Avyaya Nipāta

A

au

¦[chn.噫] [pinyin.yī] [rad.30] calling ho! hola; vocative particle oh; prohibition; asseveration |

akāyatvatas

¦[chn.無身] [pinyin.wú shēn] [rad.71/158] [abl.adv] from disembodiment |

agratas

¦[chn.前] [pinyin.qián] [rad.18] [abl.adv] from the front, from before; from the beginning, from the first, from the presence of |

aṇuśas

¦[chn.微塵] [pinyin.wēi chén] [rad.60/46] [nt.gen.adv] of minute particles |

ajasram

¦[chn.常] [pinyin.cháng] [rad.50] perpetually, for ever, ever |

atad

¦[chn.非彼] [pinyin.fēi bǐ] [rad.175/60] not that |

atas

¦[chn.由] [pinyin.yóu] [rad.102] [abl.adv] from it |

atidūratas

¦[chn.極遠] [pinyin.jí yuǎn] [rad.75/162] from highest distance |

atyanta

¦[chn.究竟] [pinyin.jiù jìng] [rad.116/40] beyond the end |

atiśayam

¦[chn.殊勝] [pinyin.shū shèng] [rad.78/19] [ind] eminently, very |

atīva

¦[chn.極] [pinyin.jí] [rad.75] [adv] exceedingly, very much; excessively; quite [prep] more than |

atyudāratas

¦[chn.最上] [pinyin.zuì shàng] [rad.73/1] [abl.adv] from the utmost highest |

atra

¦[chn.此] [pinyin.cǐ] [rad.77] [loc.adv] here, hither; herein, in this case or matter; there, therein, then |

‐athā

atha

¦[chn.爾時] [pinyin.ěr shí] [rad.14/72] then, now, moreover, rather, how else, else, but, certainly |

athā

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] [cf.atha][adv] so then, now then (that manner) |

adiprayogatas

¦[chn.修習] [pinyin.xiū xí] [rad.9/126] [abl.adv] from enjoining, from merger |

adya

¦[chn.今日] [pinyin.jīn rì] [rad.9/72] now, today, (a+dya) |

adyathā

¦[chn.現行] [pinyin.xiàn xíng] [rad.96/144] [adya·thā] present manner, current manner ; [chn.最勝] [pinyin.zuì shèng] [rad.73/19] [adi·athā] foremost manner |

adyayam

¦[chn.今] [pinyin.jīn] [rad.9] now |

adha

¦[chn.於是] [pinyin.yú shì] [rad.70/72] [] now, then, therefore, moreover, accordingly |

adhas

¦[chn.下] [pinyin.xià] [rad.1] (adhara) below, down, under, lower region |

adhi

• ¦[chn.於] [pinyin.yú] [rad.70] [adv] from above, over and above, within; besides, moreover; highly, very much |
• ¦[chn.上] [pinyin.shàng] [rad.1] [prep] above, over, on |
• ¦[chn.依] [pinyin.yī] [rad.9] [inst] along over |
• ¦[chn.從] [pinyin.cóng] [rad.60] [abl] from above, down, from, out of |
• ¦[chn.在] [pinyin.zài] [rad.32] [loc] above, over, in, on, in behalf of, concerning |

vyavahāra·adhikāratas

¦[chn.世俗] [pinyin.shì sú] [rad.1/9] [abl.adv] from the foremost rule’s common practice | tsn

adhimuktitas

¦[chn.信解] [pinyin.xìn jiě] [rad.9/148] [abl.adv] from confidence of bodhicitta qualification |

adhunā

¦[chn.現在] [pinyin.xiàn zài] [rad.96/32] now, at this time, at present |

adhyātma̍m

¦[chn.內] [pinyin.nèi] [rad.11] [ind] concerning the self mostly |

adhyāśayatas

¦[chn.意樂] [pinyin.yì lè] [rad.13/75] [abl.adv] from inclination, from disposition, from imagination |

anā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [i.adv] hereby, thus, certainly, indeed, |

aniyata

¦[chn.不定] [pinyin.bù dìng] [rad.1/40] [adv] inordently |

aniśam

¦[chn.無間] [pinyin.wú jiàn] [rad.71/169] continually, incessantly |

anunaya

¦[chn.隨順] [pinyin.suí shùn] [rad.170/181] [adv] suitably |

anum

¦[chn.隨] [pinyin.suí] [rad.170] [prep.as] after, along, over o’er , towards |

anupalambhatas

¦[chn.無所得] [pinyin.wú suǒ dé] [rad.71/63/60] [abl.adv] from non·observation, non·apprehension |

anupūrvaśas

¦[chn.次第] [pinyin.cì dì] [rad.76/118] [pali.anupubbaso][abl.adv] same as before, from a regular order, consecutively, successively, one after the other |

anurūpatas

¦[chn.相應] [pinyin.xiāng yìng] [rad.109/61] [abl.adv] from being conformable |

anuṣṭhānatas

¦[chn.修行] [pinyin.xiū xíng] [rad.9/144] [abl.adv] (from) the spiritual practice, performance of |

anom

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] no, not, also no |

antara

¦[chn.內] [pinyin.nèi] [rad.11] [ind.a] within; interior to |

antike

¦[chn.近] [pinyin.jìn] [rad.162] near, close by, in the presence of |

anantara

¦[chn.無間] [pinyin.wú jiàn] [rad.71/169] [ind.a] having no interior, uninterrupted |

nirantaram

¦[chn.無間] [pinyin.wú jiàn] [rad.71/169] [ind] without an interior distance, closely, constantly, immediately |

anya

¦[chn.異] [pinyin.yì] [rad.102] [ind] another, different from, an other, other than, opposed; and another, otherwise, besides, moreover |

ananya

¦[chn.不異] [pinyin.bù yì] [rad.1/102] [ind] not different, not opposed; not otherwise |

anyat

¦[chn.異] [pinyin.yì] [rad.102] [ind] again, moreover, besides, otherwise, opposite manner | msa

anyatas

¦[chn.異處] [pinyin.yì chù] [rad.102/141] [abl.adv] from another, elsewhere, from elsewhere, to another place | msa

anyatra

¦[chn.餘] [pinyin.yú] [rad.184] [adv] otherwise, otherway, else, elsewhere [prep] (in another) place, time, case | msa

anyatva

¦[chn.異性] [pinyin.yì xìng] [rad.102/61] [adv] otherness, anotherness |

anyatvatas

¦[chn.異性] [pinyin.yì xìng] [rad.102/61] [abl.adv] from otherness |

anyathā

¦[chn.異] [pinyin.yì] [rad.102] [adv] other manner, another manner |

ananyathātvatas

¦[chn.不異] [pinyin.bù yì] [rad.1/102] [abl.adv] from the manner of unchangability | tsn

anyadā

¦[chn.異時] [pinyin.yì shí] [rad.102/72] another time |

anyas

¦[chn.他] [pinyin.tā] [rad.9] [m] the other, the other one | msa, tsn

ananyas

¦[chn.非他] [pinyin.fēi tā] [rad.175/9] not the other |

anyam

¦[chn.他] [pinyin.tā] [rad.9] for another |

anyasmāt

¦[chn.他] [pinyin.tā] [rad.9] from another |

anyasmin

¦[chn.他] [pinyin.tā] [rad.9] in another |

ananyasmin

¦[chn.非他] [pinyin.fēi tā] [rad.175/9] not in another |

anyasya

¦[chn.他] [pinyin.tā] [rad.9] of another |

anyād

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [abl.ind] from another |

anye

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] in another |

anyena

¦[chn.他] [pinyin.tā] [rad.9] by another |

anyebhyas

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [abl.pl]| msa

anyebhyas

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [g.pl]|

anyais

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] with these others |

anyānya

¦[chn.彼此] [pinyin.bǐ cǐ] [rad.60/77] [ind] plural of other, several others, various others ; one and another, another other | msa

anyeṣām

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] of the others, for others | vsk

anyonya

¦[chn.互相] [pinyin.hù xiāng] [rad.7/109] [prn] one to another, (anyas-anya) |

• anyonya ¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [cp]| msa
• anyonyam ¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [acc.sg]| msa

apa

¦[chn.離] [pinyin.lí] [rad.172] [< adv] separation, away, off, back |

aparokṣam

¦[chn.現前] [pinyin.xiàn qián] [rad.96/18] [ind] in the sight of |

‐api

api

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] unto; [prep] to; [adv] thereto, therefore; even, though, likewise, moreover, besides, also |

apitu

¦[chn.但] [pinyin.dàn] [rad.9] but yet |

apekṣya

¦[chn.觀待] [pinyin.guān dài] [rad.147/60] [apaeīkṣ] [ind] with regard to, with reference to |

abhimukhatas

¦[chn.面向] [pinyin.miàn xiàng] [rad.176/30] [abl.adv] from being face to face, from being manifest |

abhilāpya

¦[chn.可說] [pinyin.kě shuō] [rad.30/149] [ind] expressable |

amitam

¦[chn.無量] [pinyin.wú liàng] [rad.71/166] [ind] immeasurably so, immensely |

amutra

¦[chn.彼] [pinyin.bǐ] [rad.60] [ind] there, there above (the other world), |

ayatnatas

¦[chn.無功用] [pinyin.wú gōng yòng] [rad.71/19/108] [abl.adv] (from) non·endeavor, non·aspiration |

ayā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [inst.adv] by this way, by this manner, thus |

ayoniśas

¦[chn.非理] [pinyin.fēi lǐ] [rad.175/97] [ind] not wisely, foolishly, groundless |

arthatas

¦[chn.實] [pinyin.shí] [rad.40] [adv] really, truly, indeed, intruth; towards a particular object |

alam

¦[chn.足] [pinyin.zú] [rad.157] enough, one’s fill; sufficient, a match for; (with kṛ) make ready, prepare, adorn |

avalaṅghya

¦[chn.度] [pinyin.dù] [rad.53] pass or spend time |

avaśya

¦[chn.必] [pinyin.bì] [rad.85] certainly, necessarily, inevitably, by all means |

avikalpa

¦[chn.無分別] [pinyin.wú fēn bié] [rad.71/18/18] [adv] without hesitation |

avida

¦[chn.哀哉] [pinyin.āi zāi] [rad.30/30] [ind] alas!, oh!|

asakṛt

¦[chn.數數] [pinyin.shuò shuò] [rad.66/66] [adv] not once, repeatedly, often |

asaktitas

¦[chn.無著] [pinyin.wú zhuó] [rad.71/140] [abl.adv] from non·attachment |

astā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] (<astam) go down |

astu

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] (<√as 3sg.imper.) let it be so |

aharahar

¦[chn.日日] [pinyin.rì rì] [rad.72/72] day by day, daily, every day |

ahe

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] reproach, rejection |

aho

¦[chn.奇哉] [pinyin.qí zāi] [rad.37/30] astonishment of either joy or sorrow |

āgatya

¦[chn.來] [pinyin.lái] [rad.9] having arrived or come |

ādikam

¦[chn.初] [pinyin.chū] [rad.18] [ind] beginning with, foremostly |

āditas

¦[chn.初] [pinyin.chū] [rad.18] [ind] [abl.adv] from the first, at the head, from the beginning |

ādau

¦[chn.初] [pinyin.chū] [rad.18] [ind] at first, firstly, in the beginning |

ādhāratas

¦[chn.所依] [pinyin.suǒ yī] [rad.63/9] [abl.adv] (from the) foundation, base, substrate| tps

āmukham

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] in the face |

āvir,āvis

¦[chn.現] [pinyin.xiàn] [rad.96] [adv] appear, before the eyes (with √as or √bhū ’manifest’) |

āviśeṣatas

¦[chn.別] [pinyin.bié] [rad.18] [abl.adv] especially, particularly |

avihā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] alas! |

āsaktyā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] coherently, entirely |

āsaṅgam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] uninteruptedly, unbrokenly |

āśu

¦[chn.速] [pinyin.sù] [rad.162] [adv] quick, quickly, immediately, directly, |

āścaryam

¦[chn.希有] [pinyin.xī yǒu] [rad.50/74] [ind] rarely, wonderfully, astonishingly |

āsthāya

¦[chn.依] [pinyin.yī] [rad.9] [gnd] having recourse to, having ascended |

āha

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] certainly |

āhosvit

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [intrg] or, whether, else, certainly |

I

icchayā

¦[chn.隨欲] [pinyin.suí yù] [rad.170/76] [ind] according to desire or wish |

itas

¦[chn.從此] [pinyin.cóng cǐ] [rad.60/77] [ind] from hence forward |

iti

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] [adv] thus, so, just so, like that |

ityādi

¦[chn.如是等] [pinyin.rú shì děng] [rad.38/72/118] beginning thus |

īti

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [?]|

ittham

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] [adv] in this way, so, thus |

idā

¦[chn.今] [pinyin.jīn] [rad.9] [adv] now, this moment |

idānīm

¦[chn.今] [pinyin.jīn] [rad.9] [adv] now, at this moment, just now |

iva

¦[chn.如] [pinyin.rú] [rad.38] just so, indeed, exactly, like that |

‐iha

iha

¦[chn.此] [pinyin.cǐ] [rad.77] [loc.adv] here, in this place, in this case, in this world, hither (place) ; [chn.今] [pinyin.jīn] [rad.9] now, at this time (time) | msa, jns, mbk

īṣat

¦[chn.少] [pinyin.shǎo] [rad.42] nearly, slightly, easily, a little |

U

uccais

¦[chn.高] [pinyin.gāo] [rad.189] [inst.adv] above, high, loud; intensely, much, powerfully |

uta

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] and, also, even, or; emphasis after a verb |

uttamam

¦[chn.最上] [pinyin.zuì shàng] [rad.73/1] [adv] in the highest degree; most highly |

uttaratra

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] [adv] after, beyond, further on, later, subsequently |

uttaram

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] [adv] afterwards, thereafter, hereafter |

uttarām

¦[chn.更] [pinyin.gèng] [rad.73] [adv] farther off |

upama

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] (upa mā) [adv] quite near |

upari

¦[chn.上] [pinyin.shàng] [rad.1] [adv] above, upon, on; upwards; [ind] higher; continuously; towards, regarding; further more; afterwards; over |

upetya

¦[chn.近] [pinyin.jìn] [rad.162] approaching |

Ṛ

ṛte

¦[chn.除] [pinyin.chú] [rad.170] [adv.prp] apart from, without, except |

E

eka

¦[chn.一] [pinyin.yī] [rad.1] one (one might) |

ekatas

¦[chn.一] [pinyin.yī] [rad.1] [ind] one and the same |

ekatra

¦[chn.一處] [pinyin.yī chù] [rad.1/141] [ind.l] in one and the same place |

ekatvānyatvatas

¦[chn.一異] [pinyin.yī yì] [rad.1/102] [abl.adv] from oneness·otherness | tps

ekadā

¦[chn.一時] [pinyin.yī shí] [rad.1/72] [ind] one time, once |

ekaikaśas

¦[chn.一一] [pinyin.yī yī] [rad.1/1] [ind] one by one |

ekasmāt

¦[chn.一] [pinyin.yī] [rad.1] [ind] from the one, from oneness |

etāvat

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] [ind.a] thus, thus far, in such a degree |

aneka

¦[chn.無量] [pinyin.wú liàng] [rad.71/166] not one, many, much |

-eva

eva

¦[chn.即] [pinyin.jí] [rad.26] [adv] in this way, like that, just so, exactly, thus so, similarly, same, same way, certainly |

evam

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] [ind] thus |

K

ka

¦[chn.誰] [pinyin.shuí] [rad.149] [introg] who, what, which |

kañcit

¦[chn.某人] [pinyin.mǒu rén] [rad.75/9] someone |

kaṭ

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] particle of exclamation |

katama

¦[chn.何] [pinyin.hé] [rad.9] [introg] (of many) who, which, what |

katarat

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] on which of the two sides ? |

katham

¦[chn.云何] [pinyin.yún hé] [rad.7/9] [adv] how, pray tell, in what way, whence? |

kathañcit

¦[chn.隨] [pinyin.suí] [rad.170] somehow, by any means |

kád

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [introg prtcl] |

kadā

¦[chn.何時] [pinyin.hé shí] [rad.9/72] when, what time, |

kadācit

¦[chn.有時] [pinyin.yǒu shí] [rad.74/72] sometimes, at some time or other, once |

kam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] happiness, bliss; affirmative particle |

kasmāt

¦[chn.何故] [pinyin.hé gù] [rad.9/66] [abs] where from, whence, why |

akasmāt

¦[chn.無故] [pinyin.wú gù] [rad.71/66] [abs] abruptly, unexpectedly, at once (lit. without a why, without any apparent cause) |

kasya

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind.gs] of whom, of what |

kācit

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] some one, any one (female) |

kaścana

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] anything, something |

kaścit

¦[chn.某人] [pinyin.mǒu rén] [rad.75/9] [ind] somebody, someone, a certain one, anyone, anything |

kāṣṭhavat

¦[chn.如木] [pinyin.rú mù] [rad.38/75] [adv] stick·like | tsn

kasyacit

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] of whomever, of anyone |

kāmatas

¦[chn.欲] [pinyin.yù] [rad.76] [abl.adv] (from desire), intentionally, willingly, passionately |

kāmacāratas

¦[chn.欲行] [pinyin.yù xíng] [rad.76/144] [abl.adv] from moving about intentionally |

kāmam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] granted that; although, supposing; in any case; with pleasure, gladly; surely indeed (assent); according to wish, willingly |

kālam

¦[chn.時] [pinyin.shí] [rad.72] for a certain time |

kiñcit

¦[chn.少] [pinyin.shǎo] [rad.42] [adv] whatever, whomever, anything (abst) ; something, somewhat (size) |

kintu

¦[chn.但] [pinyin.dàn] [rad.9] but, moreover, further, what indeed |

kila

¦[chn.實] [pinyin.shí] [rad.40] [adv] indeed, of course, assuredly |

kutas

¦[chn.何] [pinyin.hé] [rad.9] [abl.adv] from where, from whom, from whence ; wherefore, why, how |

kuduṣṭa

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] what misery | mbk

kuha

¦[chn.何處] [pinyin.hé chù] [rad.9/141] where |

kṛte

¦[chn.為] [pinyin.wèi] [rad.87] on account of, for the sake of, for |

kṛpātas

¦[chn.悲] [pinyin.bēi] [rad.61] [abl.adv] from compassion |

kṣayatas

¦[chn.盡] [pinyin.jìn] [rad.108] [abl.adv] from withering |

ke

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [m.np] those who; [nf.nad] those two who, for who |

kecana

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] others, someone else, some of them |

kecid

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [m] those ones |

kecit

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] some (one, of them) |

kena

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] by which |

kenacit

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] by which ever, by what ever |

kevalam

¦[chn.唯] [pinyin.wéi] [rad.30] [prak][pali][adv] only, mearly, solely, alone |

ko

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] (ku) oh no ! |

kopatas

¦[chn.瞋] [pinyin.chēn] [rad.109] [ind] angerly, through anger |

kva

¦[chn.何處] [pinyin.hé chù] [rad.9/141] [ind.loc] in who, in what, where |

kvacana

¦[chn.某處] [pinyin.mǒu chù] [rad.75/141] somewhere |

kvacit

¦[chn.隨處] [pinyin.suí chù] [rad.170/141] where ever |

kṣipram

¦[chn.速] [pinyin.sù] [rad.162] immediately, directly, quickly, swiftly, promptly |

khalu

¦[chn.實] [pinyin.shí] [rad.40] [pali] indeed, surely; verily, truly; now, now then ¦

G

gāḍham

¦[chn.極] [pinyin.jí] [rad.75] [adv] strongly, extremely, very much |

gāmitā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] inevitably |

guṇamahātmyatas

¦[chn.功德] [pinyin.gōng dé] [rad.19/61] [abl.adv] from an elemental great self nature, from an attribute of great soulful esssence | tps

gūḍha

¦[chn.密] [pinyin.mì] [rad.40] [ind] secretly |

granthatas

¦[chn.結] [pinyin.jié] [rad.120] [abl.adv] from binding together |

grahaṇatas

¦[chn.取] [pinyin.qǔ] [rad.29] [abl.adv] from grasping, from obtaining |

C

‐ca

ca

¦[chn.及] [pinyin.jí] [rad.29] and, also, both, moreover, as well as |

catur

¦[chn.四] [pinyin.sì] [rad.31] [ind] four times, |

caturtham

¦[chn.第四] [pinyin.dì sì] [rad.118/31] [ind] for the fourth time |

caturdhā

¦[chn.第四] [pinyin.dì sì] [rad.118/31] fourthly |

caramam

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] [ind] last |

cit

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [vbl] consider, knowing |

cittatas

¦[chn.心] [pinyin.xīn] [rad.61] [abl.prn](from) thought, cognition, intelligence |

ced

¦[chn.若] [pinyin.ruò] [rad.140] [cf.cet] and, also; if (accents verb); when (accents verb); cedca and also; cenna and also not |

cira

¦[chn.久] [pinyin.jiǔ] [rad.4] [adv] a long time, too long, long ago |

J

jahā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [abl.adv] abandon!, forsake! |

jātu

¦[chn.曾] [pinyin.céng] [rad.73] [adv] at all, ever, once, once upon a time, possibly, perhaps; (na) not at all, never |

jñatātas

¦[chn.智] [pinyin.zhì] [rad.72] [abl.adv] from knowledge |

T

taḍit

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] closely, near |

tat

¦[chn.彼] [pinyin.bǐ] [rad.60] [tad][yat][adv] thence, therefore, hence |

tathā

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] [adv] in that manner, so also, thus, in like manner, likewise |

tathātvatas

¦[chn.如性] [pinyin.rú xìng] [rad.38/61] [abl.adv] (from) thusness, suchness |

tathyatas

¦[chn.實] [pinyin.shí] [rad.40] [ind] truth, according to truth |

tattvatas

¦[chn.真實] [pinyin.zhēn shí] [rad.109/40] [ind] truly, accurately |

tad

¦[chn.彼] [pinyin.bǐ] [rad.60] [adv] there, thither, then, therefore, in this manner, thus so, now, so also |

tadanu

¦[chn.隨] [pinyin.suí] [rad.170] [adv] thereupon |

tadā

¦[chn.爾時] [pinyin.ěr shí] [rad.14/72] [adv] at that time, then |

tadānīm

¦[chn.爾時] [pinyin.ěr shí] [rad.14/72] [adv] at that time, then |

taddhi

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] (tat hi) that indeed |

tadvat

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] like that, thus (thus like that also) |

tanā

¦[chn.次第] [pinyin.cì dì] [rad.76/118] one after the other, in succession |

tarām

¦[chn.甚] [pinyin.shèn] [rad.99] [adv] very, much |

sutarām

¦[chn.甚] [pinyin.shèn] [rad.99] [adv] very well |

tarhi

¦[chn.爾時] [pinyin.ěr shí] [rad.14/72] [adv] then, in that case; [ind] therefore |

tama

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [affix] (superlative) highest |

tāvat

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] so greatly much |

tiras

• ¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [prp] through, across, beyond, over, past; without (acc) ; apart, secretly (abl) |
• ¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] aside, crossways, awry, obliquely, contrarily; privately |

tiraskṛtya

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] set aside, remove, conceal |

‐tu

tu

¦[chn.然] [pinyin.rán] [rad.86] [ind] in sooth, verily, indeed; but |

tūrṇam

¦[chn.速] [pinyin.sù] [rad.162] [ind] quickly, speedily |

tridhā

¦[chn.三] [pinyin.sān] [rad.1] [adv] triply, in three ways |

tris

¦[chn.三] [pinyin.sān] [rad.1] [ind] thrice |

D

daśadik

¦[chn.十方] [pinyin.shí fāng] [rad.24/70] [ind] in all directions |

‐dṛś

dṛś

¦[chn.見] [pinyin.jiàn] [rad.147] [f] dṛś > dṛk; dṛśa > dṛśī; dṛkṣa > dṛkṣā |

īdṛś,īdṛśa,īdṛkṣa

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] such |

kīdṛś,kīdṛśa

¦[chn.何] [pinyin.hé] [rad.9] what like |

tādṛś,tādṛśa,tādṛkṣa

¦[chn.如是] [pinyin.rú shì] [rad.38/72] of that look, such |

tvādṛśa

¦[chn.如汝] [pinyin.rú rǔ] [rad.38/85] like thee |

mādṛśa

¦[chn.如我] [pinyin.rú wǒ] [rad.38/62] like me |

yādṛś,yādṛśa

¦[chn.如何] [pinyin.rú hé] [rad.38/9] what like, of what kind |

dadā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] ! |

daśadhā

¦[chn.十] [pinyin.shí] [rad.24] [adv] ten fold, ten parts |

daśama

¦[chn.第十] [pinyin.dì shí] [rad.118/24] [ind] for the tenth time |

dāhatas

¦[chn.燒] [pinyin.shāo] [rad.86] [abl.adv] from burning, from heat |

divā

¦[chn.日] [pinyin.rì] [rad.72] [ind] for example (to shine a light upon); by day |

dṛḍha

¦[chn.堅] [pinyin.jiān] [rad.32] [ind] steadily, perseveringly, thoroughly |

dṛḍhī

¦[chn.堅] [pinyin.jiān] [rad.32] [ind] be firm |

devatā

¦[chn.天] [pinyin.tiān] [rad.37] [adv] among the devas |

doṣā

¦[chn.暮] [pinyin.mù] [rad.72] in the evening, at dusk, at night |

dravya·san

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] give and take (material) | msa

drutam

¦[chn.速] [pinyin.sù] [rad.162] [ind] quickly, swiftly |

dviśas

¦[chn.二] [pinyin.èr] [rad.7] [ind] by twos, in pairs, two by two |

dvedhā

¦[chn.二] [pinyin.èr] [rad.7] [pali][adv] in two parts |

dhak

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] exclamation of wrath |

dhandham

¦[chn.慢] [pinyin.màn] [rad.61] [adv] slowly |

dharmataḥ

¦[chn.法] [pinyin.fǎ] [rad.85] [ind] by righteous rule, from virtuous motive |

dharmatātas

¦[chn.法性] [pinyin.fǎ xìng] [rad.85/61] [abl.prn] from righteousness |

dhruvam

¦[chn.常] [pinyin.cháng] [rad.50] [ind] firmly, constantly, certainly |

N

na

¦[chn.非] [pinyin.fēi] [rad.175] not, naught, neither nor (dual set) |

nanu

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] not at all, never, [voc] nanu! kindly reproach, [ind] how, what |

nava

¦[chn.新] [pinyin.xīn] [rad.69] newly, lately, just |

nahi

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] surely not, certainly not |

nānā

¦[chn.種種] [pinyin.zhǒng zhǒng] [rad.115/115] [adv] differently, variously, distinctly, separately |

nāma

¦[chn.名] [pinyin.míng] [rad.30] named, by name, indeed, certainly, ’what’s called’, so called |

nāmatas

¦[chn.名] [pinyin.míng] [rad.30] [ind] by name |

nāmnā

¦[chn.名] [pinyin.míng] [rad.30] [ind] by name |

nikaṭāt

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv]|

nikāmam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] fully satisfied |

nikhilena

¦[chn.全] [pinyin.quán] [rad.11] [ind] completely, totally |

nigūḍha

¦[chn.密] [pinyin.mì] [rad.40] [ind] privately, secretly |

nija

¦[chn.自] [pinyin.zì] [rad.132] [rfx.pos] one’s own, his own, her own |

nityam

¦[chn.常] [pinyin.cháng] [rad.50] [ind] always, constantly, regularly |

anityam

¦[chn.無常] [pinyin.wú cháng] [rad.71/50] [ind] intermittent, discontinuous, irregularly|

nidhānatas

¦[chn.藏] [pinyin.cáng] [rad.140] [abl.prn](from) putting down, keeping |

nimittas

¦[chn.因] [pinyin.yīn] [rad.31] [ind] for that reason |

nirāvaraṇatas

¦[chn.無障] [pinyin.wú zhàng] [rad.71/170] [abl.adv] from being without strong hindrance |

nirodhatas

¦[chn.滅] [pinyin.miè] [rad.85] [abl.adv] from relating to cessation |

nirvikalpam

¦[chn.無分別] [pinyin.wú fēn bié] [rad.71/18/18] [cf niścittam ][ind] without reflection or hesitation |

nirviśaṅka

¦[chn.無畏] [pinyin.wú wèi] [rad.71/102] [ind] fearless, confident |

niśritya

¦[chn.依] [pinyin.yī] [rad.9] [ind] going to |

niṣyandatva·mahatvatas

¦[chn.流轉] [pinyin.liú zhuǎn] [rad.85/159] [abl.adv] from fluidity’s flowing importance | tps

nu

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] now, still, just; indeed, certainly, surely |

nu-khalu¦[chn.—]

[pinyin.—] [rad.—] [ind] particle lays stress on preceding word |

nūnam

¦[chn.今] [pinyin.jīn] [rad.9] now, now then, therefore |

neti

¦[chn.非] [pinyin.fēi] [rad.175] not like this (na iti) |

nair

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] without |

nairarthya·abhūta·kalpa·tas

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [abl.adv] from a meaningless unliving resonance | tps

P

pañcadhā

¦[chn.五] [pinyin.wǔ] [rad.7] [ind] five fold, five times |

padaśaḥ

¦[chn.次第] [pinyin.cì dì] [rad.76/118] step by step, gradually |

paratas

¦[chn.上] [pinyin.shàng] [rad.1] [abl.adv] from high above, from beyond, from on high, otherwise, most differently; ++ |

paratra

¦[chn.他] [pinyin.tā] [rad.9] [ind] (in another) place, world, life ; elsewhere; the hereafter; (in a future) state, world | msa

param

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] henceforward, afterwards, later; to a high degree; greatly, completely |

aparam

¦[chn.復] [pinyin.fù] [rad.60] for the future; again, moreover |

parama

¦[chn.最] [pinyin.zuì] [rad.73] highly, exceedingly, loftiest |

paramārthatas

¦[chn.真實] [pinyin.zhēn shí] [rad.109/40] most truly |

parām

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] highest |

parampara

¦[chn.最上] [pinyin.zuì shàng] [rad.73/1] highest of high |

parasparam

¦[chn.彼此] [pinyin.bǐ cǐ] [rad.60/77] beyond the highest, higher than highest |

paramparas

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] highest beyond high | msa

parasmat

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] from the highest |

parān

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [n.adv] directed away, averted, opposite to, turning from |

paryantam

¦[chn.乃至] [pinyin.nǎi zhì] [rad.1/133] [adv] entirely, altogether, including |

paryeṇa

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] [adv] after, later, afterwards (time) |

āparyeṇa

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] after | tps

paścāt

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] [ind] from behind, behind; afterwards, hereafter, later; [lat] pos-t, pos-terus |

pāṭ

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [intrj.voc] used for calling someone |

pādais

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] on foot (honorific title after a name) |

pādatas

¦[chn.漸] [pinyin.jiàn] [rad.85] [ind] foot by foot, step by step, by degrees |

pudgalatas

¦[chn.補特伽羅] [pinyin.bǔ tè qié luó] [rad.145/93/7/122] [abl.adv] from the pudgala |

‐punar

punar

¦[chn.復] [pinyin.fù] [rad.60] again, once more, repeatedly, moreover, besides, further |

apunar

¦[chn.不復] [pinyin.bù fù] [rad.1/60] not again |

puras

¦[chn.前] [pinyin.qián] [rad.18] [adv] front, forward, before; eastward |

puratas

¦[chn.前] [pinyin.qián] [rad.18] [adv] before (time or place) |

purā

¦[chn.昔] [pinyin.xī] [rad.72] [adv] before, formerly, from of old, previous existence |

pūrva

¦[chn.前] [pinyin.qián] [rad.18] [ind] being before, previous | mmk

paurva

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [cp]| msa, tps

paurvāparyeṇa

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] by past and future | tps

pūrvam

¦[chn.先] [pinyin.xiān] [rad.10] [ind] before |

pūrvavat

¦[chn.如前] [pinyin.rú qián] [rad.38/18] as before, as aforesaid |

pṛthak

¦[chn.別] [pinyin.bié] [rad.18] [ind] separately, differently, singly |

apṛthak

¦[chn.不別] [pinyin.bù bié] [rad.1/18] [ind] inseparable |

pṛṣṭham

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] [ind] behind, from behind |

pṛṣṭhatas

¦[chn.後] [pinyin.hòu] [rad.60] [ind] (from) behind, behind the back, covertly, secretly |

paunar

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] vṛddhi form of punar for cmpnds |

prakāśa

¦[chn.顯] [pinyin.xiǎn] [rad.72] [ind] openly, publicly, transparently |

prakṛtyā

¦[chn.自性] [pinyin.zì xìng] [rad.132/61] [ind] by fundamental nature |

pracchanna

¦[chn.密] [pinyin.mì] [rad.40] [ind] secretly, covertly |

pratata

¦[chn.相續] [pinyin.xiāng xù] [rad.109/120] [ind] continuously, unintermittingly | msab

pratidinam

¦[chn.日日] [pinyin.rì rì] [rad.72/72] day by day, daily, everyday |

pratipuruṣa

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] man by man |

pratibhayam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] frightfully, formidably |

pratibhaya

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] dread, peril |

pratisvam

¦[chn.各] [pinyin.gè] [rad.30] [ind] singly, one by one, individually |

pratyātmam

¦[chn.自] [pinyin.zì] [rad.132] [ind] for every soul, to every soul, singly |

pratyuta

¦[chn.反] [pinyin.fǎn] [rad.29] (prati uta) on the contrary |

prathamatas

¦[chn.初] [pinyin.chū] [rad.18] [abl.adv] from the very first |

prabandhatas

¦[chn.相續] [pinyin.xiāng xù] [rad.109/120] [abl.adv] from continuity |

prabalam

¦[chn.甚] [pinyin.shèn] [rad.99] [ind] greatly, much |

prabhāva

¦[chn.力] [pinyin.lì] [rad.19] [ind] by means of, through, by |

pramukha

¦[chn.前] [pinyin.qián] [rad.18] [ind][cf.pramukhatas] in front of, before |

prayatnatas

¦[chn.精進] [pinyin.jīng jìn] [rad.119/162] [abl.adv] from especial effort; strenuous persevering endeavour |

suprayatnatas

¦[chn.勤] [pinyin.qín] [rad.19] [abl.adv] from well exerted diligent effort; zealously |

prayogatas

¦[chn.修行] [pinyin.xiū xíng] [rad.9/144] [abl.adv] from the use of; from the consequence of; from accordance to; from action |

citra·ākāra·pravṛttitas

¦[chn.種種相] [pinyin.zhǒng zhǒng xiāng] [rad.115/115/109] [abl.adv] from an astonishing created manifestation, from a strangely wonderful appearance; +++ | tsn

prahāṇatas

¦[chn.斷] [pinyin.duàn] [rad.69] [abl.adv] from abandonment, from cessation | mmk

viprahāṇatas

¦[chn.斷] [pinyin.duàn] [rad.69] [abl.adv] from transcendent cessation | tps

prāk

¦[chn.先] [pinyin.xiān] [rad.10] [<añc] first, before, dawn |

prādur

¦[chn.現] [pinyin.xiàn] [rad.96] [adv] manifestly become, visibly appear (bhū, as); make visible, cause to appear, reveal (kṛ) | mmk

prāptitas

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [abl.adv]|

prāyaśas

¦[chn.多] [pinyin.duō] [rad.36] mostly |

premṇā

¦[chn.愛] [pinyin.ài] [rad.61] through love or affection |

phalatas

¦[chn.果] [pinyin.guǒ] [rad.75] [adv] concerning the result thereof, concerning the fruit |

B

balīyas

¦[chn.力] [pinyin.lì] [rad.19] more strongly |

bahirdhā

¦[chn.外] [pinyin.wài] [rad.36] outwardly | mmk

bahis

¦[chn.外] [pinyin.wài] [rad.36] out, forth, outwards, outside |

bahu

¦[chn.多] [pinyin.duō] [rad.36] much |

bahutara

¦[chn.更多] [ pinyin.gèng duō] [rad.73/36] much more |

bahula

¦[chn.多] [pinyin.duō] [rad.36] [adv] often |

bāhyatas

¦[chn.外] [pinyin.wài] [rad.36] [abl.adv] from outside, externally |

bhūtavat

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] as if it were existence |

bhaktyā

¦[chn.假] [pinyin.jiǎ] [rad.9] [ind] not in the regular sense, figuratively, metaphorically |

bhṛśam

¦[chn.極] [pinyin.jí] [rad.75] [adv] to a high degree, vehemently, strongly, exceedingly, greatly much |

bhavatā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] by you, by yourself |

vibhāgatas

¦[chn.分別] [pinyin.fēnbié] [rad.18/18] [ind] proportionately |

bhuk

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] an exclamation of surprise !! |

bhūyas

¦[chn.復] [pinyin.fù] [rad.60] [ind] [cf.bahu] more, most, exceedingly, over much, frequently, once more, again |

bhṛśam

¦[chn.極] [pinyin.jí] [rad.75] [ind] strongly, exceedingly, vehemently, much |

bhedatas

¦[chn.別] [pinyin.bié] [rad.18] [abl.adv] according to difference; individually |

bhodatas

¦[chn.覺] [pinyin.jué] [rad.147] [abl.adv] from perception |

M

madhya

¦[chn.中] [pinyin.zhōng] [rad.2] [ind] middle |

manana

¦[chn.思] [pinyin.sī] [rad.61] [adv] thoughtfully, deliberately |

mantravat

¦[chn.如咒] [pinyin.rú zhòu] [rad.38/30] [adv] mantra·like | tsn

maraṇatas

¦[chn.死] [pinyin.sǐ] [rad.78] [abl.adv] from dying, from extinction |

mam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] a bija of the svādhisthāna cakra meaning all‐destructiveness | jns

mā

¦[chn.勿] [pinyin.wù] [rad.20] not (prohibition) |

mithas

¦[chn.互相] [pinyin.hù xiāng] [rad.7/109] [adv] together, mutually, reciprocally |

mithyā

¦[chn.邪] [pinyin.xié] [rad.163] [ind] contrarily, incorrectly, falsely, wrongly; ++ |

miśra

¦[chn.雜] [pinyin.zá] [rad.172] [adv] mixed among |

mukhatvatas

¦[chn.面] [pinyin.miàn] [rad.176] [abl.adv] from the principal of it, from the face of it, from the source | tps

mudhā

¦[chn.虛] [pinyin.xū] [rad.141] in vain |

muhur

¦[chn.忽然] [pinyin.hū rán] [rad.61/86] (<muh) suddenly, quickly |

mṛdu

¦[chn.軟] [pinyin.ruǎn] [rad.159] [ind] softly, gently |

mṛśā

¦[chn.妄] [pinyin.wàng] [rad.38] [ind] untrue, to no purpose, in vain; untruth, falsely, wrongly |

R

rahas

¦[chn.密] [pinyin.mì] [rad.40] [acc adv] in secret |

rahasi

¦[chn.密] [pinyin.mì] [rad.40] [loc adv] in secret |

rahasyam

¦[chn.密] [pinyin.mì] [rad.40] secretly, privately |

rātrau

¦[chn.夜] [pinyin.yè] [rad.36] [ind] at night |

L

laghu

¦[chn.速] [pinyin.sù] [rad.162] lightly, quickly, easily |

lakṣaṇatas

¦[chn.相] [pinyin.xiāng] [rad.109] [abl.adv] from the characteristic, from indicating |

lābhatas

¦[chn.得] [pinyin.dé] [rad.60] [abl.adv] from grasping |

lokatas

¦[chn.世] [pinyin.shì] [rad.1] [abl.adv] from the world, from people, from custom |

V

va

¦[chn.如] [pinyin.rú] [rad.38] so, indeed; (iva) |

vatu

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] hush!, silence!, |

varam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] preferably |

varjam

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] []|

vahir

¦[chn.外] [pinyin.wài] [rad.36] [cf.bahir] out, forth, outwards |

‐vā

vā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [lat.ve] alternative: or, either, otherwise, else, sometimes; comparison: as, like, so; confirm: indeed, even, very; conjunction: and, also |

vidhivat

¦[chn.如法] [pinyin.rú fǎ] [rad.38/85] [adv] according to rules, in the right manner |

vinā

¦[chn.無] [pinyin.wú] [rad.71] without, in the absence of, unconditional·ly, without condition, except |

vipakṣatas

¦[chn.違] [pinyin.wéi] [rad.162] [abl.adv] contrary, opposing, hostilely; ++ |

vibhāgatas

¦[chn.分別] [pinyin.fēn bié] [rad.18/18] [abl.adv] proportionately |

vibodhatas

¦[chn.覺] [pinyin.jué] [rad.147] [abl.adv] (from) inattention [vi·budh] ; perception, intelligence [vibudh] |

viyogatas

¦[chn.離] [pinyin.lí] [rad.172] [abl.adv] from want of |

vividham

¦[chn.種種] [pinyin.zhǒng zhǒng] [rad.115/115] [ind] variously |

viśālam

¦[chn.廣] [pinyin.guǎng] [rad.53] [ind] extensively |

viśiṣṭatas

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [abl.adv] from remaining result |

viśuddhitas

¦[chn.清淨] [pinyin.qīng jìng] [rad.85/85] [abl.adv] (from) expanding complete virtue |

viśeṣatas

¦[chn.別] [pinyin.bié] [rad.18] [abl.adv] especially, particularly; individually; ++ | msa

viśva

¦[chn.一切] [pinyin.yī qiè] [rad.1/7] [√viś] all, every, everyone |

vistīrya

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] copiously |

vistṛ

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] widely diffused, spread out |

vṛthā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adv] obscuring restrained manner |

velāyām

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] at the right moment of time (velā) |

vai

¦[chn.實] [pinyin.shí] [rad.40] (emphatic) indeed, truly, certainly, verily ; (lays stress on a preceding word) |

vyomavat

¦[chn.如空] [pinyin.rú kōng] [rad.38/116] [ind] sky like (empty) |

Ś

śaktitas

¦[chn.力] [pinyin.lì] [rad.19] with all one’s power |

śaktyā

¦[chn.力] [pinyin.lì] [rad.19] to best ability |

śataśa

¦[chn.百] [pinyin.bǎi] [rad.106] [ind] by the hundreds |

śam

¦[chn.吉祥] [pinyin.jí xiáng] [rad.30/113] [ind] auspiciously, fortunately, happily, well |

śīghra

¦[chn.速] [pinyin.sù] [rad.162] [ind] quick, speedy, swift, rapid |

śrat

¦[chn.信] [pinyin.xìn] [rad.9] [ind] trust, believe to be firmly true |

śreyas

¦[chn.勝] [pinyin.shèng] [rad.19] better, rather |

śvas

¦[chn.明日] [pinyin.míng rì] [rad.72/72] in the future, tomorrow, auspicious |

Ṣ

ṣaṭ

¦[chn.六] [pinyin.liù] [rad.12] [n] (ṣaḍ) six |

ṣaṭsu

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [l.pl]| msa

ṣaṭka

• ¦[chn.六] [pinyin.liù] [rad.12] [n][act][adj] having six, sixfold |
• ¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [n][agt] an aggregate of six; the six passions together |
  • ṣaṭkena ¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [i.sg]| vsk
  the ṣaṭka of passions :
  • kāma
  • mada
  • māna
  • lobha
  • harṣa
  • ruṣā

ṣaṭkṛtvas

¦[chn.六次] [pinyin.liù cì] [rad.12/76] [ind] six times |

ṣaḍvi

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] ??? ṣaḍvi(!)śāya pradhānāya mahādevāya dhīmatā(!) |

S

sakaruṇam

¦[chn.悲] [pinyin.bēi] [rad.61] compassionately |

sakṛt

¦[chn.即] [pinyin.jí] [rad.26] immediately, suddenly (with action) |

asakṛt

¦[chn.數] [pinyin.shuò] [rad.66] repeatedly |

saṅgrahatas

¦[chn.攝] [pinyin.shè] [rad.59] [abl.adv] from fully grasping |

sañcintya

¦[chn.思] [pinyin.sī] [rad.61] [ind] intentionally | jns

sat

¦[chn.實] [pinyin.shí] [rad.40] [ind] truly, really |

satas

¦[chn.如] [pinyin.rú] [rad.38] [ind] equally, like (sa tas)|

asatas

¦[chn.不如] [pinyin.bù rú] [rad.1/38] [ind] unequally |

satata

¦[chn.常] [pinyin.cháng] [rad.50] [adv] constantly, incessantly, continually, always, ever |

satatam

¦[chn.常] [pinyin.cháng] [rad.50] [sam·tan·ta·m][pali][adv] eternally, continual, constantly, always | msa

satvara

¦[chn.速] [pinyin.sù] [rad.162] quickly, swiftly |

satsu

¦[chn.善] [pinyin.shàn] [rad.30] truly good |

sadaya

¦[chn.慈] [pinyin.cí] [rad.61] mercifully, kindly, gently, gradually |

sadyas

¦[chn.即] [pinyin.jí] [rad.26] [ind] at once, every day, immediately |

sadā

¦[chn.常] [pinyin.cháng] [rad.50] all the time, constantly, always |

sapadi

¦[chn.即] [pinyin.jí] [rad.26] on the spot, immediately |

sama

¦[chn.平等] [pinyin.píng děng] [rad.51/118] [prn] any, every; [adv] same. equally, like, along, together, precisely, exactly, fairly |

samam

¦[chn.平等] [pinyin.píng děng] [rad.51/118] in like manner; together with; just exactly; honestly, fairly |

samantatas

¦[chn.周遍] [pinyin.zhōu biàn] [rad.30/162] [abl.adv] from being universal, from being everywhere, being on all sides | msa

samas

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] united, together, equally | msa

samāścāsā

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] (sama.aś.ca.asa.ā) same arriving and departing |

samāna

¦[chn.等] [pinyin.děng] [rad.118] [adv] similarly |

samāsatas

¦[chn.略] [pinyin.lüè] [rad.108] [ind] in a succinctly concise summary manner |

samudācāratas

¦[chn.行] [pinyin.xíng] [rad.144] [abl.adv] (from fully elevated) intent, purpose, motive |

samoham

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [√ūh][ind] (together) sweeping, bringing, |

samprati

¦[chn.現在] [pinyin.xiàn zài] [rad.96/32] present moment |

sampratīkṣa

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] look out for, await, expect |

sammukham

¦[chn.面前] [pinyin.miàn qián] [rad.176/18] [ind] towards, near to, (one’s self) |

samyak

¦[chn.正] [pinyin.zhèng] [rad.5] [ind] fully bound, similarly bound, (in the same) direction, way; (at the same) time |

‐sarva

sarva

¦[chn.一切] [pinyin.yī qiè] [rad.1/7] all, completely, totally |

sarvam

¦[chn.一切] [pinyin.yī qiè] [rad.1/7] completely |

sarvata

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [adj] all sided, every where |

sarvatas

¦[chn.一切] [pinyin.yī qiè] [rad.1/7] [abl.adv] from all sides, from every direction, everywhere, all around ; thoroughly, entirely, completely |

sarvatra

¦[chn.一切] [pinyin.yī qiè] [rad.1/7] [adv] everywhere, always, by all means |

sarvatraga

¦[chn.遍] [pinyin.biàn] [rad.162] [adv] all pervading, omnipresent, (sarvatra·gata) |

sarvathā

¦[chn.一切] [pinyin.yī qiè] [rad.1/7] [ind] (every) manner, respect, means, way |

sarvadā

¦[chn.常] [pinyin.cháng] [rad.50] [ind] every time, always, evermore |

sarvapaś

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] all embracing |

sarvabhuk

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] all enjoying |

sarvaśas

¦[chn.一切] [pinyin.yī qiè] [rad.1/7] [adv] wholly, completely, entirely |

sarvāsām

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind][f.gs] of all of them |

sarvāsti

¦[chn.一切有] [pinyin.yī qiè yǒu] [rad.1/7/74] [cf.sarvasti][ind] all existing, all pervading, entirely existing | msa

sarveṣām

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind][mn.gs] of all this | msa, mmk

saha

¦[chn.共] [pinyin.gòng] [rad.12] [adv] together |

asaha

¦[chn.不共] [pinyin.bù gòng] [rad.1/12] [adv] untogether |

sahasā

¦[chn.忽] [pinyin.hū] [rad.61] quickly, precipitately, inconsiderately, without consideration or pause |

sahita

¦[chn.共] [pinyin.gòng] [rad.12] [adv] together (saṃhita) |

sahitam

¦[chn.共] [pinyin.gòng] [rad.12] [adv] together, along with |

sākalya

¦[chn.全] [pinyin.quán] [rad.11] [ind] entirely, completely |

sākṣāt

¦[chn.現] [pinyin.xiàn] [rad.96] [adv] visually, visibly, directly, in reality, in person |

sādaram

¦[chn.敬] [pinyin.jìng] [rad.66] [adv] respectfully |

sādhāraṇam

¦[chn.共] [pinyin.gòng] [rad.12] [ind] common, middle, universal, common to all |

sādhu

¦[chn.善] [pinyin.shàn] [rad.30] [ind] very good, well done |

sāmpratam

¦[chn.今] [pinyin.jīn] [rad.9] [adv] now, at this time, recently; fitly, properly |

sārdham

¦[chn.共] [pinyin.gòng] [rad.12] [adv] together (with), |

sārddham

¦[chn.共] [pinyin.gòng] [rad.12] [<sārdha] [adv] together, jointly |

sukham

¦[chn.樂] [pinyin.lè] [rad.75] [adv] easily, comfortably, pleasantly, joyfully, willingly |

sukhallikā

¦[chn.福衰] [pinyin.fú shuāi] [rad.113/145] [pali][adv] comfortable life, overindulgence ; [tib.bsod nyams] [chn.福衰]| msa

sutarām

¦[chn.甚] [pinyin.shèn] [rad.99] [adv] in higher or the highest degree, more, very much |

sudṛḍham

¦[chn.堅] [pinyin.jiān] [rad.32] [ind] very intensely |

sumahat

¦[chn.眾] [pinyin.zhòng] [rad.137] [ind] numerous |

suṣṭhu

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] (<√sthā)

spaṣṭam

¦[chn.明] [pinyin.míng] [rad.72] [ind] clearly, distinctly |

syāt

¦[chn.或] [pinyin.huò] [rad.62] [pot.a3sg] perhaps, perchance |

svatas

¦[chn.自] [pinyin.zì] [rad.132] [abl.adv] from one’s self, from one’s nature, from itself |

svabhāvatas

¦[chn.自性] [pinyin.zì xìng] [rad.132/61] [abl.adv] in consequence of self being | mmk

svasmāt

¦[chn.自] [pinyin.zì] [rad.132] [ind] from one’s self |

svamāt

¦[chn.自] [pinyin.zì] [rad.132] [variant] (from) one’s self | mmk

svayam

¦[chn.自] [pinyin.zì] [rad.132] [ind] self, one’s self, myself, thyself, itself, spontaneously | msa, mmk, jns

asvayam

¦[chn.無我] [pinyin.wú wǒ] [rad.71/62] [ind] selfless |

svarūpatas

¦[chn.自性] [pinyin.zì xìng] [rad.132/61] [ind] in one’s own form, by nature |

svāsu

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind] in ourselves | msa

H

ha

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] a particle for emphasizing a preceding word; indeed ++ |

hastivat

¦[chn.如象] [pinyin.rú xiàng] [rad.38/152] [adv] elephant like | tsn

vihāya

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [ind<gd] having left (out) |

-hi

hi

¦[chn.實] [pinyin.shí] [rad.40] indeed, verily, truly, assuredly, certainly ; [chn.因] [pinyin.yīn] [rad.31] for, because, on account of |

hī

¦[chn.哀] [pinyin.āi] [rad.30] [ind] ah, oh, alas ; + |

hī

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [see.hi][ind] therefore, so, because, for |

he

¦[chn.—] [pinyin.—] [rad.—] [voc] ho, oh |

hetutas

¦[chn.因] [pinyin.yīn] [rad.31] [abl.adv] from causality, from motive |

hyas

¦[chn.昨日] [pinyin.zuó rì] [rad.72/72] yesterday |

---