.a3s]|
  vyāpta ¦[pp] pervaded, filled, penetrated |

• vyomavat ¦[m] like the sky |{pvs 4.8[cmp.ns], }
  vyomna ¦[m] heaven, sky, atmosphere |{pvs 1.10[ns], }

• vrájati ¦ marched |
  vrajet ¦[cl1.o3s] ought go |{pvs 1.9, }
  vrajita ¦ marched, proceeded |

Ś

• śaknoti ¦|
  śakyate ¦[cl1.psv3s] enabled, strengthend |{pvs 1.18, }
  śakta ¦[m]|
  śakya ¦[a] able, possible, feasable |{pvs 2.3[], }
  śakra ¦[a] strong, mighty, powerful [m] indra |{pvs 5.6[?], }

• śáṅkate ¦[cl1ā]|
  śaṅkyate ¦[]|
  śankayeti ¦[]|
  nirviśaṅka ¦[a.ind] fearless, confident |{pvs 5.30[is], }

• śātáyati ¦|
  śāta ¦[n]|

• śapati ¦|

• śabdāyante ¦|
  śabda ¦[m] voice, sound |{pvs 2.5[cmp.gs], pvs 4.15[as], }

• śāmyati ¦[]|
  śamet ¦[]|
  niśamya ¦[gnd] in having quietness |
  praśama ¦[m] calmness, tranquility; cessation, abatement |{pvs 5.19[as], }
  śānta ¦[a] be still, content |{pvs 1.20[as], }
  śanti ¦[f] tranquil mental bliss; ceasing final extinction in death (quietude) |{pvs 5.21[cmp.ns], }
  adiśānti ¦[f] foremost highest tranquility, a peaceful quiet calm dispassionate tranquility |{pvs 5.18[cmp.ns], }

• śaṣati ¦|

• śāsti ¦[]|
  praśāsta ¦[a] praised, extolled; auspicious |{pvs 5.5[fā.is], }
  śāstra ¦[n] body of teaching, book |{pvs 2.5[cmp.as], }
  śas ¦[m] reciter |{pvs 3.8[cmp.as], }
  śiṣya ¦[a] to be taught; [m] disciple, student, scholar |{pvs 2.20[m.ns], pvs 2.28[vs], pvs 2.31[cmp.ns], pvs 2.33[ns], pvs 3.8[ns], pvs 3.17[as], pvs 3.21[as], pvs 3.26[ds], pvs 3.34[gs], pvs 3.38[cmp.as], }

• śālate (cl1ā) ¦|
  śālayate (cl10ā) ¦|
  śālita ¦[mfn] shining with, beautified by |

Śi

• śayati ¦[]|
  śayate ¦[]|
  śita ¦[pp.mfn] situated |

• śeṣati ¦ willfully harms |
  śiṣta ¦|

• śinaṣṭi ¦|
  aśeṣata ¦[pp] unending |{pvs 5.31[cmp.ns], }
  aśeṣa ¦[a] unending |{pvs 1.2[a.as], pvs 1.4[a.ns], pvs 1.15[cmp.abs], pvs 1.25[a.ns], pvs 3.39[], pvs 4.10[cmp.ns], pvs 4.21[cmp.ns], pvs 4.25[cmp.ip], }
  niḥśeṣa ¦[a] without remainder, entire |{pvs 5.36[cmp.gs], }

• śéte ¦[cl2.3s]|
  śérate ¦[cl2.3p]|
  śiva ¦[m] he in whom all things lie |{pvs 1.20[], pvs 1.22[as], }
  atiśaya ¦[a] pre-eminante, superior, excessive, abundant [m] a qualitatively superior eminently advantagious result; a Jaina siddhi |{pvs 5.15[m.cmp.ns], }
  āśaya ¦[m] abode of the meritorious heart feeling soulful mind |{pvs 5.11[ns], }
  durāśaya ¦[m] resulting bad situation (karma); very rough sleep |{pvs 2.11[np], pvs 2.14[np], }

• śīlati ¦[]|
  duḥśīlā ¦[nf] wretched false vow (hypocracy); deceitful moral conduct |{pvs 5.24[fā.as], }

• śṛṇoti ¦[]|
  śṛṇute ¦[]|
  śṛṇu ¦[imp.2s] you listen ! |{pvs 3.24, }
  śuta ¦[pp]|

• śocati ¦|

• śundhati ¦ purifies |
  śundhate ¦ become pure |
  śuddha ¦[pp] purified |{pvs 1.19[as], pvs 2.29[cmp.as], pvs 3.10[cmp.vs], }
  śuddhā ¦[f] Buddha’s aunt, sister of Śuddhodana, daughter of Siṃhahanu |{pvs 5.22[ns], }
  śuddhatama ¦[a] most highly pure |{pvs 5.46[cmp.np], }
  suviśuddha ¦[pp] well purified |{pvs 2.7[ls], }

• śóbhate ¦ adorns |
  śubha ¦[a] splendid, beautiful; auspicious, righteous, pure [n] charm, beauty, grace |{pvs 5.54[fā.cmp.ns], }

• śūnya ¦[n] non existence, vacuity |{pvs 4.5[cmp.abs], pvs 4.5[as], }
  aśunya ¦[n] non voidness |{pvs 4.5[cmp.as], pvs 4.5[as], }
  śūnyatā ¦[f] emptiness, voidness |{pvs 3.9[cmp.vs], }

• śṛṇāti ¦[cl9p]|
  śṛṇa ¦[cl6p]|
  śíryate ¦[cl4ā]|
  śīṛṇa ¦[cl9.pp]|
  śarīra ¦[n] body; person; any solid body |{pvs 1.1[ns], }

• śradhatte ¦[]|
  aśraddhā ¦[f] irreverent |{pvs 1.5[a.ns], }
  śraddhā ¦[f] reverence |{pvs 2.34[ds], }

• śranati ¦ gives |
  śranyā ¦|

• śrámyati ¦[cl4p]|
  śramati ¦[cl1p]|
  śramate ¦[cl1ā]|
  śrama ¦[m] fatigue, weariness, exhaustion |{pvs 5.16[ns], }

• śrayati ¦[]|
  adhiśrayet ¦[cl1p.opt3s] spread |{pvs 5.18, }
  śrī ¦[f] honorific title, divinely excellent |{pvs 1.27[ns], pvs 2.16[cmp.is], pvs 3.15[cmp.is], pvs 4.17[cmp.as], pvs 5.7[cmp.is], pvs 5.45[cmp.as], pvs 5.53[cmp.is], }
  śrīmān ¦[a] most divinely beautiful, |{pvs 2.32[cmp.as], pvs 3.17[cmp.ns], }
  śreyas ¦[mfn,ind] better, more excellent |{1.21[ind], pvs 2.24[ns], }
  śreṣṭhatva ¦[n] betterness, eminence, excellence |{pvs 2.10[ns], }
  śrīmat ¦[a] pleasing, blessed |{pvs 3.13[cmp.vs], pvs 5.9[cmp.as], pvs 5.55[cmp.ns], }
  śrīmata ¦[] most excellent holy; having śrī |{pvs 2.2[cmp.is], pvs 5.35[is], }
  śrīmanta ¦[a] beautiful, charming, lovely |{pvs 4.21[cmp.np], }
  ucchrita ¦[pp] raised, lifted up, arising, upright |{pvs 3.21[ip], }

• śṛṇóti ¦ hears |
  śrūyate ¦|
  śrūyatām ¦[imp.psv3s] ought be heared |{pvs 1.13[], }
  śruta ¦[pp] heared |{pvs 2.5[cmp.as], }
  śrutvā ¦[gnd] having heared |
  śṛṇvat ¦[mn.pr.p] those who are listening |{pvs 4.15[gp], }
  śrāvaka ¦[mnf.ikā] hearing, listening [m] pupil, disciple |{pvs 4.19[cmp.abs], }
  śravya ¦[a] worth hearing, praiseworthy |{pvs 5.26[cmp.ip], }

• ślíṣyati ¦|
  śleṣayanti ¦|
  samśliṣta ¦|

• śvayati ¦[]|
  śvāna ¦[m] dog, wind |{pvs 5.20[as], }

• śvasiti (cl2p v+) ¦|
  āśvāsayanti ¦[cl2p.caus3p] are made to suffer |
  āśvāsanīya ¦[fpp] will be sighing, hard breathing |

Ṣ

S

• sañjati ¦[]|
  sakta ¦[pp] clinging to, attachment |{pvs 1.5[a.ns], pvs 5.48[as], }
  saṅga ¦[m] coming together |{pvs 1.28[], }
  āsaṅga ¦[m] association, attachment, devotedness; grand gathering [a] uninterrupted |{pvs 3.28[ns], pvs 5.10[ns], pvs 5.16[cmp.ns], }
  nirāsaṅga ¦[a] unhindered |{pvs 4.8[cmp.ns], }
  asaṅga ¦[m] unattached, unjoined |{pvs 5.37[ns], }
  saṅgama ¦[m] gathering |{pvs 5.13[as], }
  āsakta ¦[pp.a] clingingly attached |{pvs 5.15[cmp.ns], }
  āsakti ¦[f] adhering, devotion |{pvs 2.5[is], }

• sat ¦[a] true |{pvs 1.1[cmp.np], pvs 1.19[cmp.as], pvs 2.6[cmp.as], pvs 2.10[cmp.ns], pvs 3.22[cmp.as], }
  asat ¦[a] untrue |{pvs 1.19[cmp.as], pvs 2.12[cmp.as], pvs 2.12[cmp.ip], }
  udasat ¦[a] refined delusion |{pvs 3.19[cmp.ls], }
  sattva ¦[nf] being, existence, reality, real, true; [m] living sentient being, creature, ghost, demon |{pvs 1.15[abs], pvs 2.22[], pvs 3.28[cmp.ns], pvs 3.37[f.as], pvs 4.9[cmp.as], pvs 4.10[cmp.as], pvs 4.23[ns], pvs 5.15[cmp.ls], pvs 5.15[cmp.ns], }
  svasattva ¦[n] self truth, true to ones self |{pvs 3.27[cmp.np], }

• sīdati (cl1p v+) ¦|
  sīdate (cl1ā v+) ¦|
  prasīdeyus (cl1.op.3p) ¦|
  prasādayati (√sīd)¦[] cause to settle down, grow clear and bright, become placid or tranquil (as the sea or sky), applied to the mind|
  prasīda ¦[cl1.imp2s] be thou gracious |{pvs 3.15, }
  sad ¦[m] sitting in maithuna |{pvs 2.24[ip], pvs 5.47[ip], }
  prasāda ¦[m] clearness, bright, serenity, food offering, |{pvs 2.28[cmp.ns], pvs 3.14[abs], pvs 3.14[as], pvs 3.32[cmp.ns],pvs 3.36[ns], pvs 3.36[abs], }
  prasādana ¦[mfīn] calming, tranquility |

• sadhya ¦[m] perfection |{pvs 1.11[ns], }
  sādhaka ¦[m] a sadhana yogin |{pvs 5.41[ns], }

• sanati ¦[cl1p] gains|
  sanóti ¦[cl8p] gains |
  santa ¦[pp] acquiring |{pvs 5.51[cmp.ns], }
  santi ¦[f] gift |{pvs 2.8[a.np]}

• sápati (cl1p vb) ¦ serves |

• samati ¦[]|
  samayati ¦[]|

• samatā ¦(samatva)[f] sameness, equanimity, impartiality |{pvs 4.18[cmp.as], }
  sama ¦[a] comparable, having equal; like, even |{pvs 5.44[cmp.ns], }
  apratisama ¦[a] unequal to |{pvs 1.1[as], }

• salati ¦[]|
  sala ¦[m] water, dog |{pvs 2.11[ls], }

• sasti (cl2p) ¦|
  sasasti (cl3p) ¦|

• sáhate ̊ti ¦|
  utsahate ¦[cl1a.mv.3s] courageously bear up |{pvs 5.50, }
  saha ¦[m] enduring |{pvs 1.4[ns],}

Sā

• sāti ¦[]|

• sādyati ¦|
  samāsādya ¦[gnd] having fully acquired or obtained |{pvs 2.34[], }

• sādhati ¦[]|
  sādhate ¦[]|
  sādhayāmi ¦[caus.1s] made to succeed am I |{pvs 3.36, }
  sādhayet ¦[opt.caus.3s] ought be made to succeed |{pvs 5.41, }
  asādhya ¦[a] incurable, not proper |{psv 2.25[ns], }
  sadhaka ¦[m] one who practices yoga continously |{pvs 3.1[gp], pvs 4.1[gp], pvs 5.25[ns], pvs 5.31[gp], }
  sādhana ¦[n] subduing, mastering; acquiring; proving [m] worshipful adoration [a] leading straight to a goal |
  prasādhikā ¦[f] philosophical term used by Dharmakīrti, meaning ’proof’, used with pramāṇas |{pvs 5.4[ns], }

• sāmayati ¦[]|
  sām ¦[a] pacify, tranquillize |{pvs 2.8[cmp.np], pvs 2.34[cmp.ns], pvs 3.14[cmp.as], pvs 3.24[cmp.as], }

• siñcati ¦[]|
  siñcate ¦[]|
  abhiṣiñcet ¦[op3s] ought sprinkle |{pvs 3.21, }
  abhiṣikta ¦[pp] anointed |{pvs 3.2[cmp.ns], pvs 3.26[ds], }
  niṣikta ¦[a] |{pvs 5.32[], }
  abhiṣeka ¦[m] anoiting, consecration |{pvs 3.1[as], pvs 3.5[cmp.as], pvs 3.14[as], pvs 3.22[as], pvs 3.29[ns], pvs 3.38[ns], pvs 3.38[cmp.as], pvs 3.39[]², }

• sídhyati ¦[cl4p.3s] succeeds, perfects |{pvs 5.45, }
  sidhyate ¦[cl4.pv.3s] accomplished, perfected |{pvs 4.20, pvs 5.16, }
  sidhyeta ¦[cl4p.opt.pv.3s] ought be accomplished |{pvs 5.25, }
  prasidhyati ¦[cl4p.3s] to be accomplished or effected |{pvs 5.8, pvs 5.39, pvs 5.43, }
  sidhet ¦[cl4p.opt3s] one ought empower |{pvs 5.37, }
  siddhi ¦[f] spiritual level of success, psychic point of action, person who accomplishes such |{pvs 2.7[ns], pvs 2.21[ns], pvs 2.26[cmp.ns], pvs 2.35[ls], pvs 3.13[m.ds], pvs 5.4[cmp.ns], pvs 5.5[ns], pvs 5.8[ns], pvs 5.8[ns], pvs 5.13[as], pvs 5.14[ns], pvs 5.40[ns], pvs 5.41[as], }
  prasiddhi ¦[f] successful accomplished perfection |{pvs 5.14[ds], }
  siddhya ¦[a] perfecting |{pvs 2.9[cmp.ls], }

• sīvyati ¦|
  sevate ¦|

• sevate ¦[] |
  sevā ¦[f] going to; service; homage, reverance, maithuna |{pvs 5.54[cmp.as], }
  sevana ¦[n] reverance |{pvs 2.6[as], }

• sunóti (cl5p v+) ¦|
  sunute (cl5ā v+) ¦|

• sukhayati ¦[cl10p]|
  sukhyati ¦¦[cl4p]|
  sukhita ¦[pp] pleased |
  sukha ¦[n] well going, happiness, delight |{pvs 3.19[ls], pvs 5.45[cmp.ns], pvs 5.48[ls], }
  mahāsukha ¦[] great felicity |{pvs 1.27[cmp.ns], }
  parasukha ¦[a] beyond bliss |{pvs 1.28[cmp.as], }
  saukhya ¦[n] felicity, well being, contentment |{pvs 2.10[ns], pvs 2.21[as], pvs 4.24[cmp.as], pvs 4.26[ns], }
  satsaukhya ¦[n] true felicity |{pvs 4.25[as], }

• sūte ¦[cl2ā v+]|
  súvate ¦[cl2ā v+]|
  sauti ¦[cl2p]|
  sūnu ¦[m] a son, an offspring; an inciter, the sun |(pvs 3.26[ds], }

• sūcayati ¦|
  sūcyate ¦ recognized |
  sūcita ¦[pp] shown, manifest |
  sūcaka ¦[m] a buddha, a siddha, teacher |{pvs 2.5[as], }

• socyate ¦(<OIA)[vt.pv3s] to be thought, pondered |{pvs 4.12, }

• sūdate ¦[cl1a.pv3s] mangages |
  sūdayati ¦[cl10p] makes an end |
  sūdayate ¦[c10a] cause to finish |
  • nisūdanī ¦[f] in finishing, in ending |{pvs 5.1[ns], }

• sutrayati ¦[] be put together |
  sūtra ¦[n] a core text of a subject, a thread, string of rules |{pvs 5.42[ns], pvs 5.42[ns], }
  sūtrānta ¦[m] buddhist sūtra (end of sūtras) |{pvs 2.4[cmp.as], }

Sṛ

• sárati ¦ flows |
  sāra ¦[m] course, motion; firmness, strength, power, energy |{pvs 5.36[as], }
  anusāra ¦[m] going after, following |{pvs 3.2[is], }
  saṃsāra ¦[m] mundane existence |{pvs 3.16[cmp.vs], pvs 4.2[ls], pvs 4.22[as], }
  asaṃsāra ¦[m] not the cycle of existence |{pvs 1.13[as], }
  svasāra ¦[n] a nesting place, home, a place to give birth |{pvs 5.25[as], }
  saras ¦[m] going, motion; brook, waterfall [n] lake, pool [a] fluid, liquid |{pvs 5.50[m.ns], }

• sṛjáti (cl6p v+) ¦ send forth |
  sasarja ¦[prf.3s] surged up |
  utsṛjya ¦[gnd] having surged up, arisen |{psv 2.25, pvs 2.34, }
  srak ¦(srag<sraj<√sṛj)[f] wreath of flowers, garland, head chaplet |{pvs 3.6[ns], pvs 3.19[ns], pvs 5.28[cmp.ip], }

• sárpati ¦ slithers |
  upasarpya ¦[gnd] having stealthily approached |{pvs 3.5, }

• sévate ̊ti ¦ attends upon |
  sevyate ¦[pv.3s] is served |{pvs 2.34, }
  sevita ¦[pp] served |{pvs 1.22[as], }
  sevya ¦[a] to be served |{pvs 5.22[cmp.ns], }
  sevā ¦[f] reverent dutiful service to another; maithuna |{pvs 5.54[ns], }

• • rūpa
  • vedanā
  • saṃjñā
  • samskāra
  • vijñāna

• skhalati ¦[cl1p]|

• stabhnāti ¦|

• stauti ¦[]|
  stute ¦[]|
  stotra ¦[n] verses that are sung, praise, ode |{pvs 3.8[is], }
  samstuti ¦[f] praise, eulogy, adulation |{pvs 5.48[ls], }

• stṛṇoti (cl5pā)¦|
  stṛṇāti cl9pā)¦|
  stṛta ¦[mfn.pp] bestrewn, covered |
  vistara ¦[m] extent, width; spreading, expanding; abundance, multitude, completeness,[a] extensive |{pvs 1.5[as], }
  adivistara ¦[m] great abundance |{pvs 3.7[ip], pvs 5.28[ip], }

• styāyati ¦[cl1p] sound |
  styāyate ¦[cl1a] stiffen |
  styāna ¦[a] sounding, vibrating; thickened, coagulated [n] echo, sound; unctuousness; sloth |{pvs 5.13[a.cmp.as], }

• tíṣṭhati ¦[] stands |
  tiṣṭhasi ¦[a2s] you stand |
  tiṣṭhāmi ¦|
  tiṣṭhanti ¦[a3p] they stand by |{pvs 4.2, }
  adhiṣṭhīyate ¦[pv.3s] stands above |{pvs 2.33, }
  sthāpayiṣyāmi ¦[caus.fut.1s] I will remain |{pvs 3.37[], }
  sthita ¦[pp] standing firm, abiding [n] act of standing, manner of standing |{pvs 1.25[ns], pvs 2.8[np], pvs 5.22[cmp.ns], pvs 5.52[cmp.np], }
  avasthita ¦[pp] standing near |{pvs 1.13[mns], }
  vyavasthita ¦[pp] standing out |{pvs 5.2[np], pvs 5.23[fā], pvs 5.43[ns], }
  vasthita ¦[pp] standing; contained; intent upon |{pvs 5.18[f.cmp.ns], }
  saṃsthita ¦[pp] standing everywhere |{pvs 1.20[as], pvs 2.32[ip], }
  apratiṣṭhita ¦[pp] unlimited, uncertain |{pvs 1.22[as], }
  utthā ¦[mfn] originating, standing up from |{pvs 1.15[ns], }
  stha ¦[a] being in, standing, living |{pvs 5.48[cmp.as], }
  adhiṣṭhāna ¦[pp.a] stand above, stand up |{pvs 2.33[abs], }
  svādhiṣṭhāna ¦[mnfā.pp] genital cakra, self upstanding |{pvs 1.22[cmp.as], pvs 3.3[cmp.as], }
  sthāvara ¦[a] immovable, standing still, permanent |{pvs 3.12[cmp.ns], }
  sthira ¦[n] steadfastness [a] motionless |{pvs 4.19[cmp.as], }
  sthirī ¦[f](in cmp for sthira) |{pvs 4.25[ns], }

• stauti ¦|
  prastuta ¦[pp][a] praised, mentioned, in question, commenced, begun; [n] beginning, purpose |
  stu ¦[mfn] praise, extol |{pvs 1.15[cmp.ns], }

• snihyati ¦[cl4p]|

• spardhate ¦[]|
  sparddhā ¦[f] rivalry, envy |{pvs 2.34[as], }

• spṛśáti ¦ touches |
  spṛṣṭvā ¦[gnd] having touched |
  sparaśana ¦ touching |

• spharati ¦[]|
  sphāra ¦[m] expansion |
  • sphāri ¦[cmp.form] spread or diffused widely , increase , grow |{pvs 5.48[cmp.ls], }

• sphuṭati ¦[cl6p]|
  sphoṭati ¦[cl1p]|
  sphoṭate ¦[cl1ā]|
  sphuṭa ¦[pp] opened, blossomed; manifest, diffused; extraordinary, strange |{pvs 5.52[as], }
  sphoṭa ¦|
  sphoṭana ¦[a] splitting [n] act of splitting or breaking |{pvs 5.39[n.abs], }

• smárati ¦|
  smaryamānā ¦[ppp.fā] remembered |
  smaraṇa ¦[a] remembering |

• smayate ¦[cl1ā.a3s] |
  smita ¦[pp.a] |

• syanda (b+) ¦|
  syáda (b+) ¦|
  syándate (cl1ā v+) ¦ flow gracefully onward |
  syándati (cl1p e+) ¦ flows onward |

• sravati (cl1p) ¦|

• svanati ¦|
  svanantas ¦[cl1p.a3d] those two do resound |
  svana ¦[m] sound, roar, thunder |{pvs 3.18[ls], }

• svapiti (cl2p v+) ¦|
  supta ¦ deep slumber |
  svapna ¦[m] sleep, dream; sloth, indolence |{pvs 5.12[cmp.as], pvs 5.46[cmp.np], }

• svarati ¦[]|
  sūrya ¦[m] Sun as diety |{pvs 2.30[cmp.ns], }

• svidati ¦[cl1p]|
  svidyati ¦[cl4p]|
  svidyate ¦[cl4ā]|
  sveda ¦[a] sweating, perspiring [m] sweat |
  • svida ¦[a.m] (not found in references) ungunated form of sveda |{pvs 5.52[m.ns], }

• svarati ¦[]|
  svara ¦[m] sound, tone, voice |{pvs 2.29[as], pvs 4.23[as], }

H

• hánti ¦|

• háryati ¦|
  harita ¦[an] greenish golden, [n] pale |
  hartu ¦[inf] to take pleasure |{pvs 1.7[ip], }

• hásati ¦ laughs |
  hasyate ¦|
  hasita ¦|
  hasat ¦[mn.pr.p] laughing, smiling |{pvs 4.15[gp], }

• jáhāti ¦[]|
  hīna ¦[pp] forsaken, cast aside |{pvs 1.6, pvs 4.23[cmp.as], }
  prahīṇa ¦[a] cast off, ceased, vanished; [m] removal, loss, destruction |{pvs 3.32[a.np],}
  hāni ¦[f] abandonment, relinquishment |{pvs 4.3[cmp.ns], }

• hāsate ¦|
  hāsya ¦[gnd] having emulated |
  hāsita ¦|

• hinoti (cl5p) ¦|
  hita ¦[pp] urged on, impelling |{pvs 1.2[ds], pvs 3.17[cmp.np], pvs 4.1[ds], pvs 5.2[ds], }
  vihita ¦[pp] distributed, appointed, arranged |{pvs 5.54[as], }
  svahita ¦[pp] self benificial |{pvs 1.6[ns], }
  parahita ¦[pp] friendly, benevolent [n] for another benificial |{pvs 1.6[ns], pvs 2.26[gs], }
  parāhita ¦[pp] very benevolent |{pvs 5.49[cmp.as], }
  hetu ¦[m] impulse’, motive, cause, cause of, reason for; construct, matrix |{pvs 1.15[cmp.ns], pvs 2.9[ds], pvs 4.24[], pvs 5.55[cmp.as], }

• juhóti ¦|
  huta ¦|
  āhūya ¦[gnd] having invited |{pvs 3.17, }
  āhu ¦[m] oblation |{pvs 2.19[ns], }
  āhuti ¦[f] the offering, the oblation |{pvs 5.34[is], }
  prāhu ¦[m] offering |{pvs 2.20[ns], }

• hárati ¦ take away |
  haraṇa ¦[a] taking, receiving |{pvs 2.15[ls], }
  hṛta ¦[pp] taken away, seized; ravished, charmed [n] a portion or share |{pvs 5.53[gs], }
  udāhṛta ¦[pp] taken up |{pvs 3.24[as], }
  hārya ¦[a] be borne or carried; be taken away, stolen; be captivating, charming [m] a serpent |
  prahārya ¦[a] taken away |{pvs 4.14[cmp.ns], }

• hṛṇīté ¦ be angry |

• hṛdya ¦[mnfā] being in the heart, beloved, pleasant |{pvs 5.4[cmp.f.ns], }
  hṛd ¦(hṛdaya)[n] feeling heart, soulful rasas |

• hṛṣyati ¦ excites |
  hṛṣṭa ¦[mfn] thrilling with rapture, rejoiced, pleased, glad, merry | 2.2}
  prahṛṣṭa ¦[pp] rigid, erect; delightfully thrilled |{pvs 3.33[cmp.ns], }
  praharṣita ¦[a] aroused, enraptured |{pvs 3.29[cmp.ns], }
  harṣa ¦[m] bristling horripulation, erection; joy, pleasure, happiness; sexual excitement, male organ erection, lustfulness, ardent sexual desire |{pvs 5.27[cmp.as], }

• heṭhati ¦[]|
  viheṭhayanti ¦[cl1caus3p] they are caused to spread wickedness |{pvs 2.14, }

• heṣati (cl1p v+) ¦|
  heṣate (cl1ā e+) ¦|

Upasarga

Avyaya, Nipāta

Sarvanāman

• tat ¦[n.nas] that |
  tas ¦[n.as] it |
  tās ¦[f.np] they |
  sā ¦[f.ns] she |
  tam ¦[m.as] for him |
  tām ¦[]|
  tasmai ¦[ds] for that |
  tatas (yatas) ¦[ab] from that, thence, thereupon, then |
  tathā ¦ that manner |
  tatra ¦ therein, thither, there, therefore, in that |
  tad ¦|
  tan ¦|
  te ¦[m.3np ] they, those |
  te ¦[nf.2nad] those two |
  tān ¦[m.ap] them |
  tāni ¦[n.nap] those |
  tānu ¦[] oneself ||
  tama ¦|
  tais ¦[mn.ip] with those, by those |
  tasmāt ¦[abs] from that |
  tāt ¦[abs](obs. abl) from that, thus, then|
  tasya ¦[gs] of that |
  tasyāḥ ¦[fabs,fgs] from that |
  tásyām ¦[fls] in that, on that |
  tāvat (yāvat) ¦ so much, so greatly, to such an extent, in such a number |
  tāsām ¦[f.gp] of them |
  tena ¦ [mn.is] sa tat |
  tayā ¦ [f.is] sā |
  tava ¦[2p.gs] your |
  tave ¦[]|
  teṣām ¦[n.gp] (tat) of them |
  teṣu ¦[n.lp] in those |
  tayos ¦[lab2d] from ye both |
  tvayā ¦[i2s] with you, by you |
  tvat ¦[ab2s] from thou |
  tvāt ¦[ab.s] from that |
  tvayi ¦[l2s] upon you |
  tatra (yatra) ¦[loc] therein |
  tvam ¦[n2s] thou |
  tvām ¦[a2s] for thou |
  tubhyam ¦[d2s] unto you |
  tābhyām ¦[i,d,abl-3pers.dual] for those two |

Compounds

• (just notes from the Hindu system)
  • bhū loka (earth)
  • bhuvar loka (sky)
  • svar loka (heaven)
  • mahar loka (middle region)
  • janar loka (place of rebirths)
  • tapar loka (mansion of the blest)
  • brahma loka (abode of truth)

• (vajrayana literal substances)
  • faeces
  • urine
  • semen
  • blood or menstral blood
  • marrow or phlegm
  (hindu literal substances)
  • milk
  • curds
  • ghee
  • honey
  • sweetner (molasses or sugar)

• • generosity
  • ethics
  • patience
  • perseverance
  • meditation (samadhi)
  • wisdom (prajñā)